Windows, fiziksel klavyede yalnızca tahmin verisine sahip olduğu dillerde sözcük önerir ve Ekim 2026 itibarıyla Microsoft bu dillerin güncel bir listesini yayımlamıyor. Diliniz desteklenmiyorsa Ayarlar’daki düğme açılır ama hiçbir şey görünmez. Önce dil ayarlarınızı kontrol edin; Windows hâlâ öneri sunmuyorsa yazı uygulamanızın yerleşik tahmin özelliğini veya ayrı bir aracı kullanın.
Bu kılavuz dil kapsamı hakkındadır. Windows özelliğinin genel olarak ne yaptığı ve her dilde hangi noktalarda yetersiz kaldığı şu yazıda ele alınıyor: Windows metin önerileri yeterli olmadığında.
Microsoft’un desteklenen diller hakkında belgelediği bilgiler
Microsoft’un güncel yönergeleri, Windows’de metin önerilerini etkinleştirinözelliğin nasıl açılacağını açıklıyor ancak hiçbir dilin adını vermiyor. Hangi dillerin eklendiğine dair resmî kayıt, eski Windows blog yazılarında bulunuyor:
- Kasım 2017’de Microsoft, fiziksel klavyeler için yalnızca İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri) dilinde önerileri kullanıma sundu. Bkz. Build 17035 duyurusu.
- Şubat 2018’de Microsoft, dokunmatik klavyede çok dilli önerileri kullanıma sunarken bu özelliğin yüklü diller listenizin başından alınan, Latin alfabesi kullanan en fazla üç dilde çalıştığını açıklamıştı. Bkz. Build 17093 duyurusu.
- Eylül 2019’da yayımlanan bir Windows Experience Blog yazısında, fiziksel klavyeler için eklenen 40 dil listelendi. Bu diller arasında Arapça, Felemenkçe, İbranice, Hintçe, Lehçe, İsveççe, Türkçe ve Ukraynaca da vardı. Bkz. Metin önerileri dil desteğini genişletiyor.
Bu yazılar, o dönemde nelerin değiştiğini kayda geçiriyor. Günümüzdeki Windows 11 için eksiksiz bir liste değiller; dolayısıyla bu yazılarda yer almayan bir dil yine de çalışabilir, listelenen bir dil içinse ek indirme gerekebilir. Microsoft’un dağıtım belgeleri metin tahminini, “dil için mevcutsa” her dilin temel bileşenine dâhil ediyor. Güvenilir test, bunu kendi bilgisayarınızda denemektir.
Dilinizi kendi bilgisayarınızda kontrol edin
- Aç Ayarlar → Saat ve dil → Yazma. Şunu açın: Fiziksel klavyede yazarken metin önerilerini göster. Birden fazla dilde yazıyorsanız şunu da açın: Çok dilli metin önerileri.
- Aç Saat ve dil → Dil ve bölge. Dilinizin şu bölümde göründüğünden emin olun: Tercih edilen diller. Başka bir dile eklenmiş klavye düzeni aynı şey değildir. Diliniz listede yoksa şunu seçin: Dil ekle.
- Dilinizin yanındaki üç noktayı, ardından Dil seçenekleriöğesini seçin. Şu bölümün altında: Dil özellikleri, sunulan ve henüz yüklenmemiş özellikleri indirin.
- Şu tuşlarla o dilin klavyesine geçin: Windows logo tuşu + Boşluk tuşu.
- İngilizce önerileri daha önce gördüğünüz bir uygulamada birkaç sözcük yazın. Microsoft’un yönergelerinde Teams sohbeti, Word belgesi veya tarayıcıdaki yorum kutusu örnek veriliyor.
İngilizce öneriler görünüyor ve dilinize geçtiğinizde duruyorsa Windows bu bilgisayarda o dil için tahmin verisine sahip değildir. Başka hiçbir Ayar düğmesi bu veriyi ekleyemez. Dil ve klavye ekleme adımları Microsoft’un dil ve klavye ayarları kılavuzunda.
Düğme neden yok veya hiçbir işe yaramıyor?
| Göreceğiniz şey | Olası neden | Yapılması gereken |
|---|---|---|
| Düğme Saat ve dil bölümünde yok | Windows 10 kullanıyorsunuz; bu ayarın adı ve yeri eskiden farklıydı | Aç Ayarlar → Cihazlar → Yazmaöğesini seçin. Şu bölümün altında: Fiziksel klavye, şunu açın: Yazarken metin önerilerini göster. Çok dilli seçenek şudur: Yazdığınız tanınan dillere göre metin önerilerini göster. |
| İngilizce çalışıyor, dilinizde hiçbir şey görünmüyor | Windows’in bu bilgisayarda o dil için tahmin verisi yok | Sunulan dil özelliklerini yükleyin. Hiçbir şey değişmezse aşağıdaki seçeneklerden birini kullanın. |
| Çok dilli seçenek açık, ancak dillerden biri yok sayılıyor | Microsoft bu özelliği kullanıma sunduğunda, listenizin başındaki Latin alfabesi kullanan en fazla üç dili kapsadığını açıklamıştı | Yazdığınız dilleri listenin başına taşıyın: Tercih edilen diller. Bu işlem, Microsoft Store uygulamalarının ve web sitelerinin kullandığı dili de değiştirir. |
| Öneriler yalnızca bazı uygulamalarda görünüyor | Uygulamanın metin alanı Windows öneri penceresini göstermiyor | Bu bir dil sorunu değildir; bkz. genel kılavuz. |
Word ve Outlook’un kendi tahmin özellikleri var
Office metin tahminleri, ayrı bir ayara sahip ayrı bir özelliktir. Word ve Outlook yazarken sözcük veya ifade önerir; öneriyi kabul etmek için Tab ya da sağ ok tuşuna basılır. Microsoft’un şu sayfalarına bakın: Word ve Outlook.
Microsoft, Eylül 2026'dan bu yana, diğer sürümlerin yanı sıra Windows için Word'de ve Windows için klasik Outlook'ta metin tahminlerini varsayılan olarak kapalı bırakan bir değişikliği kullanıma sunuyor; kaynak: Microsoft 365 Insider blogu. Bu özellikleri görmüyorsanız ayarı kontrol edin: Word’de, Yazarken metin tahminlerini göster Düzenleme seçenekleri altında (tam yolu Word kılavuzunda bulabilirsiniz); yeni Outlook’ta ise: Ayarlar → Posta → Akıllı öneriler → Yazarken sözcük veya ifade öner.
Ekim 2026 itibarıyla Microsoft’un Word ve Outlook metin tahminlerine yönelik destek sayfalarında desteklenen diller listelenmiyor. Öğrenmek için ayarı açın ve dilinizde iki veya üç cümle yazın. Bu tahminler yalnızca Word ve Outlook’ta çalışır.
Seçenekleri karşılaştırın
| Seçenek | Çalıştığı yerler | Diller, Ekim 2026 itibarıyla | Kabul etme yöntemi |
|---|---|---|---|
| Windows metin önerileri | Alanlarında Windows öneri penceresinin göründüğü uygulamalar | Microsoft’un güncel bir listesi yok; kendi bilgisayarınızda deneyin | Yukarı ok, sol veya sağ ok ile seçin, ardından Enter’a basın |
| Office metin tahminleri | Word ve Outlook | Microsoft’un destek sayfalarında listelenmiyor; uygulamada deneyin | Tab veya sağ ok |
| Typeahead | Windows uygulamalarındaki metin alanları; kullandığınız alanları deneyin | Klavye düzeninizi izler; kalite dile göre değişir | Tab veya sağ ok |
Typeahead, dilinizi desteklemiyorsa Windows
Typeahead indirildikten sonra bilgisayarınızda çalışan bir dil modeli kullanarak Windows uygulamalarında cümlenin geri kalanını önerir. Dili, yazdığınız pencerede etkin olan klavye düzeninden ve imlecin hemen önündeki harflerden anlar. Her zamanki gibi Windows logo tuşu + Boşluk tuşuyla düzenler arasında geçiş yapın.
Desteklediği dillerin sabit bir listesi yoktur, ancak önerilerin kalitesi dile göre değişir. Özelliğe güvenmeden önce dilinizde hassas bilgiler içermeyen bir taslak üzerinde deneyin. Kabul ettiğiniz metni göndermeden önce, özellikle hâlâ öğrenmekte olduğunuz bir dildeyse, okuyun.
- Typeahead’de otomatik düzeltme yoktur. Metninizi nasıl sürdürebileceğinizi önerir, yazım yanlışlarını düzeltmez; bu yüzden diliniz için bir yazım denetleyicisi kullanmaya devam edin.
- Çince, Japonca veya Korece giriş yöntemi karakterleri oluştururken Typeahead öneri göstermez.
- Öneriyi kabul etmek için Tab veya sağ ok tuşuna basın. Yok saymak için yazmaya devam edin.
Windows veya Office önerileri dilinizde görünüyorsa ve Typeahead’in önerileriyle çakışıyorsa bunlardan yalnızca birini açık tutun. Örtüşen önerilere ilişkin kılavuz her ayarın nerede bulunduğunu gösteriyor.
Sık sorulan sorular
Microsoft, Windows metin önerileri için desteklenen dillerin listesini yayımlıyor mu?
Çok dilli öneriler neden dillerimden yalnızca birinde gösteriliyor?
Typeahead hangi dilde öneri sunar?
Typeahead kendi dilimdeki yazım yanlışlarını düzeltir mi?
Typeahead’i kendi dilinizde ve klavye düzeninizde, hassas bilgiler içermeyen bir taslakta deneyin; ardından önerilerinin yazma işinizi azaltıp azaltmadığına karar verin.
Typeahead'i edinin