Windows föreslår ord på ett fysiskt tangentbord endast för språk som det har prediktionsdata för, och från och med oktober 2026 publicerar Microsoft ingen aktuell lista över dem. Om ditt språk inte stöds aktiveras reglaget i Inställningar, men ingenting visas. Kontrollera först språkinställningarna; om Windows fortfarande inte har något att erbjuda kan du använda prediktionen som är inbyggd i skrivappen eller ett separat verktyg.
Den här guiden handlar om språkstöd. Vad Windows-funktionen gör i allmänhet och var den brister på alla språk behandlas i När textförslag från Windows inte räcker.
Vad Microsoft dokumenterar om språk som stöds
Microsofts aktuella anvisningar, Aktivera textförslag i Windows, förklarar hur du aktiverar funktionen men anger inga språk. Den officiella dokumentationen över vilka språk som lagts till finns i äldre blogginlägg om Windows:
- I november 2017 introducerade Microsoft förslag för maskinvarutangentbord, men endast på engelska (USA). Se tillkännagivandet av Build 17035.
- I februari 2018 beskrev Microsoft, när företaget introducerade flerspråkiga förslag på pektangentbordet, funktionen som stöd för upp till tre språk med latinskt alfabet, hämtade från toppen av listan över installerade språk. Se tillkännagivandet av Build 17093.
- I september 2019 listade ett inlägg på Windows Experience Blog 40 språk som lagts till för maskinvarutangentbord, bland annat arabiska, nederländska, hebreiska, hindi, polska, svenska, turkiska och ukrainska. Se Textförslag utökar språkstödet.
De här inläggen dokumenterar vad som ändrades då. De utgör inte en fullständig lista för Windows 11 i dag. Ett språk som saknas i dem kan alltså ändå fungera, och ett språk som finns med kan kräva en extra nedladdning. Microsofts distributionsdokumentation placerar textprediktion i grundkomponenten för varje språk, ”om det är tillgängligt för språket”. Det tillförlitliga testet är att prova på din egen dator.
Kontrollera språket på din dator
- Öppna Inställningar → Tid och språk → Skriva. Aktivera Visa textförslag när jag skriver på det fysiska tangentbordet. Om du skriver på fler än ett språk aktiverar du också Flerspråkiga textförslag.
- Öppna Tid och språk → Språk och region. Kontrollera att språket finns under Önskade språk. En tangentbordslayout som lagts till under ett annat språk är inte samma sak. Om språket saknas väljer du Lägg till ett språk.
- Välj de tre punkterna bredvid språket och sedan Språkalternativ. Under Språkfunktioner, ladda ned alla funktioner som erbjuds men ännu inte är installerade.
- Byt till tangentbordet för det språket med Windows-logotyptangenten + blanksteg.
- Skriv några ord i en app där du redan har sett engelska förslag. Microsofts anvisningar föreslår en Teams-chatt, ett Word-dokument eller ett kommentarsfält i en webbläsare.
Om förslag visas på engelska och upphör när du byter till ditt språk har Windows ingen prediktion för det språket på den här datorn. Inget annat reglage i Inställningar lägger till någon. Anvisningarna för att lägga till språk och tangentbord finns i Microsofts guide till språk- och tangentbordsinställningar.
Varför reglaget saknas eller inte gör något
| Det du ser | Trolig orsak | Vad du kan göra |
|---|---|---|
| Reglaget finns inte under Tid och språk | Du använder Windows 10, där inställningen har ett äldre namn och finns på en annan plats | Öppna Inställningar → Enheter → Skriva. Under Maskinvarutangentbord, aktivera Visa textförslag medan jag skriver. Alternativet för flera språk heter Visa textförslag baserat på de språk som identifieras när du skriver. |
| Engelska fungerar, men inget visas på ditt språk | Windows saknar prediktionsdata för det språket på den här datorn | Installera de språkfunktioner som erbjuds. Om inget ändras kan du använda ett av alternativen nedan. |
| Flerspråkigt läge är aktiverat, men ett språk ignoreras | När Microsoft introducerade funktionen beskrev företaget den som stöd för upp till tre språk med latinskt alfabet från toppen av listan | Flytta språken du skriver på till toppen av Önskade språk. Detta ändrar också vilket språk Microsoft Store-appar och webbplatser använder. |
| Förslag visas bara i vissa appar | Appens textfält visar inte Windows-förslagsfönstret | Det här är inget språkproblem; se den allmänna guiden. |
Word och Outlook har egna prediktionsfunktioner
Textprediktion i Office är en separat funktion med en separat inställning. Word och Outlook föreslår ord eller fraser medan du skriver, och du godkänner ett förslag med Tab eller högerpilen. Se Microsofts sidor om Word och Outlook.
Sedan september 2026 har Microsoft börjat rulla ut en ändring som gör att textprediktion är avstängd som standard i Word för Windows och klassiska Outlook för Windows, bland andra versioner, enligt Microsoft 365 Insider-bloggen. Om du inte ser förslagen kontrollerar du inställningen: i Word, Visa textförutsägelser medan jag skriver under Redigeringsalternativ (den fullständiga sökvägen finns i Word-guiden ); i nya Outlook, Inställningar → E-post → Smarta förslag → Föreslå ord eller fraser medan jag skriver.
Från och med oktober 2026 anger Microsofts supportsidor för textprediktion i Word och Outlook inte vilka språk som stöds. Ta reda på det genom att aktivera inställningen och skriva två eller tre meningar på ditt språk. De här förslagen fungerar bara i Word och Outlook.
Jämför alternativen
| Alternativ | Var det fungerar | Språk, från och med oktober 2026 | Så godkänner du förslaget |
|---|---|---|---|
| Windowss textförslag | Appar vars fält visar Windows-förslagsfönstret | Ingen aktuell lista från Microsoft; testa på din dator | Uppåtpil, vänster- eller högerpil för att välja och sedan Retur |
| Textprediktion i Office | Word och Outlook | Inte angivna på Microsofts supportsidor; testa i appen | Tab eller högerpilen |
| Typeahead | Textfält i Windows-appar; testa de appar du använder | Följer tangentbordslayouten; kvaliteten varierar mellan språk | Tab eller högerpil |
Typeahead när Windows inte stöder ditt språk
Typeahead föreslår resten av en mening i Windows-appar med hjälp av en språkmodell som körs på datorn när du har laddat ned den. Funktionen avgör språket utifrån tangentbordslayouten som är aktiv i fönstret där du skriver och bokstäverna precis före markören. Byt layout som vanligt med Windows-logotyptangenten + blanksteg.
Det finns ingen fast lista över språk som stöds, men kvaliteten på förslagen varierar mellan språk. Testa funktionen på ett utkast utan känsligt innehåll på ditt språk innan du förlitar dig på den, och läs igenom godkänd text innan du skickar den, särskilt på ett språk du fortfarande lär dig.
- Typeahead har ingen automatisk stavningskorrigering. Funktionen föreslår hur du kan fortsätta texten och rättar inte stavfel, så använd en stavningskontroll för ditt språk.
- När en kinesisk, japansk eller koreansk inmatningsmetod håller på att skriva ihop tecken visar Typeahead inga förslag.
- Tryck på Tab eller högerpilen för att godkänna ett förslag. Fortsätt skriva för att ignorera det.
Om förslag i Windows eller Office visas på ditt språk och överlappar med förslagen i Typeahead kan du låta en av dem vara aktiverad. I guiden till överlappande förslag visas var respektive inställning finns.
Vanliga frågor
Publicerar Microsoft en lista över språk för textförslag i Windows?
Varför visas förslag på flera språk bara på ett av mina språk?
Vilket språk föreslår Typeahead text på?
Rättar Typeahead stavfel på mitt språk?
Testa Typeahead på ett utkast utan känsligt innehåll, med ditt eget språk och din egen tangentbordslayout, och avgör sedan om förslagen sparar skrivarbete.
Skaffa Typeahead