Οι προτάσεις κειμένου του Windows δεν είναι διαθέσιμες στη γλώσσα σας

Το Windows προτείνει λέξεις σε φυσικό πληκτρολόγιο μόνο για γλώσσες για τις οποίες διαθέτει δεδομένα πρόβλεψης, και από τον Οκτώβριο του 2026 η Microsoft δεν δημοσιεύει ενημερωμένο κατάλογο αυτών των γλωσσών. Αν η γλώσσα σας δεν υποστηρίζεται, ο διακόπτης στις Ρυθμίσεις ενεργοποιείται, αλλά δεν εμφανίζεται τίποτα. Ελέγξτε πρώτα τις ρυθμίσεις γλώσσας· αν το Windows εξακολουθεί να μην έχει προτάσεις, χρησιμοποιήστε την πρόβλεψη που είναι ενσωματωμένη στην εφαρμογή γραφής σας ή κάποιο ξεχωριστό εργαλείο.

Αυτός ο οδηγός αφορά την κάλυψη γλωσσών. Το τι κάνει γενικά η λειτουργία Windows και πού υστερεί σε κάθε γλώσσα καλύπτεται στο Όταν οι προτάσεις κειμένου του Windows δεν επαρκούν.

Τι τεκμηριώνει η Microsoft σχετικά με τις υποστηριζόμενες γλώσσες

Οι τρέχουσες οδηγίες της Microsoft, Ενεργοποίηση προτάσεων κειμένου στο Windows, εξηγούν πώς να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία, αλλά δεν αναφέρουν καμία γλώσσα. Η επίσημη καταγραφή των γλωσσών που προστέθηκαν βρίσκεται σε παλαιότερες αναρτήσεις ιστολογίου του Windows:

• Τον Νοέμβριο του 2017, η Microsoft παρουσίασε προτάσεις για πληκτρολόγια υλικού, μόνο στα Αγγλικά (Ηνωμένες Πολιτείες). Δείτε την ανακοίνωση του Build 17035.
• Τον Φεβρουάριο του 2018, όταν η Microsoft παρουσίασε πολυγλωσσικές προτάσεις στο πληκτρολόγιο αφής, ανέφερε ότι λειτουργούν για έως και τρεις γλώσσες που χρησιμοποιούν λατινικό αλφάβητο, επιλεγμένες από τις πρώτες στις εγκατεστημένες γλώσσες σας. Δείτε την ανακοίνωση του Build 17093.
• Τον Σεπτέμβριο του 2019, μια ανάρτηση στο ιστολόγιο Windows Experience Blog κατέγραψε 40 γλώσσες που προστέθηκαν για πληκτρολόγια υλικού, μεταξύ των οποίων τα Αραβικά, τα Ολλανδικά, τα Εβραϊκά, τα Χίντι, τα Πολωνικά, τα Σουηδικά, τα Τουρκικά και τα Ουκρανικά. Δείτε Η υποστήριξη γλωσσών για τις προτάσεις κειμένου επεκτείνεται.

Αυτές οι αναρτήσεις καταγράφουν τι άλλαξε τότε. Δεν αποτελούν πλήρη κατάλογο για το Windows 11 σήμερα, επομένως μια γλώσσα που δεν περιλαμβάνεται σε αυτές ενδέχεται και πάλι να λειτουργεί, ενώ μια γλώσσα που αναφέρεται σε αυτές μπορεί να χρειάζεται πρόσθετη λήψη. Η τεκμηρίωση της Microsoft για την ανάπτυξη εντάσσει την πρόβλεψη κειμένου στο βασικό στοιχείο κάθε γλώσσας, «εφόσον είναι διαθέσιμη για τη γλώσσα». Η αξιόπιστη δοκιμή είναι στον δικό σας υπολογιστή.

Ελέγξτε τη γλώσσα σας στον υπολογιστή σας

1. Ανοίξτε τις Ρυθμίσεις → Ώρα & γλώσσα → Πληκτρολόγηση. Ενεργοποιήστε τις Εμφάνιση προτάσεων κειμένου κατά την πληκτρολόγηση στο φυσικό πληκτρολόγιο. Αν γράφετε σε περισσότερες από μία γλώσσες, ενεργοποιήστε επίσης τις Πολύγλωσσες προτάσεις κειμένου.
2. Ανοίξτε τις Ώρα και γλώσσα → Γλώσσα και περιοχή. Βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα σας εμφανίζεται στην ενότητα Προτιμώμενες γλώσσες. Η προσθήκη μιας διάταξης πληκτρολογίου σε άλλη γλώσσα δεν είναι το ίδιο. Αν η γλώσσα λείπει, επιλέξτε Προσθήκη γλώσσας.
3. Επιλέξτε τις τρεις τελείες δίπλα στη γλώσσα σας και, στη συνέχεια, Επιλογές γλώσσας. Στην ενότητα Λειτουργίες γλώσσας, κατεβάστε όποια λειτουργία προσφέρεται και δεν είναι ακόμη εγκατεστημένη.
4. Μεταβείτε στο πληκτρολόγιο αυτής της γλώσσας με το πλήκτρο λογότυπου Windows + Spacebar.
5. Πληκτρολογήστε μερικές λέξεις σε μια εφαρμογή όπου έχετε ήδη δει προτάσεις στα Αγγλικά. Οι οδηγίες της Microsoft προτείνουν μια συνομιλία στο Teams, ένα έγγραφο του Word ή ένα πλαίσιο σχολίων σε πρόγραμμα περιήγησης.

Αν εμφανίζονται προτάσεις στα Αγγλικά και σταματούν όταν αλλάζετε στη γλώσσα σας, το Windows δεν διαθέτει πρόβλεψη για αυτήν τη γλώσσα σε αυτόν τον υπολογιστή. Κανένας άλλος διακόπτης στις Ρυθμίσεις δεν την προσθέτει. Τα βήματα για την προσθήκη γλωσσών και πληκτρολογίων περιλαμβάνονται στον οδηγό ρυθμίσεων γλώσσας και πληκτρολογίου της Microsoft.

Γιατί λείπει ο διακόπτης ή δεν κάνει τίποτα

Το Word και το Outlook έχουν τις δικές τους προβλέψεις

Οι προβλέψεις κειμένου του Office είναι ξεχωριστή λειτουργία με ξεχωριστή ρύθμιση. Το Word και το Outlook προτείνουν λέξεις ή φράσεις καθώς πληκτρολογείτε, και η αποδοχή μιας πρότασης γίνεται με Tab ή το δεξί βέλος. Δείτε τις σελίδες της Microsoft για Word και το Outlook.

Από τον Σεπτέμβριο του 2026, η Microsoft διαθέτει σταδιακά μια αλλαγή που απενεργοποιεί από προεπιλογή τις προβλέψεις κειμένου στο Word για το Windows και στο κλασικό Outlook για το Windows, μεταξύ άλλων εκδόσεων, σύμφωνα με το ιστολόγιο Microsoft 365 Insider. Αν δεν τις βλέπετε, ελέγξτε τη ρύθμιση: στο Word, Εμφάνιση προβλέψεων κειμένου κατά την πληκτρολόγηση στην ενότητα Επιλογές επεξεργασίας (ο οδηγός του Word περιλαμβάνει την πλήρη διαδρομή)· στο νέο Outlook, Ρυθμίσεις → Αλληλογραφία → Έξυπνες προτάσεις → Πρόταση λέξεων ή φράσεων καθώς πληκτρολογώ.

Από τον Οκτώβριο του 2026, οι σελίδες υποστήριξης της Microsoft για τις προβλέψεις κειμένου του Word και του Outlook δεν αναφέρουν τις υποστηριζόμενες γλώσσες. Για να το διαπιστώσετε, ενεργοποιήστε τη ρύθμιση και γράψτε δύο ή τρεις προτάσεις στη γλώσσα σας. Αυτές οι προβλέψεις λειτουργούν μόνο στο Word και στο Outlook.

Σύγκριση επιλογών

Typeahead όταν το Windows δεν υποστηρίζει τη γλώσσα σας

Typeahead προτείνει τη συνέχεια μιας πρότασης σε εφαρμογές του Windows, χρησιμοποιώντας ένα γλωσσικό μοντέλο που εκτελείται στον υπολογιστή σας αφού το κατεβάσετε. Αναγνωρίζει τη γλώσσα από τη διάταξη πληκτρολογίου που είναι ενεργή στο παράθυρο όπου πληκτρολογείτε και από τα γράμματα ακριβώς πριν από τον δρομέα. Αλλάξτε διάταξη με το πλήκτρο λογότυπου Windows + Spacebar, όπως θα κάνατε κανονικά.

Δεν υπάρχει συγκεκριμένος κατάλογος γλωσσών που δέχεται, αλλά η ποιότητα των προτάσεών του διαφέρει από γλώσσα σε γλώσσα. Δοκιμάστε το σε ένα μη ευαίσθητο προσχέδιο στη γλώσσα σας προτού βασιστείτε σε αυτό και διαβάστε το κείμενο που αποδέχεστε πριν το στείλετε, ιδιαίτερα σε μια γλώσσα που ακόμη μαθαίνετε.

• Το Typeahead δεν διαθέτει αυτόματη διόρθωση. Προτείνει πώς να συνεχίσετε το κείμενό σας και δεν διορθώνει την ορθογραφία, επομένως διατηρήστε ένα εργαλείο ορθογραφικού ελέγχου για τη γλώσσα σας.
• Όσο μια μέθοδος εισαγωγής κινεζικών, ιαπωνικών ή κορεατικών χαρακτήρων συνθέτει χαρακτήρες, το Typeahead δεν εμφανίζει προτάσεις.
• Πατήστε Tab ή το δεξί βέλος για να αποδεχτείτε μια πρόταση. Συνεχίστε να πληκτρολογείτε για να την αγνοήσετε.

Αν εμφανίζονται προτάσεις του Windows ή του Office στη γλώσσα σας και επικαλύπτονται με τις προτάσεις του Typeahead, αφήστε ενεργό μόνο ένα από αυτά. Ο οδηγός για τις επικαλυπτόμενες προτάσεις δείχνει πού βρίσκεται κάθε ρύθμιση.

Συχνές ερωτήσεις