Dois computadores portáteis e um caderno sobre a mesma secretária de trabalho
Ilustração editorial gerada por IA.

Pode reutilizar uma biblioteca de fragmentos Text Replacements no Chrome, Edge e na aplicação Windows exportando um ficheiro JSON ou CSV e importando-o para cada instalação. Esta é uma transferência manual: as alterações posteriores numa instalação exigem outra exportação e importação.

Utilize este método quando a mesma resposta for necessária num formulário do navegador e numa aplicação de computador Windows, ou quando quiser os mesmos atalhos em dois perfis do navegador. Partilhar a biblioteca não torna todos os campos de texto compatíveis com ambas as ferramentas.

Escolha qual ferramenta deve expandir o texto

Onde escreveFerramentaÂmbito
Campos de texto compatíveis em páginas Web no ChromeExtensão Text ReplacementsO perfil atual do Chrome, sujeito às permissões de acesso ao site
Campos de texto compatíveis em páginas Web no EdgeA extensão instalada no EdgeO perfil atual do Edge, sujeito às permissões de acesso ao site
Campos compatíveis em aplicações de computador e no navegador no WindowsText Replacements para WindowsO fluxo de introdução de texto compatível da aplicação Windows

Mas o página do produto da extensão documenta os ficheiros partilhados JSON e CSV, os campos excluídos e os controlos de pausa. A página do produto Windows descreve separadamente a aplicação de computador. Uma biblioteca exportada contém dados de fragmentos; não instala a aplicação nem concede permissões ao navegador.

Instale a extensão no navegador que utiliza

No Chrome, utilize a listagem oficial de Text Replacements e reveja o pedido de instalação. A Google explica como instalar extensões e gerir o respetivo acesso aos sites. Um navegador gerido pode estar sujeito às regras da sua organização.

No Edge, abra a mesma listagem. Se o Edge lhe pedir para permitir extensões de outras lojas, reveja esse pedido antes de continuar. As instruções da Microsoft para o Edge abrangem a instalação a partir da Chrome Web Store. Instale a extensão no perfil em que vai escrever.

Exporte uma vez e, em seguida, importe para cada instalação

  1. Escolha a instalação que contém a biblioteca que pretende transferir. Exporte uma cópia antes de editar ou importar qualquer conteúdo.
  2. Exporte em JSON para obter o formato estruturado nativo da aplicação, ou em CSV se precisar de uma tabela legível de atalhos e textos de substituição.
  3. Abra o gestor de fragmentos ou as definições do destino e utilize o controlo de importação para selecionar o ficheiro.
  4. Reveja as entradas indicadas como importadas e ignoradas. Os atalhos existentes são mantidos em vez de serem substituídos durante a importação.
  5. Repita o processo no outro navegador ou na outra instalação de Windows e, em seguida, teste algumas entradas em documentos ou rascunhos vazios.

Os formatos partilhados mantêm o texto do atalho, o texto de substituição, o estado de ativação e o modo de acionamento. O JSON também inclui metadados de formato e definições; não parta do princípio de que a importação de uma biblioteca reproduz todas as preferências de cada instalação. Uma versão JSON mais recente que não seja compatível pode ser rejeitada; por isso, atualize a aplicação de destino se esta não conseguir ler uma exportação.

Faça uma gestão deliberada dos atalhos existentes

Se o destino já tiver ;sig, a importação de outro ;sig não substitui o respetivo texto. Por isso, uma contagem de importações bem-sucedidas não prova que uma resposta antiga tenha sido atualizada.

Para uma resposta alterada, compare as duas versões e edite o fragmento existente no destino. Se precisar de comparar ambas dentro da aplicação, importe a cópia revista com um atalho temporário diferente. Mantenha a cópia de segurança até ter verificado o resultado. Não elimine uma biblioteca inteira só para atualizar uma entrada.

No CSV, os nomes de colunas obrigatórios são shortcut e replacement. A exportação também inclui enabled e triggerMode. Os campos CSV entre aspas preservam vírgulas, quebras de linha e aspas; utilize um ficheiro exportado como ponto de partida, em vez de criar um por tentativa e erro.

Teste texto normal, respostas com várias linhas e macros

  • Experimente uma entrada curta de texto simples e, em seguida, o corpo de um e-mail com várias linhas. Verifique a pontuação e as quebras de linha na aplicação de destino.
  • Teste o modo de acionamento. Para um atalho que é acionado após um delimitador, utilize Espaço num rascunho ainda não enviado; Enter pode enviar um chat ou formulário.
  • Se uma entrada contiver uma macro de data ou hora, expanda-a em cada instalação e reveja o resultado. As definições regionais e a formatação podem afetar o resultado.
  • Substitua marcadores literais como [Name] você mesmo. Não são campos automáticos para candidatos ou clientes.

Estes ficheiros transferem fragmentos de texto simples. Não preservam a formatação de um e-mail com texto formatado, não copiam palavras-passe de um cofre nem contornam as restrições de um site.

Evite que dois expansores atuem no mesmo campo

Se a aplicação Windows e a extensão reconhecerem o mesmo atalho num campo do navegador, o resultado pode ser confuso. Escolha uma delas para tratar desse campo. Pode colocar a extensão em pausa com Alt+Shift+P ou através do respetivo ícone, e desativá-la num site específico. A aplicação Windows tem um atalho global para pausa, Ctrl+Shift+Pause.

A extensão não expande texto no Google Docs, Sheets ou Slides, nas páginas de definições e de lojas do navegador, nem nos campos de palavra-passe. As suas proteções também excluem campos de cartão. Um ficheiro partilhado não elimina estas limitações. Verifique o campo de destino antes de o integrar no seu fluxo de trabalho diário.

Mantenha as alterações num único local

Escolha primeiro uma biblioteca para editar e indique a data da exportação no nome do ficheiro de cópia de segurança. Depois de alterar uma resposta, transfira as entradas revistas para as instalações em que são necessárias e verifique se foram ignorados atalhos duplicados. Instalar ou sincronizar uma extensão não significa que as edições dos seus fragmentos tenham chegado a outro navegador.

Para começar com uma biblioteca prática, experimente os 15 modelos de e-mail para recrutamento. Para outro PC, consulte como transferir fragmentos Windows para um computador novo.

Perguntas frequentes

As edições dos fragmentos são sincronizadas automaticamente entre instalações?
Este guia utiliza a transferência manual de ficheiros. Exporte e importe as alterações posteriores e verifique se existem atalhos já existentes que são ignorados.
A importação substitui um atalho existente?
Não. A importação mantém os atalhos existentes. Compare e edite a entrada no destino quando precisar de atualizar o respetivo texto.

Verifique os campos compatíveis, os formatos de ficheiro e os controlos de pausa da extensão do navegador.

Explore a extensão do navegador