Pour obtenir des suggestions de type Smart Compose dans plusieurs applications Windows, consultez d’abord l’aide intégrée à votre application de rédaction. Si vous avez toujours besoin de suggestions ailleurs, essayez un assistant local comme Typeahead dans les champs de saisie réels de vos courriels, de vos conversations et de votre éditeur. Testez les champs et les touches d’acceptation que vous utilisez.
Smart Compose de Google n’est pas limité à Gmail. Google indique que la fonctionnalité est également disponible dans Documents et Chat . Il s’agit de fonctions propres à chaque produit, avec leurs propres paramètres et conditions de disponibilité ; activer l’une d’elles n’ajoute pas de suggestions à toutes les applications Windows.
Commencez par l’assistant dont vous disposez déjà
Dans Gmail sur un ordinateur, ouvrez Paramètres, puis Voir tous les paramètres → Général → Rédaction intelligente. Google indique que les langues prises en charge sont l’anglais, l’espagnol, le français, l’italien et le portugais ; la touche Tab permet d’accepter une suggestion. Vous pouvez activer ou désactiver séparément les suggestions de rédaction et la personnalisation. Consultez les instructions de Google sur Smart Compose dans Gmail.
Les instructions de Google pour Docs décrivent Smart Compose pour les comptes professionnels ou scolaires, en anglais, espagnol, portugais et français. Le paramètre se trouve dans Outils → Préférences → Afficher les suggestions de Smart Compose. Vérifiez votre compte et les instructions actuelles du produit plutôt que de supposer que les paramètres de Gmail s’appliquent à Docs.
Si la fonction intégrée convient déjà à la tâche, gardez-la. N’ajoutez un autre assistant que si vous constatez une lacune précise : par exemple, un client de messagerie instantanée de bureau ou un éditeur où vos suggestions habituelles disparaissent.
Choisissez entre prédiction et extrait enregistré
| Tâche de rédaction | Approche utile | Éléments à vérifier |
|---|---|---|
| Poursuivre une phrase qui varie selon le contexte | Suggestions prédictives contextuelles | Sens, ton et exactitude des faits |
| Insérer la même adresse ou signature | Un raccourci de texte enregistré | Vérifier que le texte enregistré est toujours à jour |
| Utiliser des suggestions dans un autre produit Google | Le paramètre Smart Compose de ce produit | Compte, langue et disponibilité dans les champs |
| Rédiger dans plusieurs applications Windows | Un assistant de saisie Windows | Compatibilité dans chaque champ et touche d’acceptation |
Un modèle de langage local génère des suites probables ; il ne sait pas si une date de livraison, un prix ou un nom de client proposé est correct. Utilisez un extrait fixe pour les formulations qui doivent rester exactes et vérifiez les deux types de texte inséré avant l’envoi.
Testez Typeahead dans un champ de rédaction réel
Typeahead exécute son modèle de suggestion localement sur le PC Windows. Téléchargez d’abord le modèle requis. Pour ce processus, l’inférence locale conserve le texte rédigé sur le PC ; le téléchargement nécessite toutefois une connexion. La politique de confidentialité décrit le traitement des données de l’application.
- Choisissez un brouillon non sensible dans une application que vous utilisez souvent. Tapez quelques phrases dans votre langue habituelle et observez où la suggestion apparaît.
- Vérifiez la touche d’acceptation dans l’application et le profil utilisés actuellement. Typeahead peut utiliser Tab ou la flèche droite ; ne supposez pas que toutes les applications utilisent la même touche.
- Acceptez une courte suggestion, puis vérifiez le curseur, l’espacement et le caractère suivant. Assurez-vous que la navigation habituelle dans le champ fonctionne toujours comme prévu.
- Répétez le test dans votre deuxième application de rédaction. Un test réussi dans un éditeur simple ne garantit pas la compatibilité avec un éditeur Web spécialisé.
- Après avoir téléchargé le modèle, répétez le test avec un brouillon sans risque, hors ligne, si cela fait partie de votre flux de travail. Comparez le résultat avec votre configuration habituelle.
Résoudre les conflits entre suggestions
Si Gmail, Word ou une autre application affiche son propre texte fantôme alors que Typeahead propose une autre suite, faites un test en n’activant qu’un seul assistant à la fois. Utilisez les paramètres de l’application pour désactiver la couche de suggestions supplémentaire si nécessaire. Le guide sur le chevauchement des suggestions de texte présente les commandes intégrées de Windows et d’Office.
Évaluez le résultat en fonction du travail de rédaction et de correction qu’il vous évite dans un brouillon habituel. Rejetez toute formulation qui modifie votre sens et vérifiez les noms, les nombres et les engagements avant l’envoi.
Les instructions des produits Google ont été vérifiées le 10 octobre 2026.
Questions fréquentes
Smart Compose est-il uniquement disponible dans Gmail ?
Typeahead peut-il fonctionner sans Internet ?
Le texte prédictif est-il la même chose qu’un raccourci de texte ?
Essayez Typeahead avec un brouillon non sensible dans les applications Windows que vous utilisez réellement, puis comparez le travail de révision nécessaire.
Obtenir Typeahead