列车车窗旁的书桌插画,桌上有一台笔记本电脑、一架折叠纸飞机、一本打开的笔记本和一个陶瓷杯

没有。Grammarly 自己的支持页面称它是一款在线应用:你的电脑必须连接互联网,Grammarly 才能分析文本并提供建议。这一点同样适用于 Grammarly for Windows 和浏览器扩展程序。如果你在飞机或火车上写作,或使用的网络会屏蔽云服务,就需要在电脑上运行的检查工具:Word 内置的 Editor、Edge 的基础拼写检查、Harper,或由你自行运行的 LanguageTool 服务器。

Grammarly 在断网时还能做什么

它会停止检查。对于“ 我能离线使用 Grammarly 吗? ”这个问题,Grammarly 的回答是:它需要稳定的互联网连接才能分析你的文本;其 入门指南 称它为无法离线使用的云端软件。没有可以开启的离线模式,也没有可供提前下载的文件。

桌面应用也无法改变这一点。安装 Grammarly for Windows 后,你可以在更多应用中获得建议,但每次检查仍会发送到 Grammarly 的服务器。

在 Windows 上仍可离线检查写作的工具

四种选择在关闭 Wi-Fi 后仍可使用。它们的适用范围以及检查内容的多少各不相同。

工具离线运行情况适用范围限制
Word 和其他 Office 应用中的 Microsoft EditorMicrosoft 表示,Editor 的基本功能在没有互联网连接时仍可使用,在这种情况下不会向 Microsoft 发送任何内容Office 文档和邮件仅提供基本检查;Office 以外的内容不适用
启用基本写作辅助功能的 Microsoft Edge拼写检查在设备本地运行Edge 中的文本框仅检查拼写,不检查语法
Harper其 Chrome 扩展程序的所有工作都可离线完成Chrome,以及 VS Code 和 Obsidian 等编辑器集成仅支持英语;截至 2026 年 10 月,系统级桌面应用仅适用于 macOS
在自己的服务器上运行 LanguageTool开源引擎以本地 HTTP 服务器的形式运行将 LanguageTool 浏览器扩展程序指向自己的服务器需要 Java 和命令行;同义词等部分功能无法使用

Word 和 Office

Microsoft 将 Editor 列为 会分析你内容的 Office 连接体验之一,并附有脚注说明:当你未连接互联网或关闭连接体验时,Editor 的基本功能仍可使用,这两种情况下都不会向 Microsoft 发送任何内容。据 Editor 帮助页面称,高级改进功能(例如清晰度和简洁性)需要 Microsoft 365 订阅。Microsoft 并未承诺这些功能可离线使用。

Microsoft Edge

Edge 在 edge://settings/languages下提供两种级别的写作辅助功能。选择 Microsoft Editor 后,Edge 会将你输入的文本发送到 Microsoft 云服务进行拼写和语法检查。选择“基本”后,Microsoft 表示 Edge 只会在本地进行拼写检查 ,不会向云端发送任何内容。你仍可检查拼写,但无法检查语法。

Harper

Harper 是 Automattic 推出的一款免费开源语法检查工具,可在你的设备上进行检查。它的 Chrome 扩展程序的所有工作都可离线完成。需要注意的是,它支持的语言和适用范围有限:截至 2026 年 10 月,Harper 仅支持英语,其 桌面应用(可检查每个文本字段的版本)可在 macOS 上运行;Windows 列出的状态是“尚未推出”。因此,在 Windows 上,你可以在 Chrome 和集成了它的编辑器中使用,但不能在 Outlook 或即时通讯应用中使用。

自行托管 LanguageTool

LanguageTool 的开源引擎包含一个 内嵌 HTTP 服务器。你可以在自己的电脑上使用 Java 启动它,然后打开浏览器扩展程序的选项,进入“实验性设置”并选择“本地服务器”。之后,检查请求会发送到你的电脑,而不是 LanguageTool 的服务器。这种方式适合熟悉命令行操作的用户;项目页面提供了设置指南。

断网前先进行测试

乘飞机前先运行这项检查,只需五分钟:

  1. 开启飞行模式,或拔掉网线。
  2. 打开你准备写作的应用,例如 Word、Edge 或 Chrome。
  3. 输入一句故意带有错误的测试句: Their going to send the the report tomorow.
  4. 记录哪些内容被标出:“tomorow”的拼写错误、重复的“the”以及用错的“their”,分别对应三种不同的检查。
  5. 重新连接网络并进行比较。

两次检查结果的差异,体现了你当前检查工具中依赖云端的部分。

Typeahead 的作用

Typeahead 不是语法检查工具,也不会纠正任何内容。它在离线时承担另一种不同的任务:在光标旁建议句子的后续内容,可用于 Word、Outlook、Chrome 和 WhatsApp 等 Windows 应用。按 Tab 或右箭头键即可接受建议,也可以继续输入来忽略建议。

这些建议由一款在你电脑上运行的轻量语言模型生成,因此即使没有网络连接也会继续提供建议。 离线 AI 写作助手指南 介绍了它的工作原理,以及本地模型会有哪些取舍。Typeahead 一次性售价为 $9.99,并提供 7 天免费试用。

实用的离线配置需要两种工具:一种与你一起写作,例如 Typeahead;另一种在写完后进行检查,例如 Word 的 Editor 或 Harper。

常见问题

Grammarly 有离线模式吗?
没有。Grammarly 表示它是一款在线应用,需要稳定的互联网连接才能分析你的文本,包括 Grammarly for Windows。
Microsoft Word 能否在没有互联网的情况下检查拼写和语法?
可以,具备基本功能。Microsoft 表示,Editor 的基本功能在没有互联网连接时仍可使用,而且在这种情况下不会有内容发送给 Microsoft。
Windows 上有 Harper 吗?
部分支持。截至 2026 年 10 月,Harper 可通过 Chrome 扩展程序和 VS Code 等编辑器集成在 Windows 上运行。系统级桌面应用仅支持 macOS,且 Harper 只检查英语。
Typeahead 会检查语法吗?
不会。Typeahead 会建议句子的后续内容并可离线运行,但不会检查或纠正语法或拼写。请搭配离线检查工具使用。

Typeahead 会在你自己的电脑上补全句子,无论是否联网都能使用。可以将它与上面列表中的离线检查工具搭配使用。

获取 Typeahead