Нет. На собственной странице поддержки Grammarly сказано, что это онлайн-приложение: компьютер должен быть подключён к интернету, чтобы Grammarly анализировал текст и предлагал исправления. Это относится и к Grammarly для Windows, и к расширению для браузера. Если вы пишете в самолёте, поезде или в сети, блокирующей облачные сервисы, вам нужно средство проверки, которое работает на вашем компьютере: встроенный Editor в Word, базовая проверка орфографии в Edge, Harper или сервер LanguageTool, запущенный вами самостоятельно.
Что Grammarly делает без подключения
Перестаёт проверять текст. В ответе Grammarly на вопрос «Можно ли пользоваться Grammarly без интернета?» говорится, что для анализа текста требуется стабильное подключение к интернету. В руководстве «Начало работы» Grammarly назван облачным программным обеспечением, которым нельзя пользоваться без интернета. Автономного режима, который можно было бы включить, нет; нет и файла, который можно было бы заранее скачать.
Настольное приложение ничего не меняет. Установка Grammarly для Windows добавляет подсказки в другие приложения, но каждая проверка по-прежнему выполняется на серверах Grammarly.
Что в Windows по-прежнему проверяет текст без интернета
Четыре варианта продолжают работать при выключенном Wi-Fi. Они отличаются тем, где работают и что именно проверяют.
| Инструмент | Работа без интернета | Где работает | Ограничения |
|---|---|---|---|
| Microsoft Editor в Word и других приложениях Office | Microsoft сообщает, что базовые функции Editor остаются доступными без интернета и в этом случае ничего не отправляется в Microsoft | Документы и почта Office | Только базовые проверки; за пределами Office не работает |
| Microsoft Edge с базовыми средствами помощи при письме | Проверка орфографии выполняется локально на устройстве | Текстовые поля в Edge | Только орфография, без проверки грамматики |
| Harper | Его расширение для Chrome выполняет всю работу офлайн | Chrome, а также интеграции с редакторами, такими как VS Code и Obsidian | Только английский язык; системное приложение для компьютера доступно только для macOS по состоянию на октябрь 2026 года |
| LanguageTool на собственном сервере | Движок с открытым исходным кодом работает как локальный HTTP-сервер | Дополнение LanguageTool для браузера, настроенное на ваш сервер | Требуются Java и командная строка; некоторые функции, например синонимы, не работают |
Word и Office
Microsoft относит Editor к подключенным возможностям Office, которые анализируют ваш контент, и добавляет сноску: базовые функции Editor остаются доступными, даже если вы не подключены к интернету или отключили подключенные возможности; в обоих случаях Microsoft не получает контент. Расширенные улучшения, например ясность и краткость, доступны по подписке Microsoft 365 согласно справочной странице Editor. Microsoft не обещает, что они будут доступны офлайн.
Microsoft Edge
В Edge доступны два уровня помощи при письме в разделе edge://settings/languages. Если выбран Microsoft Editor, Edge отправляет набираемый текст в облачный сервис Microsoft для проверки орфографии и грамматики. Если выбран Basic, по словам Microsoft, Edge проверяет только орфографию локально и ничего не отправляет в облако. Проверка орфографии останется, а грамматики — нет.
Harper
Harper — это бесплатная проверка грамматики с открытым исходным кодом от Automattic, которая работает на вашем устройстве. Её расширение для Chrome выполняет всю работу офлайн. Но есть ограничения по языку и охвату: по состоянию на октябрь 2026 года Harper поддерживает только английский, а её настольное приложение, версия для проверки всех текстовых полей, работает на macOS; для Windows указано «пока нет». Значит, в Windows она доступна в Chrome и интегрированных редакторах, но не в Outlook или мессенджерах.
LanguageTool на собственном сервере
Движок LanguageTool с открытым исходным кодом включает встроенный HTTP-сервер. Запустите его с помощью Java на своём компьютере, затем откройте параметры дополнения для браузера, перейдите в Experimental settings и выберите «Local server». После этого проверки будут выполняться на вашем компьютере, а не на серверах LanguageTool. Этот способ подойдёт тем, кто умеет пользоваться командной строкой; руководство по настройке находится на странице проекта.
Проверьте работу до потери соединения
Выполните эту проверку перед полётом. Она займёт пять минут:
- Включите режим полёта или отключите сетевой кабель.
- Откройте приложение, в котором будете писать, например Word, Edge или Chrome.
- Введите тестовое предложение с заранее добавленными ошибками:
Their going to send the the report tomorow. - Посмотрите, что будет отмечено: ошибка в написании «tomorow», повтор слова «the» и неверное «their» проверяются по-разному.
- Снова подключитесь к интернету и сравните результат.
Разница между двумя проверками показывает, какая часть вашей текущей проверки зависит от облака.
Где здесь Typeahead
Typeahead — не средство проверки грамматики и ничего не исправляет. Офлайн он выполняет другую задачу: предлагает продолжение предложения рядом с курсором в приложениях Windows, таких как Word, Outlook, Chrome и WhatsApp. Примите предложение клавишей Tab или стрелкой вправо либо продолжайте печатать, чтобы проигнорировать его.
Предложения генерирует компактная языковая модель, работающая на вашем компьютере, поэтому они появляются и без подключения. В руководстве по офлайн-помощникам для письма на базе ИИ объясняется, как это работает и от чего приходится отказаться при использовании локальной модели. Typeahead стоит $9.99 единоразово; доступна бесплатная пробная версия на 7 дней.
Практичная офлайн-настройка — это два инструмента: один помогает писать, например Typeahead, а второй проверяет текст после написания, например Editor в Word или Harper.
Часто задаваемые вопросы
Есть ли у Grammarly автономный режим?
Проверяет ли Microsoft Word орфографию и грамматику без интернета?
Доступен ли Harper для Windows?
Проверяет ли Typeahead грамматику?
Typeahead дополняет предложения на вашем компьютере независимо от подключения. Используйте его вместе с одной из перечисленных выше офлайн-систем проверки.
Скачать Typeahead