Per convertire Excel in Markdown su Windows, aggiungi il file XLSX a MD Factory. Ogni foglio diventa una tabella Markdown sotto un titolo con il nome del foglio, e il file MD viene salvato accanto alla cartella di lavoro.
Le tabelle contengono i valori che Excel ha salvato nel file, non le formule né la formattazione delle celle. Date, fogli nascosti, celle unite e grafici vanno controllati con più attenzione, e per alcuni compiti funziona meglio un'esportazione CSV o la cartella di lavoro stessa.
Converti la cartella di lavoro
- Apri MD Factory e fai clic su Aggiungi file, oppure trascina la cartella di lavoro nella finestra.
- La conversione parte subito. Al termine, la riga mostra Completato, Da controllare o Fallito.
- Fai doppio clic sul percorso del risultato sotto il nome del file per aprire il file Markdown.
Il risultato prende il nome della cartella di lavoro: Budget.xlsx diventa Budget.md nella stessa cartella. Le immagini dei fogli finiscono in una cartella Budget_images lì accanto. MD Factory non modifica la cartella di lavoro. Se MD Factory non può scrivere in quella cartella, ti chiede dove salvare il risultato.
Per convertire tutte le cartelle di lavoro di una cartella, sottocartelle comprese, fai clic invece su Aggiungi cartella.
MD Factory legge i file XLSX. Le vecchie cartelle di lavoro XLS e i file XLSM con macro risultano saltati. Apri il file in Excel, salvane una copia come Cartella di lavoro di Excel (.xlsx) e converti la copia. Microsoft elenca i tipi di file e il comando Converti qui: Salvare una cartella di lavoro in un formato di file diverso.
Una cartella di lavoro che chiede una password all'apertura viene contrassegnata come Fallito. Converti una copia salvata senza password, e tieni quella copia e il suo Markdown riservati quanto l'originale.
Cosa contiene il file Markdown
Ogni foglio diventa un titolo di secondo livello con il nome del foglio, seguito da una tabella. I fogli compaiono nell'ordine delle loro schede. Un foglio senza dati riceve solo il titolo.
La tabella copre l'intervallo dalla cella A1 all'ultima riga e all'ultima colonna usate. MD Factory non prova a indovinare quale riga contiene i nomi delle colonne: la riga di intestazione riporta Column 1, Column 2 e così via, e la tua prima riga segue come una riga normale.
## Sales Q1
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| --- | --- | --- |
| Date | Region | Units |
| 2026-03-15 00:00:00 | North | 12 |Per usare i tuoi nomi di colonna nell'intestazione, modifica a mano le prime righe. La guida sul CSV spiega come fare e copre le basi delle tabelle Markdown: Come convertire CSV in Markdown su Windows.
Un a capo all'interno di una cella viene scritto come tag HTML <br>.
Trattini bassi, asterischi, barre verticali, barre rovesciate e apici inversi nelle celle vengono scritti come codici carattere HTML, così non possono rompere la tabella. Le anteprime Markdown mostrano i caratteri originali. Quando cerchi nel testo grezzo un nome con un trattino basso, sostituisci il trattino basso con il suo codice: order_id.
Formule, date e formati numerici
Le formule non vengono ricalcolate. Una cella con formula mostra il risultato che Excel ha salvato nel file, e la formula stessa viene omessa.
Se una formula non ha un risultato salvato, la cella mostra invece il testo della formula, ad esempio =SUM(B2:B9).
Un file del genere viene contrassegnato come Da controllare. Apri la cartella di lavoro in Excel, verifica che le formule mostrino i risultati, salvala e convertila di nuovo.
I valori dei collegamenti ad altre cartelle di lavoro non vengono aggiornati. La tabella mostra i valori salvati l'ultima volta, e il file viene contrassegnato come Da controllare.
| Nella cartella di lavoro | Nel file Markdown |
|---|---|
| Una data visualizzata come 15.03.2026 | 2026-03-15 00:00:00 |
| Una data calcolata da una formula, ad esempio =TODAY() | Un numero seriale, ad esempio 46312 |
| Un orario da solo, 09:30 | 1899-12-30 09:30:00 o 0.3958333333333333, a seconda del formato della cella |
| 25% | 0.25 |
| €9.50 | 9.5 |
| Un codice con formato 00000, visualizzato come 01234 | 01234 |
Excel memorizza date e orari come numeri e li visualizza soltanto come date. MD Factory riconverte il numero in data quando la cella ha un formato data. Una data calcolata da una formula resta un semplice numero, quindi controlla quelle colonne. Microsoft spiega questi numeri in Modificare il sistema data, il formato data o l'interpretazione degli anni a due cifre.
Percentuali, valute, separatori delle migliaia e altri formati di visualizzazione non vengono riprodotti. La tabella contiene il numero memorizzato, e il file viene contrassegnato come Da controllare con la nota «Parte della formattazione dei numeri non viene riprodotta». Le celle di testo conservano ogni carattere, compresi i codici digitati come testo.
Fogli nascosti, celle unite e righe vuote
MD Factory converte i fogli nascosti come qualsiasi altro foglio, contrassegna il file come Da controllare e indica il nome del foglio nascosto nella nota. Anche le righe nascoste finiscono nella tabella, sempre con una nota. Le colonne nascoste ci finiscono senza nota.
Un foglio nascosto può contenere vecchie cifre, elenchi di riferimento o dati personali. Prima di condividere il Markdown, scopri i fogli in Excel e guarda cosa contengono, oppure elimina le loro sezioni dal file Markdown. Le istruzioni di Microsoft: Nascondere o scoprire fogli di lavoro.
Le celle unite mantengono il valore nella prima cella dell'intervallo unito, e le altre celle dell'intervallo restano vuote. Il file viene contrassegnato come Da controllare con la nota «Le celle unite o complesse sono state semplificate».
Le righe e le colonne vuote all'interno dell'intervallo restano nella tabella come celle vuote. Poiché ogni tabella parte da A1, un foglio i cui dati iniziano in C3 riceve prima due colonne vuote e due righe vuote. Una cella vuota ma formattata molto più in basso dei dati allunga la tabella fino a lì. Elimina quelle righe nel Markdown, oppure cancella le celle isolate in Excel e converti di nuovo.
Un foglio con più di 500.000 celle, contate da A1 all'ultima cella usata, non viene convertito, e l'intera cartella di lavoro viene contrassegnata come Fallito. Prima dividi i dati o rimuovi le righe e le colonne inutilizzate.
Grafici, immagini, commenti e link
I grafici non vengono convertiti. Il file viene contrassegnato come Da controllare con la nota «Alcuni contenuti del documento non possono essere rappresentati in Markdown», seguita dal nome del foglio. Se i dati del grafico si trovano in un foglio della cartella di lavoro, quei numeri sono già nella tabella di quel foglio.
Le immagini inserite in un foglio vengono salvate nella cartella delle immagini e collegate sotto la tabella del foglio. Lì compare anche il testo di caselle di testo e forme.
I commenti e le note delle celle vengono omessi, così come gli indirizzi dei collegamenti ipertestuali: una cella con un link conserva solo il testo visibile. In nessuno dei due casi viene aggiunta una nota. Se commenti o destinazioni dei link sono importanti, copiali nelle celle prima della conversione.
Colori, tipi di carattere, bordi e formattazione condizionale non vengono riportati. Se un colore ha un significato, come il rosso per le scadenze superate, aggiungi una colonna che lo dica a parole.
Controlla il risultato
Fai clic su Da controllare nella riga del file per leggere le note. Una nota su un foglio termina con il suo nome, ad esempio: «Nell'esportazione è incluso un foglio nascosto. (Archivio)».
Poi confronta il Markdown con la cartella di lavoro:
- Un titolo per ogni foglio, compresi quelli nascosti.
- La prima e l'ultima riga di ogni tabella, e un totale che puoi ricalcolare.
- Le colonne di date, soprattutto le date calcolate da formule.
- I codici con zeri iniziali, come CAP e codici articolo.
- Le celle che iniziano con un segno di uguale: sono formule senza un risultato salvato.
- Righe e colonne nascoste che non volevi condividere.
Se modifichi il file Markdown e poi converti di nuovo la cartella di lavoro, MD Factory conserva il file modificato e salva il nuovo risultato come Budget (2).md.
Quando conviene un'esportazione CSV o la cartella di lavoro
Esporta un file CSV da Excel quando ti servono i valori esattamente come li mostrano le celle, ad esempio 25% anziché 0.25. Il formato CSV di Excel salva testo e valori così come sono visualizzati, ma solo del foglio attivo. Microsoft elenca cos'altro si perde: Formattazione e caratteristiche di Excel non trasferite ad altri formati di file.
Salva ogni foglio che ti serve come file CSV separato, poi aggiungi i file CSV a MD Factory.
Tieni la cartella di lavoro quando contano le formule. Una tabella Markdown contiene solo risultati: non può ricalcolare, ordinare né filtrare.
Per un agente IA, le tabelle Markdown vanno bene per i fogli che l'agente deve leggere, come un listino prezzi, un calendario o un riepilogo. Per fogli grandi che richiedono somme o filtri, dai il file CSV o XLSX a un agente in grado di eseguire codice e chiedigli di fare i calcoli con il codice. Per organizzare le fonti per un agente, consulta Prepara documenti per agenti IA con Markdown.