PDF나 Word 문서를 Obsidian에서 실제 노트로 쓰려면 Markdown으로 변환해 볼트(vault) 안의 폴더에 저장하세요. Obsidian은 PDF를 그대로 열 수 있지만, PDF는 첨부 파일로 남습니다. 뷰어에서 읽을 수는 있어도 볼트 검색은 그 안을 찾지 않습니다.
Obsidian은 노트를 컴퓨터의 일반 폴더에 Markdown 파일로 보관하며, 이 폴더를 볼트라고 부릅니다. 변환한 문서는 그 폴더에 Markdown 파일이 하나 더 생긴 것이므로, Obsidian은 직접 작성한 노트와 똑같이 다룹니다.
Obsidian이 PDF, Word, EPUB 파일을 다루는 방식
Obsidian이 지원하는 파일 형식 목록 에는 Markdown, 이미지, 오디오, 동영상, PDF와 Obsidian 자체의 캔버스 및 베이스 파일이 포함됩니다. Word 문서와 전자책은 이 목록에 없습니다.
| 파일 | Obsidian에서의 처리 |
|---|---|
| 내장 뷰어에서 엽니다. 열린 PDF 안에서 검색하고, 해당 구절 링크가 붙은 인용문을 복사하고, 파일을 노트에 삽입할 수 있습니다. | |
| DOCX | 열지 않습니다. “Show all file types” 설정을 켜면 파일 탐색기에 파일이 표시되고 링크할 수 있습니다. |
| EPUB | 열지 않습니다. DOCX 파일처럼 목록에 표시하고 링크하는 것만 가능합니다. |
가장 큰 차이는 검색입니다. Obsidian의 검색 도움말 페이지 에 따르면 검색은 노트와 캔버스의 내용만 찾으므로, PDF 안의 문장은 볼트 검색 결과에 나오지 않습니다. 또한 PDF 뷰어는 주석과 하이라이트를 지원하지 않는다고 Obsidian의 PDF 도움말에 나와 있습니다.
문서가 Markdown 노트가 되면 본문이 검색에 나타나고, 다른 노트처럼 편집하고, 제목에 링크하고, 속성을 추가할 수 있습니다.
Importer 플러그인이 문서를 지원하지 않는 이유
Importer 는 다른 앱의 노트를 옮겨 오기 위해 Obsidian 팀이 만든 공식 플러그인입니다. 2026년 10월 기준으로 Notion, Evernote, Apple Notes, Microsoft OneNote, Google Keep, Bear, Roam Research, Logseq 등 여러 앱과 HTML, CSV, Markdown, Textbundle 파일에서 가져올 수 있습니다.
Word, PDF, EPUB은 지원 형식 목록에 없습니다. 이런 파일은 Obsidian에 넣기 전에 별도로 변환해야 합니다.
볼트 안의 폴더에서 문서 변환하기
MD Factory는 각 Markdown 파일을 원본 옆에 저장합니다. 가장 간단한 방법은 노트로 만들 문서를 모아 둘 폴더를 볼트 안에 만드는 것입니다.
My vault/
Imports/
Annual report.pdf
Annual report.md
Annual report_images/
Team handbook.docx
Team handbook.md
Team handbook_images/- 볼트 안에 폴더를 만들고(예:
Imports) 문서를 그 안에 복사하세요. - MD Factory를 열고 폴더 추가를 선택하거나, 폴더를 창으로 끌어다 놓으세요. 변환이 바로 시작됩니다.
- 각 파일의 상태(완료, 검토 필요, 실패)를 확인하세요. 검토가 필요한 파일은 세부 정보를 열어 보세요.
- Obsidian으로 전환하세요. Obsidian은 외부에서 추가된 파일을 자동으로 반영하므로 새 노트가 이미 파일 탐색기에 있습니다.
볼트 전체가 아니라 가져올 폴더만 추가하세요. MD Factory는 폴더와 하위 폴더에 있는 지원 파일을 모두 변환하므로, 볼트를 추가하면 첨부 파일로 보관 중인 PDF까지 노트로 만들어집니다.
원본을 볼트 밖에 두고 싶다면 원래 위치에서 변환하세요. 그런 다음 각 Markdown 파일을 이미지 폴더와 함께 볼트로 옮기세요. 문서가 있는 폴더에 쓸 수 없으면 MD Factory가 결과를 저장할 위치를 묻습니다.
MD Factory는 PC에서 변환하며 문서를 업로드하지 않습니다. 형식마다 확인할 점이 다르며, 아래 가이드에서 각각 다룹니다.
- Windows에서 PDF를 Markdown으로 변환하는 방법
- 스캔한 PDF를 OCR로 변환하는 방법
- Word 문서를 Markdown으로 변환하는 방법
- EPUB, FB2, MOBI 전자책을 변환하는 방법
노트에서 이미지와 링크가 작동하는 방식
문서의 그림은 노트 이름을 딴 폴더에 PNG 파일로 저장됩니다(예: Team handbook_images). 노트는 표준 Markdown 이미지 링크와 노트를 기준으로 한 상대 경로로 그림을 연결합니다.
경로의 공백은 %20으로 표기됩니다. Obsidian 도움말은 Markdown 형식 링크에 이 인코딩을 쓰도록 안내하며, Obsidian은 자체 위키링크와 함께 Markdown 링크도 읽습니다. 나중에 추가하는 링크는 위키링크 형식으로 써도 됩니다.
변환한 노트를 열고 그림이 있는 곳까지 스크롤해 제대로 표시되는지 확인하세요. 각 노트와 이미지 폴더는 나란히 두세요. Windows 파일 탐색기에서 노트만 옮기면 이미지 링크가 더 이상 옆에 없는 폴더를 가리키게 됩니다.
변환한 책 안의 링크(예: 각주 참조)는 같은 노트 안의 위치를 가리킵니다. 이런 링크가 필요하다면 Obsidian에서 몇 개를 클릭해 어디로 이동하는지 확인하세요.
원본을 보관하고 변경 후 다시 변환하기
MD Factory는 원본 문서를 변경하지 않으므로 PDF나 DOCX가 노트 옆에 그대로 남습니다. 원본은 보관해 두세요. 표, 차트, 스캔한 페이지는 원본과 대조하면 확인하기 쉽습니다. 원본 PDF를 노트 안에 보여 주려면 Obsidian의 파일 삽입 도움말에 설명된 대로 페이지 번호를 붙여 삽입하세요:
![[Annual report.pdf#page=3]]문서가 바뀌면 MD Factory에 다시 추가하세요. 이전 실행에서 추가한 문서가 아직 목록에 있다면 먼저 지우기를 선택하세요. 이전 노트를 수정하지 않았다면 새 결과가 그 노트를 대체합니다. 노트를 수정했다면 MD Factory는 수정한 버전을 그대로 두고 새 결과를 번호가 붙은 이름으로 저장합니다. 예: Annual report (2).md. FAT32 또는 exFAT로 포맷된 드라이브에서는 새 결과에 항상 번호가 붙습니다.
다시 변환하기 쉽도록, 내 의견은 변환된 노트에 링크하는 별도 노트에 적으세요. 그러면 변환된 노트는 문서의 깨끗한 사본으로 남고, 내 의견은 다음 변환 후에도 그대로 유지됩니다.
볼트에서 속성을 쓴다면 직접 추가하기
MD Factory는 프런트매터를 추가하지 않습니다. 볼트에서 속성을 사용한다면 직접 추가하세요. 노트 첫 줄에 하이픈 세 개를 입력하거나 “Add file property” 명령(Ctrl+;)을 실행하면 됩니다.
---
source: "[[Annual report.pdf]]"
tags:
- imported
---예시처럼 속성 안의 내부 링크는 따옴표로 감쌉니다. 속성을 추가하는 것도 노트 수정이므로, 그 문서를 다음에 변환하면 번호가 붙은 이름으로 저장됩니다.