MD Factory convierte archivos OpenDocument a Markdown en Windows: documentos de texto ODT, hojas de cálculo ODS y presentaciones ODP. Añade los archivos y cada uno recibe su propio .md junto a él.
Los tres formatos se comportan de manera distinta. Un documento de texto se convierte en texto corrido, una hoja de cálculo en tablas y una presentación en una lista de diapositivas. A continuación verás qué se conserva de cada uno, qué marca MD Factory para revisar y qué debes comprobar tú.
Qué archivos OpenDocument son compatibles
OpenDocument es el formato que LibreOffice usa de forma predeterminada. Es un estándar OASIS para documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones que no depende de una sola aplicación.
| Extensión | Tipo de documento | Resultado en Markdown |
|---|---|---|
.odt | Documento de texto (Writer) | Títulos, párrafos, listas, tablas, enlaces, notas al pie e imágenes |
.ods | Hoja de cálculo (Calc) | Un título y una tabla por hoja |
.odp | Presentación (Impress) | Una sección Slide N por diapositiva, con notas |
Dos casos no se convierten. Un archivo protegido con contraseña falla, así que quita primero la contraseña en LibreOffice. Los archivos XML planos (.fodt, .fods, .fodp) tampoco son compatibles; ábrelos en LibreOffice y vuelve a guardarlos como un ODT, ODS u ODP normal.
ODT: documentos de texto
Un archivo ODT conserva su estructura: títulos, listas, negrita y cursiva, enlaces, notas al pie, tablas e imágenes. Las imágenes se guardan en una carpeta <name>_images junto al archivo Markdown.
Tres cosas no se convierten. MD Factory marca el archivo como Necesita revisión Necesita revisión cuando las encuentra:
- Encabezados y pies de página. Los números de página y los títulos que se repiten no se convierten. Si un pie de página contiene algo que necesitas, como un número de documento, cópialo a mano en el Markdown.
- Comentarios. Los comentarios de los revisores no se convierten. Si los comentarios importan, cópialos de LibreOffice antes de fiarte del Markdown.
- Cambios con seguimiento. El texto se conserva tal como se lee ahora. Antes de convertir un documento que pasó por revisión, ábrelo en LibreOffice y decide qué conservar: Editar > Seguimiento de cambios > Administrar te permite aceptar o rechazar cambios. Guarda una copia para que se conserve el historial de revisión original.
Para un archivo de Word en lugar de un ODT, consulta cómo convertir Word a Markdown.
ODS: hojas de cálculo
Cada hoja se convierte en un título con una tabla Markdown debajo. Los números, las fechas, las horas, los porcentajes y las monedas salen con su formato.
La conversión señala los casos en los que una tabla puede inducir a error:
- Se incluyen las hojas ocultas. Se señalan, para que puedas distinguirlas de las visibles. Decide si las quieres en un documento que vayas a compartir.
- Fórmulas sin valor guardado. Una celda así aparece como la fórmula, por ejemplo
=SUM(B2:B9), y se señala. Abre el archivo en LibreOffice, recalcula y guarda, o sustituye tú mismo la fórmula. - Celdas combinadas. Una tabla Markdown no tiene celdas combinadas, así que se señalan. Comprueba que cada etiqueta siga junto a los valores correctos.
Una hoja ancha da una tabla ancha. Para una hoja con muchos datos, a menudo es mejor un CSV; consulta CSV a Markdown. Las mismas comprobaciones para libros de Excel están en Excel a Markdown en Windows.
ODP: presentaciones
Cada diapositiva se convierte en una sección llamada Slide N, seguida de su título, texto, tablas e imágenes. Las notas del orador vienen con la diapositiva.
Una diapositiva es un diseño, y Markdown es una secuencia de texto. Las posiciones, los colores y las animaciones no se conservan. Una diapositiva que es sobre todo un diagrama da poco texto, así que conserva la presentación original en esos casos. Hay más sobre esto en PowerPoint a Markdown en Windows, donde rigen los mismos límites para PPTX.
Convertir los archivos
- Abre MD Factory y añade tus archivos ODT, ODS y ODP. También puedes añadir una carpeta o arrastrar los archivos.
- La conversión empieza de inmediato.
- Cuando termine la cola, comprueba el estado de cada archivo: Completado, Necesita revisión o Falló.
- Abre los archivos
.md, que se guardan junto a los originales.
Tus archivos originales no se modifican. Todo se ejecuta en tu PC y no se sube nada. Si conviertes un archivo otra vez, MD Factory sustituye su propio resultado anterior solo si no lo has editado. En caso contrario guarda una copia numerada, como report (2).md, para que tus cambios estén a salvo.
Revisa el resultado
Necesita revisión no significa que la conversión haya fallado. El archivo se convirtió y algo en él merece un vistazo. Empieza por esos archivos y luego revisa por muestreo el resto.
- ODT: los niveles de títulos, el orden de los elementos de lista, las notas al pie y cualquier cosa que estuviera en un encabezado, pie de página o comentario.
- ODS: los totales y cualquier celda con fórmula señalada, comparados con la hoja en LibreOffice. Comprueba que ninguna hoja oculta haya acabado en un archivo que vayas a compartir.
- ODP: que no falte ninguna diapositiva, que las notas pertenezcan a la diapositiva correcta y que las diapositivas con muchas imágenes sigan teniendo sentido sin su diseño.
Mueve cada archivo Markdown junto con su carpeta _images , o los enlaces de las imágenes se romperán. Para convertir la carpeta convertida en algo con lo que un agente de IA pueda trabajar, sigue nuestra guía de preparación de documentos.