MD Factory convertit les fichiers OpenDocument en Markdown sur Windows : documents texte ODT, feuilles de calcul ODS et présentations ODP. Ajoutez les fichiers, et chacun reçoit son propre fichier .md à côté de lui.
Les trois formats se comportent différemment. Un document texte devient du texte continu, une feuille de calcul devient des tableaux, une présentation devient une liste de diapositives. Voici ce que chacun conserve, ce que MD Factory signale pour vérification et ce qu’il vous revient de contrôler.
Fichiers OpenDocument pris en charge
OpenDocument est le format que LibreOffice utilise par défaut. C’est une norme OASIS pour les documents texte, les feuilles de calcul et les présentations, qui n’est liée à aucune application.
| Extension | Type de document | Résultat Markdown |
|---|---|---|
.odt | Document texte (Writer) | Titres, paragraphes, listes, tableaux, liens, notes de bas de page et images |
.ods | Feuille de calcul (Calc) | Un titre et un tableau par feuille |
.odp | Présentation (Impress) | Une section Slide N par diapositive, avec les notes |
Deux cas ne sont pas convertis. Un fichier protégé par mot de passe échoue : supprimez d’abord le mot de passe dans LibreOffice. Les fichiers XML à plat (.fodt, .fods, .fodp) ne sont pas non plus pris en charge ; ouvrez-les dans LibreOffice et enregistrez-les à nouveau en ODT, ODS ou ODP classique.
ODT : documents texte
Un fichier ODT conserve sa structure : titres, listes, texte en gras et en italique, liens, notes de bas de page, tableaux et images. Les images sont enregistrées dans un <name>_images dossier à côté du fichier Markdown.
Trois éléments ne sont pas convertis. MD Factory marque le fichier À vérifier quand il les rencontre :
- En-têtes et pieds de page. Les numéros de page et les titres courants ne sont pas convertis. Si un pied de page contient quelque chose dont vous avez besoin, comme un numéro de document, copiez-le à la main dans le Markdown.
- Commentaires. Les commentaires de relecture ne sont pas convertis. S’ils comptent, copiez-les depuis LibreOffice avant de vous fier au Markdown.
- Modifications suivies. Le texte est conservé tel qu’il se lit actuellement. Avant de convertir un document qui a été relu, ouvrez-le dans LibreOffice et décidez quoi garder : Édition > Suivi des modifications > Gérer vous permet d’ accepter ou rejeter des modifications. Enregistrez une copie pour conserver l’historique de relecture d’origine.
Pour un fichier Word plutôt qu’un ODT, voir comment convertir Word en Markdown.
ODS : feuilles de calcul
Chaque feuille devient un titre suivi d’un tableau Markdown. Les nombres, dates, heures, pourcentages et montants en devise sortent mis en forme.
La conversion signale les cas où un tableau peut induire en erreur :
- Les feuilles masquées sont incluses. Elles sont signalées, pour que vous les distinguiez des feuilles visibles. Décidez si vous les voulez dans un document que vous partagez.
- Formules sans valeur enregistrée. Une telle cellule apparaît sous forme de formule, par exemple
=SUM(B2:B9), et est signalée. Ouvrez le fichier dans LibreOffice, recalculez et enregistrez, ou remplacez vous-même la formule. - Cellules fusionnées. Un tableau Markdown n’a pas de cellules fusionnées, elles sont donc signalées. Vérifiez que chaque libellé est toujours à côté des bonnes valeurs.
Une feuille large donne un tableau large. Pour une grande feuille de données, un export CSV est souvent le meilleur format ; voir CSV en Markdown. Les mêmes vérifications pour les classeurs Excel sont dans Excel en Markdown sur Windows.
ODP : présentations
Chaque diapositive devient une section intitulée Slide N, suivie de son titre, de son texte, de ses tableaux et de ses images. Les notes de l’intervenant accompagnent la diapositive.
Une diapositive est une mise en page, et le Markdown est une suite de texte. Les positions, couleurs et animations ne sont pas conservées. Une diapositive qui est surtout un schéma donne peu de texte : gardez la présentation d’origine pour celles-là. Plus de détails dans PowerPoint en Markdown sur Windows, où les mêmes limites s’appliquent au PPTX.
Convertir les fichiers
- Ouvrez MD Factory et ajoutez vos fichiers ODT, ODS et ODP. Vous pouvez aussi ajouter un dossier ou faire glisser les fichiers.
- La conversion démarre aussitôt.
- Quand la file est terminée, vérifiez le statut de chaque fichier : Terminé, À vérifier ou Échec.
- Ouvrez les fichiers
.mdqui sont enregistrés à côté des originaux.
Vos fichiers d’origine ne sont pas modifiés. Tout se passe sur votre PC et rien n’est envoyé en ligne. Si vous convertissez à nouveau un fichier, MD Factory remplace son propre résultat précédent seulement si vous ne l’avez pas modifié. Sinon, il enregistre une copie numérotée telle que report (2).md, pour que vos modifications soient protégées.
Vérifier le résultat
À vérifier ne signifie pas que la conversion a échoué. Le fichier a été converti, et quelque chose mérite un coup d’œil. Commencez par ces fichiers, puis contrôlez les autres par sondage.
- ODT : niveaux de titre, ordre des éléments de liste, notes de bas de page, et tout ce qui se trouvait dans un en-tête, un pied de page ou un commentaire.
- ODS : les totaux et toute cellule de formule signalée, comparés à la feuille dans LibreOffice. Vérifiez qu’aucune feuille masquée ne s’est retrouvée dans un fichier que vous comptez partager.
- ODP : qu’aucune diapositive ne manque, que les notes appartiennent à la bonne diapositive et que les diapositives riches en images restent compréhensibles sans leur mise en page.
Déplacez chaque fichier Markdown avec son dossier _images , sinon les liens des images sont rompus. Pour transformer le dossier converti en quelque chose dont un agent d’IA peut se servir, suivez notre guide de préparation des documents.