Windows’ta bir MOBI dosyasını Markdown’a dönüştürmek için onu MD Factory’ye ekleyin. Dönüştürme hemen başlar ve kitap, MOBI’nin yanına tek bir Markdown dosyası olarak, çizimleri de yanındaki bir klasöre kaydedilir. Dosya DRM’siz olmalıdır.
Bu, Project Gutenberg gibi ücretsiz kütüphanelerden alınan MOBI kitapları, kendi hazırladığınız dosyalar ve eski DRM’siz indirmeler için çalışır. Kindle Store’dan satın alınan kitaplar farklı bir durumdur, aşağıda anlatılıyor. E-kitap genel bakışımız EPUB, FB2 ve MOBI’yi yan yana karşılaştırır.
Hangi Kindle dosyaları dönüşür
MD Factory, MOBI dosyalarını biçimin her iki sürümünde de okur: eski sürüm ve bir MOBI dosyasında da saklanabilen, Kindle’ın daha yeni biçimi KF8. Diğer Kindle dosya türleri desteklenmez.
| Dosya | MD Factory’de |
|---|---|
| MOBI, eski sürüm (Project Gutenberg bunu “Older Kindles” olarak adlandırır) | Dönüştürülür |
| İçinde KF8 olan MOBI (Project Gutenberg bunu “Kindles (kf8)” olarak adlandırır) | Dönüştürülür |
| AZW, AZW3, AZW4 ve diğer Kindle dosya türleri | Atlandı olarak listelenir, dönüştürülmez |
| DRM korumalı MOBI | “Şifrelenmiş veya DRM korumalı kitaplar desteklenmez.” iletisiyle başarısız olur |
| Alışılmadık sıkıştırmalı MOBI | “Bu MOBI sıkıştırması desteklenmiyor.” iletisiyle başarısız olur |
DRM’siz bir AZW3 dosyanız varsa, onu aldığınız yerin kitabı EPUB veya MOBI olarak da sunup sunmadığına bakın.
MOBI dosyasını dönüştürün
- MD Factory’yi açın ve Dosya ekle’ye tıklayın ya da MOBI dosyasını pencereye sürükleyin. Bir kitap klasörü için Klasör ekle’ye tıklayın.
- Durumu bekleyin: Tamamlanmış, İnceleme gerekiyor veya Arızalı. MD Factory’nin ne bulduğunu görmek için duruma tıklayın.
- MOBI’nin yanındaki Markdown dosyasını açın. Çizimler yanındaki bir klasörde:
Books/
book.mobi
book.md
book_images/MD Factory MOBI dosyasını değiştirmez. Kitabın klasörüne kaydedemezse sonucun nereye konacağını sorar. Bir klasör eklediğinizde desteklenmeyen dosyalar listede Atlandı olarak görünür; böylece hangi kitapların dışarıda kaldığını görebilirsiniz.
Sonuçta nelere bakılmalı
17 Ekim 2026’da iki Project Gutenberg kitabını MD Factory ile, her biri iki Kindle sürümünde olmak üzere dönüştürdük. Dört dosyanın hepsi metni, bölümlerin içindeki çizimleri ve kitabın doğru yerine giden bağlantıları korudu. Yapı farklıydı:
| Sonuç | Older Kindles | Kindles (kf8) |
|---|---|---|
| Bölüm başlıkları | Düz veya kalın metin, başlık değil | Başlık satırları; başlık metni, başlık işaretinin altındaki satırda |
| İçindekiler ve not bağlantıları | Tam yere gider | Hedefi içeren bölümün başına gider |
| Görsel açıklamaları (alternatif metin) | Eksik | Korunur |
| Kapak | Aktarılmaz | Aktarılmaz |
| Durum | Tamamlanmış | İnceleme gerekiyor |
KF8 dosyaları için İnceleme gerekiyor iletilerinden biri “Bir kitap bağlantısı, tam konumundan ziyade, bölümüne işaret eder.” idi. Bu durumda bir dipnot bağlantısı sizi not bölümünün başına götürür ve notu orada numarasından bulursunuz.
- Aynı kitap EPUB olarak da varsa EPUB’u dönüştürün. Bağlantıları tam nota götürür. EPUB rehberimiz başka nelerle karşılaşacağınızı gösterir.
- Başlıklara göre gezinirseniz önce bölüm başlıklarını düzeltin: eski sürüm dosyalarında bunları başlık olarak işaretleyin, KF8 dosyalarında ise her başlığı başlık satırına taşıyın.
Kindle Store kitabı dönüştürülebilir mi
Bir yol, Amazon’ın yayıncılar için yardım sayfasında: yayıncısının Kindle Direct Publishing üzerinden DRM’siz yayımladığı bir kitap. 20 Ocak 2026’dan beri böyle bir kitabı satın alanlar onu Amazon’daki Manage Your Content and Devices sayfasından EPUB veya PDF olarak indirebilir. Kindle Unlimited ile ödünç alınan kitaplar uygun değildir. Kitabınız bu indirmeyi sunuyorsa EPUB’u MD Factory ile dönüştürün. PDF rehberimiz PDF yolunu ele alır.
DRM’li kitaplar Kindle uygulamalarında ve cihazlarında kalır. Amazon’un Kindle Store Kullanım Koşulları Kindle içeriğinin satılmadığını, lisanslandığını ve Kindle yazılımı aracılığıyla kullanıldığını belirtir; yayıncılar için aynı yardım sayfası da DRM’nin okumayı Kindle uygulamaları ve cihazlarıyla sınırladığını söyler. MD Factory DRM korumalı kitapları dönüştürmez ve bu rehber DRM’nin kaldırılmasını kapsamaz.
Dönüştürülmüş bir kitap, kendi okuma notlarınız ve araştırmanız için bir kopyadır. Dönüştürmek, kitabın lisansının neyi paylaşmanıza izin verdiğini değiştirmez.
DRM’siz MOBI dosyaları nereden alınır
- Project Gutenberg’in kitap sayfaları, EPUB’un yanında, ikisi de MOBI dosyası olan “Kindles (kf8)” ve “Older Kindles” indirmelerini sunar. Sitenin lisans sayfasına göre kitaplar Amerika Birleşik Devletleri’nde telif kısıtlamalarından muaftır; başka ülkelerdeki okurlar kendi ülkelerinin yasalarını kontrol etmelidir.
- MOBI olarak kaydettiğiniz kendi el yazmalarınız, notlarınız veya belgeleriniz.
- Yazarların veya yayıncıların doğrudan dağıttığı eski DRM’siz MOBI dosyaları.
Amazon bu biçimden uzaklaştı. Yayıncılar için MOBI SSS sayfası Kindle Direct Publishing’in yeni akışkan düzenli kitaplar için 1 Ağustos 2021’de, sabit düzenli kitaplar için ise 18 Mart 2025’te MOBI dosyası kabul etmeyi bıraktığını söyler. Send to Kindle dosya listesi EPUB’u içerir, MOBI’yi içermez.
Dönüştürülmüş bir kitabı bilgisayarınızdaki dosyalarla çalışan bir yapay zekâ ajanıyla kullanmak için yapay zekâ ajanları için belge hazırlama rehberimiz, bir klasör düzeni ve kısa bir kaynak dizini gösterir.