Чтобы конвертировать файл MOBI в Markdown на Windows, добавьте его в MD Factory. Конвертация начнётся сразу и сохранит книгу одним Markdown-файлом рядом с MOBI, а иллюстрации — в папку рядом. Файл должен быть без DRM.
Это подходит для книг MOBI из бесплатных библиотек вроде Project Gutenberg, для файлов, которые вы сделали сами, и для старых загрузок без DRM. С книгами из Kindle Store ситуация другая, о ней ниже. Наш обзор электронных книг сравнивает EPUB, FB2 и MOBI.
Какие файлы Kindle конвертируются
MD Factory читает файлы MOBI обеих версий формата: старой и KF8, более новой версии Kindle, которая тоже может храниться в файле MOBI. Другие типы файлов Kindle не поддерживаются.
| Файл | В MD Factory |
|---|---|
| MOBI старой версии (в Project Gutenberg — «Older Kindles») | Конвертируется |
| MOBI с KF8 внутри (в Project Gutenberg — «Kindles (kf8)») | Конвертируется |
| AZW, AZW3, AZW4 и другие типы файлов Kindle | Помечаются как «Пропущено» и не конвертируются |
| MOBI с DRM | Ошибка «Книги с шифрованием или DRM не поддерживаются» |
| MOBI с необычным сжатием | Ошибка «Сжатие этого MOBI не поддерживается» |
Если у вас файл AZW3 без DRM, проверьте, нет ли там, где вы его взяли, той же книги в EPUB или MOBI.
Конвертация файла MOBI
- Откройте MD Factory и нажмите «Добавить файлы» или перетащите файл MOBI в окно. Для папки с книгами нажмите «Добавить папку».
- Дождитесь статуса: «Готово», «Требуется проверка» или «Ошибка». Нажмите на статус, чтобы увидеть, что нашла MD Factory.
- Откройте Markdown-файл рядом с MOBI. Иллюстрации лежат в папке рядом:
Books/
book.mobi
book.md
book_images/MD Factory не изменяет файл MOBI. Если сохранить результат в папку книги не получается, приложение спросит, куда его сохранить. Когда вы добавляете папку, неподдерживаемые файлы появляются в списке как «Пропущено», так что видно, какие книги остались без конвертации.
Что проверить в результате
17 октября 2026 года мы конвертировали в MD Factory две книги из Project Gutenberg, каждую в обеих версиях Kindle. Все четыре файла сохранили текст, иллюстрации внутри глав и ссылки, ведущие в нужную часть книги. Различалась структура:
| Результат | Older Kindles | Kindles (kf8) |
|---|---|---|
| Названия глав | Обычный или жирный текст, не заголовки | Строки заголовков, но само название оказывается на строке под знаком заголовка |
| Ссылки оглавления и примечаний | Ведут точно к нужному месту | Ведут к началу раздела, в котором находится цель |
| Описания изображений (альтернативный текст) | Пропадают | Сохраняются |
| Обложка | Не переносится | Не переносится |
| Статус | Готово | Требуется проверка |
Одно из сообщений «Требуется проверка» для файлов KF8 было таким: «Ссылка книги ведёт к главе вместо точного места». Ссылка на сноску приводит к началу раздела с примечаниями, и нужное примечание там приходится искать по номеру.
- Если та же книга есть в EPUB, конвертируйте EPUB: его ссылки ведут точно к примечанию. Наше руководство по EPUB расскажет, чего ещё ожидать.
- Если вы переходите по заголовкам, сначала поправьте названия глав: в файлах старой версии сделайте их заголовками, а в файлах KF8 перенесите каждое название на строку заголовка.
Можно ли конвертировать книгу из Kindle Store?
Один способ описан в справке Amazon для издателей: это книга, которую издатель выпустил без DRM через Kindle Direct Publishing. С 20 января 2026 года покупатели такой книги могут скачать её в EPUB или PDF на странице Manage Your Content and Devices на Amazon. На книги, взятые через Kindle Unlimited, это не распространяется. Если для вашей книги доступна такая загрузка, конвертируйте EPUB в MD Factory. Наше руководство по PDF описывает путь через PDF.
Книги с DRM остаются в приложениях и устройствах Kindle. В Условиях использования Kindle Store сказано, что контент Kindle предоставляется по лицензии, а не продаётся, и используется через программы Kindle, а в той же справке для издателей — что DRM ограничивает чтение приложениями и устройствами Kindle. MD Factory не конвертирует книги с DRM, и в этом руководстве не рассказывается, как снять DRM.
Сконвертированная книга — это копия для ваших заметок о прочитанном и исследований. Конвертация не меняет того, чем лицензия книги разрешает делиться.
Где взять файлы MOBI без DRM
- На страницах книг Project Gutenberg рядом с EPUB есть загрузки «Kindles (kf8)» и «Older Kindles», обе в виде файлов MOBI. Согласно странице лицензии, в США эти книги свободны от ограничений авторского права, а читателям из других стран нужно проверить законы своей страны.
- Ваши собственные рукописи, заметки или документы, которые вы сохранили в MOBI.
- Старые файлы MOBI без DRM, которые авторы или издатели распространяли напрямую.
Amazon отходит от этого формата. В его FAQ по MOBI для издателей сказано, что Kindle Direct Publishing перестал принимать файлы MOBI для новых книг с плавающей вёрсткой 1 августа 2021 года, а для книг с фиксированной вёрсткой — 18 марта 2025 года. Список файлов Send to Kindle включает EPUB, но не MOBI.
Чтобы работать со сконвертированной книгой через AI-агента, который работает с файлами на вашем ПК, загляните в наше руководство по подготовке документов для AI-агентов: в нём показаны структура папок и короткий список источников.