Aplikacija za Windows 10/11

Kucajte manje, recite više

Definišite kratku prečicu — ;email, ;addr, ;sig — i Text Replacements je proširuje u ceo tekst čim pritisnete Razmak ili Enter, u bilo kojoj aplikaciji u sistemu Windows.

;email
↓ Razmak
name@company.com
;sig
↓ Enter
Srdačan pozdrav,
Marko Petrović
;addr
↓ Tab
Knez Mihailova 12,
11000 Beograd
:tada:
↓ završna dvotačka
🎉 — bilo koji od ~1.900 ugrađenih
naziva emodžija
Bilo koja aplikacija
Radi u celom sistemu
$1.99
Jednokratna kupovina, bez pretplate
Isprobajte besplatno
Besplatna proba od 7 dana
100% privatno
Bez oblaka, bez telemetrije
Bezbedno za lozinke
Automatski blokirano u osetljivim poljima
„Vreme je novac.“ Bendžamin Frenklin

Vreme je jedina valuta koju ne možete da uštedite — možete samo da je potrošite. Svaka prečica koju ukucate je pasus koji niste morali da kucate. Minuti dnevno, sati mesečno — utrošeni na posao umesto na ponovno kucanje.

Windows nema zamenu teksta.
Mi smo je napravili.

Problem

Svakog dana iznova kucate iste stvari — adresu e-pošte, broj telefona, poštansku adresu, potpise, stručne termine. U svakoj aplikaciji. Svaki put.

  • Kucanje iste adrese e-pošte desetine puta dnevno
  • Kopiranje i lepljenje šablonskog teksta između aplikacija
  • Greške pri kucanju dugih URL adresa ili tehničkih nizova
  • Windows nema ugrađeno proširivanje teksta — za razliku od sistema macOS

macOS već godinama ima ugrađenu zamenu teksta. Korisnici sistema Windows su čekali.

Rešenje

Text Replacements donosi proširivanje teksta kakvo postoji u sistemu macOS na Windows. Podesite prečice jednom i koristite ih svuda — bez prebacivanja prozora i bez korišćenja ostave.

  • Ukucajte kratku prečicu i odmah dobijte ceo tekst
  • Radi u pregledačima, uređivačima, terminalima, u aplikacijama Slack i Outlook
  • Uvezite postojeće isečke iz JSON ili CSV datoteka
  • Radi nečujno na sistemskoj traci, bez ikakvog ometanja

Vaši prsti će vam biti zahvalni.

Šta ljudi prvo podese

Ovo su isečci koje korisnici proširivača teksta najčešće koriste:

Kontakt i identitet

;email→name@company.com
;email2→personal@gmail.com
;phone→+1 (555) 000-1234
;addr→Knez Mihailova 12, 11000 Beograd
;site→https://yourname.com

Potpisi i pozdravi

;sig→Srdačan pozdrav, Marko Petrović — viši programer
;ty→Hvala, javiću vam se uskoro.
;br→Srdačan pozdrav,
;kr→S poštovanjem,
;tks→Hvala!

Šablonski odgovori

;ooo→Van kancelarije sam do [datum]…
;intro→Pasus sa predstavljanjem kompanije
;followup→Nadovezujem se na svoju prethodnu poruku…
;decline→Hvala što ste nam se obratili, nažalost…
;meet→Da li vam odgovara [vreme] za kratak poziv?

Datumi i vreme

;date→6.8.2026. (uvek aktuelno)
;time→14:32 (uvek aktuelno)
;timestamp→2026-08-06 14:32:05
Sopstveni→Stavite {date} ili {time} u bilo koji isečak

Kod i tehnički tekst

;lorem→Lorem ipsum dolor sit amet…
;todo→// TODO(name):
;log→console.log('')
;uuid→00000000-0000-0000-0000-000000000000
;shebang→#!/usr/bin/env python3

Emodži i simboli

:any_name:→~1.900 ugrađenih emodžija — isečak nije potreban
:joy:→😂
;shrug→¯\_(ツ)_/¯
;tm→™
;--→—
;deg→°
Datumi koji se sami ažuriraju i svi emodžiji, bez isečaka koje treba održavati

Makroi se popunjavaju u trenutku kucanja — a ne kada je isečak napravljen. Zato ;date svakog dana daje današnji datum.

Makroi za datum i vreme

{date}→Današnji datum, u formatu sistema
{time}→Trenutno vreme
{datetime}→Datum i vreme zajedno
Unapred podešeno→;date, ;time, ;timestamp dolaze uz aplikaciju

Sopstveni format

{date:yyyy-MM-dd}→2026-08-06
{time:HH:mm}→14:32
{datetime:yyyy-MM-dd HH:mm:ss}→2026-08-06 14:32:05
U bilo kom tekstu→„Rok {date:dd.MM}“ takođe radi

Bilo koji emodži uz :name:

:fire:→🔥
:rocket:→🚀
:+1:→👍
~1.900 naziva→Ugrađeno, pokreće se na završnoj dvotački
Sve što vam treba, ništa suvišno

Lagano i usredsređeno. Bez pretplate, bez naloga, bez oblaka.

Trenutno proširivanje

Pritisnite Razmak, Tab ili Enter posle prečice i cela zamena se odmah pojavljuje — prečica se briše, a vaš tekst se umeće u jednom potezu.

Radi u svakoj aplikaciji

Presretanje tastature na niskom nivou u sistemu Windows hvata kucanje u celom sistemu. Text Replacements radi u svakoj aplikaciji za radnu površinu — pregledačima, VS Code, Slack, Outlook, PowerShell, Notepad.

Nezavisno od rasporeda

Definišite prečice latinicom i pokrećite ih čak i dok kucate na ruskom, nemačkom ili drugom rasporedu tastature koji nije latinični. Aplikacija određuje taster u američkom (US) rasporedu i upoređuje prečice sa njim.

Bezbedno za lozinke

Zamene se automatski blokiraju u poljima za lozinku (koja se otkrivaju pomoću Windows UI Automation) i u menadžerima lozinki — 1Password, Bitwarden, KeePass, LastPass i drugim.

Uvoz i izvoz

Prenesite postojeće isečke iz JSON ili CSV datoteka ili izvezite biblioteku radi rezervne kopije i deljenja. Postojeće prečice se pri uvozu nikada ne zamenjuju bez upozorenja.

Sistemska traka, bez ometanja

Text Replacements se nalazi na sistemskoj traci. Kliknite da pauzirate ili nastavite, ili koristite Ctrl+Shift+Pause. Automatski se pokreće sa sistemom Windows. U pozadini ne opterećuje primetno procesor.

Četiri koraka od podešavanja do uštede vremena
Korak 01

Dodajte isečak

Otvorite Text Replacements, kliknite na Dodaj, unesite kratku prečicu kao što je ;email i ceo tekst zamene.

Korak 02

Ukucajte prečicu

Pređite u bilo koju aplikaciju — pregledač, uređivač, ćaskanje — i ukucajte prečicu kao i obično.

Korak 03

Pritisnite razdelnik

Pritisnite Razmak, Tab ili Enter. Prečica se odmah prepoznaje i briše, a na njenom mestu se kuca tekst zamene.

Korak 04

Gotovo

Ceo tekst se pojavljuje u dokumentu. Bez ostave, bez kopiranja i lepljenja, bez prebacivanja konteksta — samo vaša uobičajena brzina kucanja.

Najčešća pitanja
Koja verzija operativnog sistema Windows je potrebna?
Text Replacements radi na sistemima Windows 10 i Windows 11.
Šta ako koristim Linux ili ChromeOS?
Da li radi u svim aplikacijama?
Da — Text Replacements koristi presretanje tastature na niskom nivou u sistemu Windows, pa radi u svim aplikacijama za radnu površinu: Chrome, Firefox, Microsoft Edge, Word, Excel, VS Code, Slack, Discord, Outlook, PowerShell, Notepad i drugim. Ne radi u okruženju Windows Sandbox ni u gostujućim sistemima virtuelnih mašina. Potreban vam je samo u pregledaču? Isprobajte Text Replacements za Chrome.
Da li se moji tekstualni podaci negde šalju?
Ne. Text Replacements nema mrežni kod ni telemetriju. Vaši isečci se čuvaju lokalno u datoteci %AppData%\TextReplacements\snippets.json na vašem računaru i nikada ga ne napuštaju.
Da li unosi tekst u polja za lozinku?
Ne. Aplikacija automatski otkriva polja za lozinku pomoću API-ja Windows UI Automation i blokira sve zamene. Takođe ima ugrađenu listu blokiranih menadžera lozinki — 1Password, Bitwarden, KeePass, KeePassXC, LastPass, Dashlane, Keeper, Enpass — i nikada ne proširuje prečice dok je neki od njih u prvom planu.
Mogu li da koristim prečice sa rasporedom tastature koji nije engleski?
Da. Prepoznavanje nezavisno od rasporeda omogućava vam da definišete prečice latinicom (npr. ;email) i pokrenete ih čak i dok kucate na ruskom, nemačkom ili drugom rasporedu koji nije latinični. Aplikacija za svaki pritisak tastera određuje ekvivalent u američkom (US) rasporedu i upoređuje ga sa vašom bibliotekom prečica.
Kako da privremeno pauziram zamene teksta?
Na tri načina: pritisnite Ctrl+Shift+Pause u bilo kojoj aplikaciji, kliknite indikator statusa u glavnom prozoru ili izaberite opciju Pauziraj u kontekstnom meniju na sistemskoj traci. Opis ikone na sistemskoj traci prikazuje trenutno stanje. Pauziranje briše bafer znakova, pa se nijedna delimično ukucana prečica ne pokreće kada nastavite.
Može li isečak da umetne današnji datum?
Da. Koristite makroe {date}, {time} i {datetime} bilo gde u zameni — popunjavaju se u trenutku umetanja teksta, pa ;date uvek unosi današnji datum. Potreban vam je određeni oblik? Napišite sopstveni format, npr. {date:yyyy-MM-dd} ili {datetime:yyyy-MM-dd HH:mm:ss}.
Kako da unesem emodži — da li mi treba isečak za svaki?
Ne. Svaki emodži radi odmah: unesite kratki kod u stilu GitHub/Slack, kao što je :fire:, :rocket:, :joy: ili :+1: i on postaje emodži. Ugrađeno je oko 1.900 naziva, pa nikada ne pravite isečak za pojedinačni emodži — zato je prečica :name: a ne ;name. Kratki kodovi se pokreću čim ukucate završnu dvotačku, bez pritiska na Razmak ili Enter, jer dvotačka već nedvosmisleno završava kod. Nazivi ne razlikuju velika i mala slova — :Joy: i :JOY: rade isto kao :joy: — i mogu da sadrže cifre, _, + i -. Ako napravite sopstveni isečak sa istom prečicom, prednost ima vaš isečak.
Koji načini pokretanja su dostupni?
Dva načina: Razmak / Tab / Enter (podrazumevano) pokreće proširivanje samo posle praznog znaka. Proširena interpunkcija pokreće proširivanje i posle znakova . , ! ? — korisno za prečice na kraju rečenice. Način možete promeniti u Podešavanjima u bilo kom trenutku.

Prestanite da svakog dana iznova kucate iste stvari

Jednokratna kupovina, bez pretplate. Radi na sistemima Windows 10 i Windows 11.