የWindows 10/11 መተግበሪያ

ያነሰ ይተይቡ፣ ብዙ ይናገሩ

አጭር አቋራጭ ይግለጹ — ;email, ;addr, ;sig — Text Replacements ደግሞ ስፔስ ወይም Enter በተጫኑበት ቅጽበት፣ በWindows ላይ ባለ በማንኛውም መተግበሪያ ውስጥ ወደ ሙሉ ጽሑፍዎ ያስፋፋዋል።

;email
↓ ስፔስ
name@company.com
;sig
↓ Enter
ከሰላምታ ጋር፣
አበበ በቀለ
;addr
↓ Tab
ቦሌ መንገድ፣ ቤት ቁ. 123፣
አዲስ አበባ 1000፣ ኢትዮጵያ
:tada:
↓ የመዝጊያ ሁለት ነጥብ
🎉 — ከ~1,900 የኢሞጂ
ስሞች ማንኛውም፣ አብሮ የተሠሩ
ማንኛውም መተግበሪያ
በመላው ሥርዓት ይሠራል
$1.99
የአንድ ጊዜ ግዢ፣ የደንበኝነት ምዝገባ የለም
በነጻ ይሞክሩ
የ7 ቀን ነጻ ሙከራ
100% የግል
ደመና የለም፣ ቴሌሜትሪ የለም
ለይለፍ ቃል ደህንነቱ የተጠበቀ
በሚስጥራዊ መስኮች በራሱ ይታገዳል
«ጊዜ ገንዘብ ነው።» ቤንጃሚን ፍራንክሊን

ጊዜ ሊያጠራቅሙት የማይችሉት ብቸኛው ገንዘብ ነው — ማውጣት ብቻ ነው የሚቻለው። የሚተይቡት እያንዳንዱ አቋራጭ መተየብ ያላስፈለገዎት አንድ አንቀጽ ነው። በቀን ደቂቃዎች፣ በወር ሰዓታት — ደግሞ ደጋግሞ ከመተየብ ይልቅ በሥራው ላይ የሚውሉ።

Windows የጽሑፍ ምትክ የለውም።
እኛ ሠራነው።

ችግሩ

በየቀኑ ተመሳሳይ ነገሮችን ደጋግመው ይተይባሉ — የኢሜይል አድራሻዎን፣ ስልክ ቁጥርዎን፣ የፖስታ አድራሻዎን፣ ፊርማዎችን፣ ቴክኒካዊ ቃላትን። በእያንዳንዱ መተግበሪያ። በእያንዳንዱ ጊዜ።

  • ተመሳሳዩን የኢሜይል አድራሻ በቀን በደርዘን የሚቆጠሩ ጊዜያት መተየብ
  • የተለመደ ጽሑፍን በመተግበሪያዎች መካከል መቅዳትና መለጠፍ
  • ረጃጅም URLዎችን ወይም ቴክኒካዊ ሕብረቁምፊዎችን በስህተት መተየብ
  • በWindows ላይ አብሮ የተሠራ የጽሑፍ ማስፋፊያ የለም — ከmacOS በተለየ

macOS አብሮ የተሠራ የጽሑፍ ምትክ ለዓመታት ኖሮታል። የWindows ተጠቃሚዎች ሲጠብቁ ቆይተዋል።

መፍትሔው

Text Replacements የmacOSን የጽሑፍ ማስፋፊያ ተሞክሮ ወደ Windows ያመጣል። አቋራጮችን አንድ ጊዜ ያዘጋጁ፣ በሁሉም ቦታ ይጠቀሙባቸው — መስኮት ሳይቀይሩ ወይም ቅንጥብ ሰሌዳውን ሳይነኩ።

  • አጭር አቋራጭ ይተይቡ፣ ሙሉ ጽሑፍዎን ወዲያውኑ ያግኙ
  • በአሳሾች፣ በአርታዒዎች፣ በSlack፣ በOutlook እና በተርሚናሎች ውስጥ ይሠራል
  • ያሉትን ቅንጥቦች ከJSON ወይም ከCSV ያስመጡ
  • በማሳወቂያ ቦታው ውስጥ ያለ ምንም ጫጫታ በጸጥታ ይሠራል

ጣቶችዎ ያመሰግኑዎታል።

ሰዎች መጀመሪያ የሚያዘጋጁት

የጽሑፍ ማስፋፊያ ተጠቃሚዎች በብዛት የሚጠቀሙባቸው ቅንጥቦች እነዚህ ናቸው፦

አድራሻና ማንነት

;email→name@company.com
;email2→personal@gmail.com
;phone→+1 (555) 000-1234
;addr→ቦሌ መንገድ፣ ቤት ቁ. 123፣ አዲስ አበባ 1000፣ ኢትዮጵያ
;site→https://yourname.com

ፊርማዎችና የመዝጊያ ሰላምታዎች

;sig→ከሰላምታ ጋር፣ አበበ በቀለ — ከፍተኛ ገንቢ
;ty→አመሰግናለሁ፣ በቅርቡ መልስ እሰጥዎታለሁ።
;br→ከሰላምታ ጋር፣
;kr→በአክብሮት፣
;tks→አመሰግናለሁ!

ዝግጁ ምላሾች

;ooo→እስከ [ቀን] ድረስ ከቢሮ ውጭ ነኝ…
;intro→የኩባንያ መግቢያ አንቀጽ
;followup→ቀደም ሲል የላክሁትን መልዕክት በመከታተል…
;decline→ስላነጋገሩን እናመሰግናለን፣ እንደ አለመታደል ሆኖ…
;meet→[ሰዓት] ለአጭር ጥሪ ይመችዎታል?

ቀንና ሰዓት

;date→6/8/2026 (ሁልጊዜ ወቅታዊ)
;time→2:32 ከሰዓት (ሁልጊዜ ወቅታዊ)
;timestamp→2026-08-06 14:32:05
የራስዎ→{date} ወይም {time} በማንኛውም ቅንጥብ ውስጥ ያስገቡ

ኮድና ቴክኒካዊ

;lorem→Lorem ipsum dolor sit amet…
;todo→// TODO(name):
;log→console.log('')
;uuid→00000000-0000-0000-0000-000000000000
;shebang→#!/usr/bin/env python3

ኢሞጂና ምልክቶች

:any_name:→~1,900 ኢሞጂዎች አብረው ተሠርተዋል — ቅንጥብ አያስፈልግም
:joy:→😂
;shrug→¯\_(ツ)_/¯
;tm→™
;--→—
;deg→°
ሁልጊዜ ወቅታዊ ቀኖች እና ሁሉም ኢሞጂዎች፣ የሚጠበቅ ቅንጥብ ሳይኖር

ማክሮዎች የሚሞሉት በሚተይቡበት ቅጽበት ነው — ቅንጥቡ በተፈጠረበት ጊዜ አይደለም። ስለዚህ ;date በየቀኑ የዛሬውን ቀን ይሰጣል።

የቀንና የሰዓት ማክሮዎች

{date}→ዛሬ፣ በሥርዓትዎ ቅርጸት
{time}→የአሁኑ ሰዓት
{datetime}→ቀንና ሰዓት በአንድ ላይ
ቅድመ-ዝግጁ→;date፣ ;time፣ ;timestamp ከመተግበሪያው ጋር ይመጣሉ

የራስዎ ቅርጸት

{date:yyyy-MM-dd}→2026-08-06
{time:HH:mm}→14:32
{datetime:yyyy-MM-dd HH:mm:ss}→2026-08-06 14:32:05
በማንኛውም ጽሑፍ ውስጥ→«የመጨረሻ ቀን {date:dd.MM}» እንዲሁ ይሠራል

ማንኛውም ኢሞጂ በ:name:

:fire:→🔥
:rocket:→🚀
:+1:→👍
~1,900 ስሞች→አብሮ የተሠራ፣ በመዝጊያው ሁለት ነጥብ ይፈጸማል
የሚያስፈልግዎ ሁሉ፣ የማያስፈልግዎ ምንም

ቀላልና ትኩረቱን የጠበቀ። የደንበኝነት ምዝገባ የለም፣ መለያ የለም፣ ደመና የለም።

ፈጣን ማስፋፊያ

ከአቋራጭዎ በኋላ ስፔስ፣ Tab ወይም Enter ይጫኑ፤ ሙሉው ምትክ ወዲያውኑ ይታያል — አቋራጩ ይሰረዛል፣ ጽሑፍዎም በአንድ ጊዜ ይገባል።

በማንኛውም መተግበሪያ ውስጥ ይሠራል

የWindows ዝቅተኛ ደረጃ የቁልፍ ሰሌዳ መከታተያ በመላው ሥርዓት መተየብን ይከታተላል። Text Replacements በእያንዳንዱ የዴስክቶፕ መተግበሪያ ውስጥ ይሠራል — አሳሾች፣ VS Code፣ Slack፣ Outlook፣ PowerShell፣ Notepad።

ከአቀማመጥ ነፃ

የላቲን አቋራጮችን ይግለጹ፤ በሩሲያኛ፣ በጀርመንኛ ወይም በሌላ ላቲን ያልሆነ የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ እየተየቡም እንኳ ያስነሷቸው። መተግበሪያው በUS አቀማመጥ ያለውን ቁልፍ አግኝቶ ከእሱ ጋር ያዛምዳል።

ለይለፍ ቃል ደህንነቱ የተጠበቀ

ምትኮች በይለፍ ቃል መስኮች (በWindows UI Automation በኩል የሚታወቁ) እና በይለፍ ቃል አስተዳዳሪ መተግበሪያዎች ውስጥ በራሳቸው ይታገዳሉ — 1Password፣ Bitwarden፣ KeePass፣ LastPass እና ሌሎችም።

ማስመጣትና ወደ ውጭ መላክ

ያሉዎትን ቅንጥቦች ከJSON ወይም ከCSV ፋይሎች ያስመጡ፣ ወይም ቤተ-መጽሐፍትዎን ለምትኬ እና ለማጋራት ወደ ውጭ ይላኩ። በማስመጣት ጊዜ ያሉ አቋራጮች ሳይነገርዎ ፈጽሞ አይተኩም።

የማሳወቂያ ቦታ፣ ያለ ምንም ጫጫታ

Text Replacements በማሳወቂያ ቦታው ውስጥ ይቀመጣል። ለአፍታ ለማቆም ወይም ለመቀጠል ጠቅ ያድርጉ፣ ወይም ይህን የቁልፍ ጥምር ይጠቀሙ፦ Ctrl+Shift+Pause። ከWindows ጋር በራሱ ይጀምራል። ከበስተጀርባ የሚታይ የCPU ጭነት አይፈጥርም።

ከማዋቀር እስከ ጊዜ መቆጠብ አራት ደረጃዎች
ደረጃ 01

ቅንጥብ ያክሉ

Text Replacementsን ይክፈቱ፣ ይህን ጠቅ ያድርጉ፦ አክል፣ ከዚያ እንደዚህ ያለ አጭር አቋራጭ ይተይቡ፦ ;email — እና ሙሉውን የምትክ ጽሑፍ ያስገቡ።

ደረጃ 02

አቋራጩን ይተይቡ

ወደ ማንኛውም መተግበሪያ ይሂዱ — አሳሽ፣ አርታዒ፣ ውይይት — እና አቋራጭዎን እንደተለመደው ይተይቡ።

ደረጃ 03

መለያያ ይጫኑ

ስፔስ፣ Tab ወይም Enter ይጫኑ። አቋራጩ ወዲያውኑ ተለይቶ ይሰረዛል፤ በቦታውም የምትክ ጽሑፍዎ ይተየባል።

ደረጃ 04

ተጠናቋል

ሙሉ ጽሑፍዎ በሰነዱ ውስጥ ይታያል። ቅንጥብ ሰሌዳ የለም፣ መቅዳትና መለጠፍ የለም፣ መስኮት መቀያየር የለም — የተለመደው የመተየብ ፍጥነትዎ ብቻ።

ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች
የትኛው የWindows ስሪት ያስፈልጋል?
Text Replacements በWindows 10 እና በWindows 11 ላይ ይሠራል።
Linux ወይም ChromeOS የምጠቀም ከሆነስ?
ይሞክሩ፦ Text Replacements ለChrome.
በሁሉም መተግበሪያዎች ውስጥ ይሠራል?
አዎ — Text Replacements የWindows ዝቅተኛ ደረጃ የቁልፍ ሰሌዳ መከታተያ (hook) ስለሚጠቀም በሁሉም የዴስክቶፕ መተግበሪያዎች ውስጥ ይሠራል፦ Chrome፣ Firefox፣ Microsoft Edge፣ Word፣ Excel፣ VS Code፣ Slack፣ Discord፣ Outlook፣ PowerShell፣ Notepad እና ሌሎችም። በWindows Sandbox ውስጥ ወይም በምናባዊ ማሽን እንግዳ ሥርዓቶች ውስጥ አይሠራም። በአሳሹ ውስጥ ብቻ ነው የሚያስፈልግዎት? ይሞክሩ፦ Text Replacements ለChrome.
የጽሑፍ ውሂቤ ወደ የትም ይላካል?
አይ። Text Replacements ምንም የአውታረ መረብ ኮድ እና ቴሌሜትሪ የለውም። ቅንጥቦችዎ በዚህ ቦታ ይቀመጣሉ፦ %AppData%\TextReplacements\snippets.json — በራስዎ ኮምፒውተር ላይ፤ ከዚያም ፈጽሞ አይወጡም።
በይለፍ ቃል መስኮች ውስጥ ይተይባል?
አይ። መተግበሪያው የWindows UI Automation API በመጠቀም የይለፍ ቃል መስኮችን በራሱ ያውቃል፤ በእነሱ ውስጥ ሁሉንም ምትኮች ያግዳል። በተጨማሪም የይለፍ ቃል አስተዳዳሪ መተግበሪያዎች አብሮ የተሠራ የእገዳ ዝርዝር አለው — 1Password፣ Bitwarden፣ KeePass፣ KeePassXC፣ LastPass፣ Dashlane፣ Keeper፣ Enpass — እነዚህ ከፊት ለፊት ሲሆኑ አቋራጮችን ፈጽሞ አያሰፋም።
እንግሊዝኛ ባልሆነ የቁልፍ ሰሌዳ አቀማመጥ አቋራጮችን መጠቀም እችላለሁ?
አዎ። ከአቀማመጥ ነፃ የሆነ ማዛመድ የላቲን አቋራጮችን (ለምሳሌ ;email) እንዲገልጹ እና በሩሲያኛ፣ በጀርመንኛ ወይም በሌላ ላቲን ያልሆነ አቀማመጥ እየተየቡም እንኳ እንዲያስነሷቸው ያስችልዎታል። መተግበሪያው ለእያንዳንዱ የቁልፍ ጭነት በUS አቀማመጥ ያለውን አቻ ቁልፍ ያገኝና ከአቋራጭ ቤተ-መጽሐፍትዎ ጋር ያመሳክረዋል።
ምትኮችን ለጊዜው እንዴት ማቆም እችላለሁ?
በሦስት መንገዶች፦ ከማንኛውም መተግበሪያ ውስጥ ይህን የቁልፍ ጥምር ይጫኑ፦ Ctrl+Shift+Pause — ወይም በዋናው መስኮት ያለውን የሁኔታ አመልካች ጠቅ ያድርጉ፣ ወይም በማሳወቂያ ቦታው የአውድ ምናሌ ውስጥ ያለውን ለአፍታ አቁም የሚለውን አማራጭ ይጠቀሙ። የማሳወቂያ ቦታ አዶው መጠቆሚያ የአሁኑን ሁኔታ ያሳያል። ለአፍታ ማቆም የቁምፊ ማቆያውን ስለሚያጸዳ፣ ሲቀጥሉ ምንም ግማሽ አቋራጭ አይፈጸምም።
ቅንጥብ የዛሬውን ቀን ማስገባት ይችላል?
አዎ። እነዚህን ማክሮዎች {date}, {time} እና {datetime} በምትክ ጽሑፍ ውስጥ በየትኛውም ቦታ ያስገቡ — ጽሑፉ በሚገባበት ቅጽበት ይሞላሉ፤ ስለዚህ ;date ሁልጊዜ የዛሬውን ቀን ይተይባል። የተለየ ቅርጸት ያስፈልግዎታል? የራስዎን ቅርጸት ይጻፉ፤ ለምሳሌ {date:yyyy-MM-dd} ወይም {datetime:yyyy-MM-dd HH:mm:ss}.
ኢሞጂ እንዴት እተይባለሁ — ለእያንዳንዱ ቅንጥብ ያስፈልገኛል?
አይ። እያንዳንዱ ኢሞጂ ወዲያውኑ ይሠራል፦ የGitHub/Slack ዓይነት አጭር ኮድ ይተይቡ፤ ለምሳሌ :fire:, :rocket:, :joy: ወይም :+1: — ወደ ኢሞጂ ይቀየራል። ወደ 1,900 የሚጠጉ ስሞች አብረው ተካትተዋል፤ ስለዚህ ለእያንዳንዱ ኢሞጂ ቅንጥብ መፍጠር ፈጽሞ አያስፈልግዎትም — አቋራጩ :name: የሆነው እንጂ ;nameያልሆነው ለዚህ ነው። አጫጭር ኮዶቹ የመዝጊያውን ሁለት ነጥብ በተየቡበት ቅጽበትይፈጸማሉ፤ ስፔስ ወይም Enter አያስፈልግም፣ ምክንያቱም ሁለት ነጥቡ ራሱ የኮዱን መጨረሻ በማያሻማ ሁኔታ ያመለክታል። ስሞቹ ትልቅና ትንሽ ፊደልን አይለዩም — :Joy: እና :JOY: ልክ እንደ :joy: ይሠራሉ — እንዲሁም ቁጥሮችን፣ _, + እና -ሊይዙ ይችላሉ። በተመሳሳይ አቋራጭ የራስዎን ቅንጥብ ከፈጠሩ፣ የእርስዎ ቅንጥብ ቅድሚያ ያገኛል።
ምን ዓይነት የማስጀመሪያ ሁነታዎች አሉ?
ሁለት ሁነታዎች፦ ስፔስ / Tab / Enter (ነባሪ) ማስፋፋቱን የሚያስነሳው ከክፍተት በኋላ ብቻ ነው። የተራዘመ ሥርዓተ ነጥብ ሁነታ ደግሞ ከእነዚህም በኋላ ያስነሳል፦ . , ! ? — ዓረፍተ ነገርን ለሚጨርሱ አቋራጮች ጠቃሚ ነው። ሁነታውን በማንኛውም ጊዜ በቅንብሮች ውስጥ መቀየር ይችላሉ።

ተመሳሳይ ነገሮችን በየቀኑ ደጋግመው መተየብ ያቁሙ

የአንድ ጊዜ ግዢ፣ የደንበኝነት ምዝገባ የለም። በWindows 10 እና በWindows 11 ላይ ይሠራል።