Placez le PDF dans sa propre fenêtre, rendez l’étape actuelle lisible et épinglez-la au-dessus de l’application utilisée. Si les deux tiennent côte à côte, commencez ainsi. Une superposition convient quand un petit panneau d’instructions suffit.
Séparer le PDF dans sa propre fenêtre
Un onglet appartient à sa fenêtre de navigateur. Épingler le navigateur ne fixe pas seulement le document ; un changement d’onglet peut remplacer la notice. Ouvrez une visionneuse distincte ou déplacez l’onglet PDF dans une autre fenêtre.
Vérifiez le manuel et sa révision avant de le suivre. Pour une installation ou un paramétrage, gardez le titre et les avertissements associés visibles avec l’étape.
Essayer d’abord les fenêtres côte à côte
Placez notice et application à côté si elles restent utilisables. Les boutons ne sont pas masqués et le texte reste sélectionnable. Une superposition épinglée sert surtout lorsque l’application exige presque tout l’écran et que l’instruction est courte.
Ne réduisez pas une page dense jusqu’à la rendre illisible. Zoomez sur la section utile ou utilisez l’ajustement à la largeur s’il existe. Conservez les prérequis dans le contexte visible.
Épingler la fenêtre PDF
Activez Always On Top dans PowerToys, sélectionnez la visionneuse et pressez Win+Ctrl+T, le raccourci par défaut documenté. Cliquez dans l’application de travail et vérifiez que le PDF reste visible. Répétez le raccourci sur la fenêtre pour la détacher.
Pin Windows propose aussi épinglage, transparence et passage facultatif des clics. Ces fonctions concernent la fenêtre ; elles ne modifient pas le PDF et ne suivent pas les étapes terminées. Choisissez les commandes adaptées à votre tâche.
Préserver lecture et navigation
Éloignez le PDF du prochain bouton ou champ nécessaire. Déplacez-le quand la tâche évolue plutôt que de cacher un avertissement. Pour une procédure longue, gardez le numéro de page visible ou notez-le localement avant de changer de section.
Désactivez le passage des clics pour sélectionner du texte, défiler ou changer de page. Avant de l’activer pour une instruction fixe, apprenez à l’arrêter. Un clic pourrait atteindre une commande destructive située dessous.
Distinguer premier plan et focus clavier
Le premier plan est un ordre d’affichage, pas une garantie de focus. Après un clic dans l’application de travail, la saisie peut lui être destinée. Sélectionnez la visionneuse avant d’utiliser ses commandes, puis revenez volontairement à l’application.
Un texte opaque est généralement plus lisible. Si vous baissez l’opacité, vérifiez le fond réel. Ne vous fiez pas à une superposition pâle pour des valeurs exactes, des avertissements ou de petits schémas.
Examiner les problèmes en mode fenêtré
Si la notice disparaît, vérifiez la fenêtre épinglée et les éventuels changements d’onglet ou de dialogue. Essayez l’application en fenêtre normale. D’autres fenêtres prioritaires peuvent entrer en concurrence ; Microsoft ne garantit pas un passage devant toutes.
Détachez le PDF à la fin ou lorsqu’il masque une confirmation. Gardez un manuel intact si vous ajoutez des notes. L’épinglage rend les instructions disponibles, mais ne vérifie pas leur pertinence.
Questions fréquentes
Peut-on épingler uniquement un onglet PDF ?
L’outil agit sur une fenêtre. Placez d’abord l’onglet dans une fenêtre distincte ou ouvrez un lecteur PDF séparé.
Le PDF avance-t-il automatiquement après chaque étape ?
Non. L’épinglage maintient la fenêtre visible. Vous continuez à changer de page et à vérifier l’étape vous-même.
Sources et lectures complémentaires
Vérifié le 3 novembre 2026