Les personnes qui recherchent comment garder une fenêtre toujours au premier plan dans Excel souhaitent généralement faire l’une de ces deux choses : garder visibles les lignes ou colonnes d’en-tête pendant le défilement, ou maintenir toute la fenêtre Excel au-dessus des autres fenêtres. La première fonction s’appelle Figer les volets et elle est intégrée à Excel. Pour la seconde, il faut un outil d’épinglage.
Garder les lignes et les colonnes visibles : Figer les volets
La documentation de Microsoft sur la page d’assistance sur Figer les volets (consultée en octobre 2026) indique que la commande fige les lignes au-dessus et les colonnes à gauche de la cellule sélectionnée. Voici la marche à suivre :
- Sélectionnez la cellule située juste sous les lignes et juste à droite des colonnes que vous voulez garder visibles. Pour figer uniquement les lignes du haut, sélectionnez la première cellule de la ligne située en dessous.
- Accédez à Affichage, puis Figer les volets, puis Figer les volets.
Par exemple, pour figer les deux premières colonnes, sélectionnez la troisième colonne et utilisez la même commande. Le menu Figer les volets propose également Figer la ligne supérieure et Figer la première colonne pour les deux cas les plus courants.
Si vous ne voyez pas l’onglet Affichage, la page indique que vous utilisez peut-être Excel Starter, qui ne prend pas en charge toutes les fonctionnalités.
Annuler l’opération
Accédez à Affichage, puis Figer les volets, puis Libérer les volets. La page de Microsoft mentionne également Fractionner les volets, qui divise une feuille de calcul en zones de défilement distinctes au lieu d’en figer une, et renvoie vers une page distincte à ce sujet.
Garder toute la fenêtre Excel au premier plan
Excel ne propose pas de paramètre permettant de garder sa fenêtre au-dessus des autres, et nous n’en avons trouvé aucun dans la documentation de Microsoft. Pour garder une feuille de calcul visible pendant que vous travaillez dans une autre application, utilisez un outil d’épinglage :
- PowerToys Always On Top : cliquez sur la fenêtre Excel et appuyez sur
Win+Ctrl+T. Utilisez le même raccourci pour la désépingler. - Un script AutoHotkey :
^!t::WinSetAlwaysOnTop -1, "A"bascule l’état de la fenêtre active. - Pin Windows, qui permet aussi de rendre la fenêtre transparente pour que vous puissiez lire ce qui se trouve derrière. Disponible dans le Microsoft Store.
Notre guide principal compare ces outils et leurs limites. Si l’épinglage ne tient pas, consultez le guide de dépannage.
De quoi avez-vous besoin ?
| Vous souhaitez | Utilisez |
|---|---|
| Garder les en-têtes visibles pendant que vous faites défiler une longue feuille | Figer les volets |
| Garder la première colonne visible pendant un défilement horizontal | Figer la première colonne |
| Garder Excel au-dessus de votre navigateur ou d’une autre application | Un outil d’épinglage |
Questions fréquentes
Comment garder la ligne supérieure visible dans Excel ?
Accédez à Affichage, puis Figer les volets, puis Figer la ligne supérieure. Pour annuler l’opération, choisissez Libérer les volets dans le même menu.
Comment figer des lignes et des colonnes en même temps ?
Sélectionnez la cellule située sous les lignes et à droite des colonnes que vous souhaitez conserver, puis choisissez Affichage, Figer les volets, Figer les volets.
Excel propose-t-il un paramètre permettant de garder sa fenêtre toujours au premier plan ?
Nous n’avons trouvé aucun paramètre de ce type dans la documentation de Microsoft. Un outil d’épinglage tel que PowerToys Always On Top, un script AutoHotkey ou Pin Windows peut garder la fenêtre au premier plan.
Quelle est la différence entre figer et fractionner les volets ?
Le gel des volets maintient en place les lignes et colonnes choisies pendant le défilement. Le fractionnement divise la feuille en zones distinctes qui défilent indépendamment.