Hayalet metin bir önerinin imlecinizin hemen ardından satır içinde ve gerçekten yazdığınız metinden daha açık gri renkte görünmesini sağlayan arayüz kalıbıdır. Yazmaya devam ederseniz öneri sessizce silinir. Tab tuşuna basarsanız gerçek metne dönüşür. “Hayalet” metin denmesinin nedeni, belgeye işlenmemesidir — görmezden geldiğiniz anda kaybolan bir ön izlemedir.

Bir düzenleyicide GitHub Copilot kullandıysanız bunu görmüşsünüzdür. Bir tarayıcının adres çubuğuna URL yazarken daha önce ziyaret ettiğiniz bir sitenin geri kalanının gri renkte belirdiğini gördüyseniz, aynı fikrin daha basit bir hâlini görmüşsünüzdür. Bu kalıp eskidir — komut satırı kabukları onlarca yıldır gri satır içi geçmiş tamamlama sunar — ancak bunu doğal dilde tam cümle önerileri için kullanmak daha yenidir ve Windows bu özelliği dar kapsamlı alanların dışına yaymakta yavaş kalmıştır.

Hayalet Metnin Zaten Bulunduğu Yerler

Kod düzenleyicileri

VS Code, JetBrains IDE’leri ve benzeri araçlar, basit parantez eşleştirmeden yapay zekâ tarafından oluşturulan çok satırlı önerilere kadar kod için satır içi tamamlamalar gösterir.

Tarayıcı adres çubukları

Chrome, Edge ve Firefox, siz yazarken geçmişteki URL’leri gri metinle tamamlar; sağ ok tuşuyla veya Tab’la kabul edebilirsiniz.

Kabuklar ve terminaller

Fish, otomatik öneriler içeren Zsh ve PowerShell’in PSReadLine modülü, komut geçmişinden gelen gri satır içi tamamlamaları gösterir.

Word, sınırlı olarak

Word zaman zaman tarihler ve tanınan ifadeler için gri satır içi tamamlamalar sunar; bunlar Enter tuşuyla kabul edilir — ancak yalnızca Word belgelerinin içinde.

Bu Uygulamaların Dışında Neden Nadir?

Hayalet metin basit görünür, ancak bir uygulamanın iki işi iyi yapmasını gerektirir: metin alanının içine görsel olarak oturan ama gerçek metnin parçası olmayan bir katman görüntülemek ve yazarken gecikmeye neden olmayacak kadar hızlı, makul bir öneri oluşturmak. Tamamlama, yaptıkları işin özünde yer aldığı ve sağlayıcıları bu özelliğe doğrudan yatırım yaptığı için kod düzenleyicilerinde ve tarayıcılarda her iki bileşen de bulunur.

Çoğu Windows uygulaması — mesajlaşma uygulamaları, e-posta istemcileri, genel metin düzenleyicileri ve sohbet araçları — hiçbir zaman bir tamamlama motoru düşünülerek geliştirilmedi. Böyle bir motor eklemek, ilgili uygulamanın geliştiricisinin verdiği, uygulama bazında bir karardır. Her metin kutusuna ücretsiz olarak hayalet metin katmanı sağlayan ortak bir Windows API’si yoktur. Sonuç olarak bu kalıp, bir sağlayıcının ekleme zahmetine girdiği yerlerde yayıldı; diğer her yerde ise bulunmamaya devam etti.

Aradaki farkı tek cümleyle açıklarsak: hayalet metni bir kez geliştirmek zor değildir — her uygulamaya ayrı ayrı eklemek zordur; bu nedenle sistem genelinde yayılmak yerine kod düzenleyicilerinde ve tarayıcılarda yoğunlaşmıştır.

Hayalet Metni Windows’in Geri Kalanına Getirmek

Typeahead her uygulama sağlayıcısının özelliği kendisinin eklemesini beklemeden bu farkı gidermek için tasarlanmıştır. Sistem tepsisinde çalışan bir yardımcı program olarak, Windows masaüstü uygulamalarının neredeyse tamamında imlecinizin bulunduğu noktada satır içi hayalet metin önerisi görüntüler — WhatsApp, Telegram, Slack, Chrome, Edge, Firefox, Outlook, Thunderbird, Word, Notepad, Notepad++ ve VS Code’un sohbet ve metin bölmeleri. Özel bir kod tamamlama aracıyla rekabet etmemesi için kod tamponları varsayılan olarak devre dışıdır.

Öneriler, tamamen çevrimdışı çalışan yerel bir LLM (llama.cpp aracılığıyla Qwen 3.5) ya da henüz bir model yüklenmemişken özel metin parçacıkları ve sözlük tabanlı otomatik tamamlama tarafından oluşturulur. Kabul etmek için Tab’a veya sağ ok tuşuna basın; tıpkı bir kod düzenleyicisinden veya tarayıcının adres çubuğundan zaten bildiğiniz kalıp gibi. Yazdıklarınızın hiçbiri cihazınızdan ayrılmaz: hesap yok, metin telemetrisi yok; parola alanları ve finans uygulamaları otomatik olarak kapsam dışında tutulur.

Sıkça Sorulan Sorular

“Hayalet metin” tam olarak nedir?
İmlecinizin hemen ardından gri renkte görüntülenen satır içi bir metin önerisidir. Açıkça kabul edene kadar, genellikle Tab tuşuna basarak, gerçek metninizin parçası olmaz; aksi hâlde bir sonraki yazışınızda veya imleci hareket ettirdiğinizde kaybolur.
Hayalet metin, otomatik tamamlamayla aynı şey mi?
Hayalet metin, otomatik tamamlama sunmanın bir yoludur — seçeneklerin açılır listesi yerine satır içinde ve gri renkte görünür. Her ikisinin de amacı tuş vuruşlarını azaltmaktır; seçilecek bir seçenek olmadığından hayalet metni kabul etmek genellikle daha hızlıdır, tek yapmanız gereken Tab’a basmaktır.
VS Code’da hayalet metin varken Slack’te neden yok?
Kod düzenleyicileri, kod yazmanın merkezinde yer aldığı için tamamlama motorlarını temel özellik olarak geliştirmiştir. Sohbet ve mesajlaşma uygulamaları metin tahmini düşünülerek tasarlanmamıştır; bu nedenle özellik yalnızca bir geliştiricinin eklemeyi seçtiği yerlerde bulunur — çoğu uygulama bunu yapmamıştır.
Typeahead kod düzenleyicilerinde de çalışır mı?
VS Code’da Typeahead sohbet ve metin bölmelerinde çalışır, kod tamponlarında çalışmaz — kod tamponları varsayılan olarak devre dışıdır; böylece zaten kullanıyor olabileceğiniz özel kod tamamlama araçlarıyla çakışmaz.
Typeahead’in hayalet metni internet gerektirir mi?
Hayır. Öneriler, indirildikten sonra tamamen çevrimdışı çalışan yerel bir LLM’den (llama.cpp aracılığıyla Qwen 3.5) veya bir model yüklenmeden önce bile çalışan metin parçacıkları ve sözlük tabanlı otomatik tamamlamadan gelir.

Typeahead'i edinin

Tek seferlik satın alma, abonelik yok. Windows 10 / Windows 11. 7 günlük ücretsiz deneme.

Microsoft Store'de edinin