A predição de palavras sugere a palavra ou expressão que provavelmente escreverá a seguir, para que a escolha em vez de a soletrar. É uma categoria de tecnologia de apoio há décadas, utilizada sobretudo por pessoas para quem produzir texto é a parte mais exigente da escrita — porque soletrar requer esforço, porque a recuperação de palavras da memória não é fiável ou porque cada tecla premida tem um custo físico.

O que muda

Muda dois aspetos da escrita.

  • Menos teclas premidas para a mesma frase. Aceitar uma palavra de uma lista requer uma ou duas teclas em vez de oito. Para alguém que escreve com uma mão, um ponteiro de cabeça ou um interruptor, essa proporção é o essencial.
  • A grafia é sugerida em vez de ser corrigida posteriormente. A predição fornece a forma correta enquanto o autor ainda está a escolher a palavra. Um verificador ortográfico, por outro lado, assinala um erro depois de a palavra ter sido escrita. Para um autor que evita palavras que não consegue soletrar, a predição pode afetar tanto as palavras que utiliza como a velocidade a que escreve.

O que as evidências apoiam — e o que não apoiam

A investigação sobre predição de palavras consiste sobretudo em estudos pequenos que envolvem populações e software específicos. Os efeitos comunicados variam: alguns estudos encontram melhorias na exatidão ortográfica e na quantidade escrita, enquanto outros concluem que a escrita fica mais lenta porque percorrer uma lista requer atenção.

Na prática, isto significa que a predição de palavras ajuda bastante algumas pessoas e não ajuda outras de todo, e não é possível prever a que grupo pertence com base numa descrição. Vale a pena experimentá-la na sua própria escrita durante tempo suficiente para ultrapassar a novidade inicial. Se a dificuldade de escrita for significativa, uma avaliação por um especialista em tecnologia de apoio é a forma de encontrar a ferramenta adequada — esse é um trabalho para um profissional, não para um artigo.

As ferramentas concebidas para esse fim

O software desenvolvido especificamente como tecnologia de apoio — Co:Writer, WordQ, ClaroRead, Ghotit e outros — faz coisas que uma ferramenta de escrita de uso geral não faz. Entre elas estão: tolerância a grafias fonéticas, para que uma palavra escrita como soa ainda encontre o termo pretendido; feedback de voz que lê as sugestões e as frases concluídas em voz alta; listas de palavras específicas de cada área; e a documentação e o licenciamento esperados pelos regimes de financiamento da educação e do local de trabalho.

Se alguma dessas funcionalidades for importante, é nessa categoria que deve procurar, e as listas de funcionalidades atuais dos fornecedores são o melhor lugar para confirmar o que cada ferramenta faz hoje. Uma ferramenta geral não substitui software escolhido através de uma avaliação.

Onde se enquadra uma ferramenta para todo o sistema

Uma ferramenta para todo o sistema concentra-se, em vez disso, na cobertura entre aplicações.

Typeahead fica na área de notificação do sistema Windows e sugere a continuação da sua frase junto ao cursor em praticamente qualquer aplicação de ambiente de trabalho — mensageiros, navegadores, Outlook, Word e editores. Prima Tab para aceitar ou continue a escrever e a sugestão desaparece. Os snippets e a conclusão ao nível das palavras do dicionário funcionam imediatamente; as sugestões de expressões são geradas por um modelo de linguagem compacto executado no seu próprio PC, pelo que nada do que escreve é transmitido e a ferramenta funciona sem ligação. Pode ser desativada por aplicação, a tecla de aceitação pode ser alterada e os gestores de palavras-passe e as aplicações financeiras são excluídos automaticamente.

O que não é: não tem saída de voz, não tolera grafias fonéticas como as ferramentas dedicadas, não é uma tecnologia de apoio certificada e não é algo que um regime de financiamento reconheça. É uma compra única, em vez de uma subscrição, o que para quem paga do próprio bolso é por vezes o fator decisivo — mas, se tiver acesso a uma avaliação e a financiamento, utilize-os.

O que o Windows já oferece

Antes de comprar qualquer coisa, vale a pena conhecer duas definições, porque podem ser suficientes para necessidades mais simples.

  • Sugestões de texto. Definições → Hora & idioma → Escrita, onde o Windows pode apresentar sugestões enquanto escreve no teclado físico. Quando isso deixa de ser útil é um artigo curto por si só.
  • Escrita por voz. Win + H dita texto para o campo que estiver ativo. Para algumas pessoas, isto elimina completamente a questão e não custa nada experimentar.

Se escrever lhe causar dor

A dor nas mãos, pulsos ou antebraços ao escrever é uma questão médica e deve ser tratada com um profissional de saúde, não através da escolha de software. Reduzir o número de teclas premidas reduz o número de teclas premidas; não é um tratamento e nenhum software aqui mencionado deve ser entendido como tal. Se está a ler isto por causa de dor, consulte alguém sobre o assunto e encare tudo o que instalar como uma parte do que essa pessoa recomendar, não como uma alternativa a pedir ajuda.

Fontes

Perguntas frequentes

O que é um software de predição de palavras?
Software que sugere a palavra ou expressão que provavelmente escreverá a seguir, para que a selecione em vez de a soletrar. Reduz o número de teclas premidas e apresenta-lhe as grafias corretas enquanto escreve, em vez de as assinalar posteriormente.
A predição de palavras ajuda na dislexia?
Ajuda bastante algumas pessoas e não ajuda outras de todo. A investigação baseia-se sobretudo em estudos pequenos, com resultados mistos, e a resposta honesta é que tem de a experimentar na sua própria escrita. Quando a dificuldade de escrita é significativa, uma avaliação por um especialista em tecnologia de apoio é a forma de encontrar o software adequado.
Em que difere da correção automática?
A correção automática altera uma palavra depois de a escrever, por vezes para a palavra errada. A predição sugere uma palavra antes de terminar de a escrever e não insere nada, a menos que a escolha.
O Windows tem predição de palavras integrada?
Parcialmente. Definições → Hora & idioma → Escrita pode apresentar sugestões de texto para o teclado físico, e Win + H inicia a escrita por voz. Vale a pena experimentar ambas antes de comprar qualquer coisa.
O Typeahead é uma tecnologia de apoio?
Não. É uma ferramenta de escrita de uso geral que, por acaso, faz uma das coisas que o software de apoio faz. Não tem saída de voz, não tolera grafias fonéticas, não possui certificação e não substitui software escolhido através de uma avaliação.
Funcionará nas aplicações que uso efetivamente?
Funciona em todo o sistema, nas aplicações de ambiente de trabalho do Windows, em vez de funcionar dentro de um único editor — mensageiros, navegadores, correio eletrónico, Office e editores de texto — e pode ser desativado por aplicação.
Obter o Typeahead