As sugestões aparecem e desativar uma definição não as fez desaparecer. Isso acontece porque não existe uma única definição: o Windows, o Word, o Outlook, o seu webmail e o seu browser têm definições próprias, funcionam de forma independente e desativar qualquer uma delas deixa as outras quatro intactas.

Descubra qual é a camada que está a gerar as suas sugestões através do local onde aparecem e, em seguida, utilize o interruptor correspondente abaixo.

Onde aparece Que camada Onde está o interruptor
Em praticamente qualquer aplicação, como texto cinzento depois do cursorWindowsDefinições → Hora e idioma → Escrita
Apenas no WordPrevisões de texto do Microsoft EditorFicheiro → Opções → Avançadas
Apenas no Outlook clássicoPrevisões de texto do Microsoft EditorFicheiro → Opções → Correio
Apenas no novo Outlook ou no Outlook na WebSugestões inteligentesDefinições → Correio → Sugestões inteligentes
Apenas no GmailEscrita inteligenteDefinições → Geral
Apenas nas células do ExcelAutoComplete para valores de célulasFicheiro → Opções → Avançadas
Apenas na barra de endereços ou num campo de formulário do browserPreenchimento automático e sugestões de pesquisa do browserAs próprias definições do browser

Windows

Definições → Hora e idiomaEscrita. Desative Mostrar sugestões de texto ao escrever no teclado físico. Se escrever em mais do que um idioma, desative Sugestões de texto multilíngue também — é um interruptor separado e continua a funcionar quando o primeiro está desativado.

Word

Ficheiro → Opções → Avançadas, desloque-se até Mostrar previsões de texto enquanto escrevo e desmarque essa opção. Existe um atalho: se a barra de estado na parte inferior da janela mostrar Previsões de texto: ATIVADAS, clicar nesse texto abre a mesma definição.

Outlook

  • Outlook clássico. Ficheiro → Opções → Correio, em Compor mensagens: Mostrar previsões de texto enquanto escrevo.
  • Novo Outlook e Outlook na Web. Definições → CorreioSugestões inteligentes, e em Previsões de texto, desmarque Sugerir palavras ou expressões à medida que escrevo.

Se as previsões do Word ou do Outlook já estiverem desativadas e as sugestões continuarem a aparecer, verifique as outras camadas, começando pelo Windows e depois pelo serviço aberto no seu browser.

Gmail

Definições (o ícone de engrenagem) → Ver todas as definiçõesGeralEscrita inteligentedesative as sugestões de escrita. A definição relacionada Personalização da Escrita inteligente é separada e controla se o Gmail adapta as sugestões à sua forma de escrever.

O Excel é algo diferente com um nome semelhante

A AutoComplete do Excel preenche uma célula a partir de outros valores na mesma coluna. Ficheiro → Opções → Avançadas → Ativar a AutoComplete para valores de células. Não está relacionada com a previsão de texto e tem de ser desativada separadamente; é por isso que quem desativou tudo o resto continua a encontrar o Excel a completar as suas entradas.

O browser também é algo diferente

O que um browser preenche num campo de formulário são dados de preenchimento automático guardados, enquanto o que apresenta na barra de endereços são sugestões do motor de pesquisa. Nenhuma destas funcionalidades é previsão de texto. Ambas se encontram nas próprias definições do browser, em preenchimento automático, privacidade ou pesquisa, e nenhuma é afetada por qualquer uma das opções anteriores.

Se o problema é a forma como funciona, e não a ideia em si

A previsão, a autocorreção e o tratamento dos campos são comportamentos distintos:

  • Algo alterou o que escreveu. Isso é autocorreção, não previsão. A diferença entre as duas é a diferença entre receber uma palavra como sugestão e ter uma palavra substituída.
  • A sugestão foi aceite através de uma tecla que já estava a utilizar. A barra de espaço e a tecla Enter são utilizadas para outras coisas uma centena de vezes por minuto, e uma ferramenta que se apodera delas insere texto que não queria.
  • Apareceu num campo sensível. Uma caixa de palavra-passe, um formulário bancário, uma chave de licença.

Typeahead baseia-se nestes três elementos. Nunca altera o que escreveu — a sugestão aparece junto ao cursor como texto cinzento e só é inserida quando prime Tab; a tecla de aceitação pode ser alterada se Tab estiver a fazer outra coisa no seu trabalho. Continue a escrever e a sugestão desaparece sem deixar rasto. Pode ser desativada para aplicações individuais, pelo que pode existir no seu cliente de e-mail e não no seu terminal. Os campos de palavra-passe são ignorados e as aplicações de gestão de palavras-passe e financeiras são protegidas por predefinição, sem qualquer definição que permita desativar essa proteção.

As sugestões vêm de um modelo compacto executado no seu próprio PC, por isso nada do que escreve é enviado para outro local e funcionam sem ligação. As sugestões do cliente de e-mail acima utilizam serviços na nuvem.

Se pretende simplesmente silêncio enquanto escreve, os interruptores no topo desta página são a resposta e nada do que está aqui apresentado os supera.

Fontes

Perguntas frequentes

Como desativo as sugestões de texto no Windows 11?
Definições → Hora e idioma → Escrita → desative Mostrar sugestões de texto ao escrever no teclado físico. Desative Sugestões de texto multilíngue também se escrever em mais do que um idioma; é um interruptor separado.
Desativei as previsões no Word e elas continuam a aparecer.
Nesse caso, vêm de outra camada. A definição do Word só controla o Word. Verifique o Windows em Hora e idioma → Escrita e, se estiver a escrever num browser, verifique a Escrita inteligente do Gmail.
Onde está a definição no novo Outlook?
Definições → Correio → Sugestões inteligentes; em Previsões de texto, desmarque Sugerir palavras ou expressões à medida que escrevo. O Outlook clássico tem esta opção noutro local: Ficheiro → Opções → Correio, em Compor mensagens.
Como desativo a Escrita inteligente no Gmail?
Definições → Ver todas as definições → Geral → Escrita inteligente → desative as sugestões de escrita. A personalização da Escrita inteligente é uma definição separada, apresentada abaixo.
Porque é que o Excel continua a completar o que escrevo?
Trata-se da AutoComplete para valores de células, que preenche dados a partir de outras entradas na mesma coluna e não está relacionada com a previsão de texto. Ficheiro → Opções → Avançadas → Ativar a AutoComplete para valores de células.
Posso manter as sugestões no e-mail, mas não em mais nenhum local?
Não com as definições incorporadas — cada camada funciona como tudo ou nada dentro do seu próprio âmbito. Uma ferramenta com um interruptor por aplicação pode fazê-lo, que é precisamente a razão prática da existência desses interruptores.