Er verschijnen suggesties en één instelling uitschakelen hielp niet. Dat komt doordat er geen enkele centrale instelling is: Windows, Word, Outlook, je webmail en je browser hebben elk hun eigen instelling. Ze werken onafhankelijk van elkaar, en als je er één uitschakelt, blijven de andere vier ongemoeid.

Bepaal aan de hand van de plek waar de suggestie verschijnt welke laag deze weergeeft en gebruik vervolgens de bijbehorende schakelaar hieronder.

Waar je de suggestie ziet Welke laag Waar de schakelaar staat
In bijna elke app, als grijze tekst na de cursorWindowsInstellingen → Tijd & taal → Typen
Alleen in WordTekstvoorspellingen van Microsoft EditorBestand → Opties → Geavanceerd
Alleen in klassiek OutlookTekstvoorspellingen van Microsoft EditorBestand → Opties → E-mail
Alleen in het nieuwe Outlook of Outlook op het webSlimme suggestiesInstellingen → E-mail → Slimme suggesties
Alleen in GmailSmart ComposeInstellingen → Algemeen
Alleen in Excel-cellenAutoAanvullen voor celwaardenBestand → Opties → Geavanceerd
Alleen in de adresbalk of een formulierveld van een browserAutomatisch invullen en zoeksuggesties van de browserDe eigen instellingen van de browser

Windows

Instellingen → Tijd & taal → Typen. Schakel Tekstsuggesties weergeven tijdens typen op het fysieke toetsenborduit. Als je in meer dan één taal typt, schakel dan ook Meertalige tekstsuggesties uit — dit is een aparte schakelaar die actief blijft wanneer de eerste optie is uitgeschakeld.

Word

Bestand → Opties → Geavanceerd, blader omlaag naar Tekstvoorspellingen weergeven tijdens typen en schakel deze optie uit. Er is ook een snelkoppeling: als op de statusbalk onderaan het venster Tekstvoorspellingen: AANstaat, kun je op die tekst klikken om dezelfde instelling te openen.

Outlook

  • Klassiek Outlook Bestand → Opties → E-mail, onder Berichten opstellen: Tekstvoorspellingen weergeven tijdens typen.
  • Nieuw Outlook en Outlook op het web Instellingen → E-mail → Slimme suggesties, en schakel onder Tekstvoorspellingen de optie Woorden of zinnen voorstellen terwijl ik typ.

uit. Als voorspellingen in Word of Outlook al zijn uitgeschakeld en er nog steeds suggesties verschijnen, controleer dan de andere lagen, te beginnen bij Windows en vervolgens de service die in je browser is geopend.

Gmail

Instellingen (het tandwiel) → Alle instellingen bekijken → Algemeen → Smart Compose → Schrijfsuggesties uit. De verwante instelling Personalisatie van Smart Compose staat apart en bepaalt of Gmail suggesties aanpast aan je schrijfstijl.

Excel is iets anders met een vergelijkbare naam

AutoAanvullen in Excel vult een cel in op basis van andere waarden in dezelfde kolom. Bestand → Opties → Geavanceerd → AutoAanvullen voor celwaarden inschakelen. Dit staat los van tekstvoorspelling en moet apart worden uitgeschakeld. Daarom merken mensen die al het andere hebben uitgezet dat Excel hun invoer nog steeds aanvult.

De browser is ook iets anders

Wat een browser in een formulierveld invult, zijn opgeslagen gegevens voor automatisch invullen. Wat de browser in de adresbalk voorstelt, zijn suggesties van de zoekmachine. Geen van beide is tekstvoorspelling. Beide instellingen staan in de browser zelf, onder automatisch invullen, privacy of zoeken, en geen van beide wordt beïnvloed door de instellingen hierboven.

Als het probleem bij het ontwerp ligt, niet bij het idee

Voorspelling, autocorrectie en de werking in velden zijn afzonderlijke functies:

  • Er is iets veranderd aan wat je typte. Dat is autocorrectie, geen voorspelling. Het verschil tussen die twee is het verschil tussen een woord voorgesteld krijgen en een woord vervangen zien worden.
  • De suggestie werd geaccepteerd met een toets die je toch al gebruikte. Spatie en Enter gebruik je honderd keer per minuut voor andere dingen, en een tool die deze toetsen onderschept, voegt tekst in die je niet wilde.
  • De suggestie verscheen in een gevoelig veld. Een wachtwoordvak, een bankformulier, een licentiesleutel.

Typeahead is ontworpen rond deze drie punten. Het verandert nooit wat je typt — de suggestie staat als grijze tekst naast de cursor en wordt alleen ingevoegd wanneer je op Tab drukt. Je kunt de acceptatietoets wijzigen als Tab in je werk iets anders doet. Blijf typen en de suggestie verdwijnt spoorloos. De functie kan voor afzonderlijke toepassingen worden uitgeschakeld, zodat deze wel in je e-mailprogramma maar niet in je terminal actief is. Wachtwoordvelden worden genegeerd en wachtwoordbeheer- en financiële toepassingen zijn standaard beveiligd; er is geen instelling om dat uit te schakelen.

Suggesties komen van een compact model dat op je eigen pc draait, dus niets wat je typt wordt ergens naartoe gestuurd en de functie werkt zonder verbinding. De bovenstaande suggesties in e-mailprogramma's maken daarentegen gebruik van clouddiensten.

Als je gewoon stilte wilt terwijl je schrijft, zijn de schakelaars bovenaan deze pagina het antwoord; niets op deze pagina biedt een betere oplossing.

Bronnen

Veelgestelde vragen

Hoe schakel ik tekstsuggesties uit in Windows 11?
Instellingen → Tijd & taal → Typen → schakel Tekstsuggesties weergeven tijdens typen op het fysieke toetsenbord. Schakel Meertalige tekstsuggesties ook uit als je in meer dan één taal typt; dit is een aparte instelling.
Ik heb voorspellingen in Word uitgezet, maar ze verschijnen nog steeds.
Dan komen ze uit een andere laag. De instelling in Word geldt alleen voor Word. Controleer Windows onder Tijd & taal → Typen en, als je in een browser schrijft, controleer dan Smart Compose van Gmail.
Waar vind ik de instelling in het nieuwe Outlook?
Instellingen → E-mail → Slimme suggesties. Schakel vervolgens onder Tekstvoorspellingen de optie Woorden of zinnen voorstellen terwijl ik typuit. In klassiek Outlook staat deze instelling ergens anders: Bestand → Opties → E-mail, onder Berichten opstellen.
Hoe schakel ik Smart Compose uit in Gmail?
Instellingen → Alle instellingen bekijken → Algemeen → Smart Compose → Schrijfsuggesties uit. Personalisatie van Smart Compose is een aparte instelling eronder.
Waarom vult Excel mijn tekst nog steeds aan?
Dat is AutoAanvullen voor celwaarden, dat waarden aanvult op basis van andere items in dezelfde kolom en niets te maken heeft met tekstvoorspelling. Bestand → Opties → Geavanceerd → AutoAanvullen voor celwaarden inschakelen.
Kan ik suggesties in e-mail behouden, maar ze overal elders uitschakelen?
Niet met de ingebouwde instellingen — elke laag is binnen zijn eigen bereik alles-of-niets. Een tool met een schakelaar per toepassing kan dat wel; dat is de praktische reden waarom zulke schakelaars bestaan.