Política de privacidad de Typeahead

Alcance

Esta Política de privacidad explica cómo GagarinSoft trata la información cuando usted utiliza Typeahead para Windows y cuando visita las páginas de Typeahead en gagarinsoft.com. La aplicación y el sitio web tienen flujos de datos distintos, por lo que se describen por separado.

Sitio web de Typeahead

Las páginas de Typeahead no colocan intencionadamente cookies de Typeahead, no ejecutan píxeles publicitarios ni incluyen un script de analítica de Typeahead. Como en cualquier sitio web, su navegador envía información de solicitud estándar — dirección IP, URL solicitada, agente de usuario y hora de la solicitud — a los proveedores de alojamiento y de red que entregan las páginas. GagarinSoft puede recibir registros de servidor limitados si el proveedor los pone a disposición y los utiliza únicamente para operar, proteger y depurar el sitio web o para cumplir la ley.

Los proveedores de alojamiento, su navegador y los sitios a los que se llega mediante enlaces externos pueden tratar información conforme a sus propias condiciones. GagarinSoft no controla su seguridad, conservación, transferencias internacionales ni prácticas de privacidad.

Qué lee Typeahead mientras usted escribe

Para ofrecer una continuación en el momento adecuado, Typeahead debe observar la actividad de escritura y leer una cantidad limitada del texto que usted está redactando. Lo hace en su dispositivo, en memoria, y solo mientras la aplicación se está ejecutando.

Qué observa la aplicación

Actividad de escritura: un enlace de teclado de Windows a nivel de sistema indica a la aplicación que usted está escribiendo y si ha pulsado la tecla que acepta una sugerencia.
Texto alrededor del cursor: se lee una ventana limitada de texto del campo enfocado mediante Windows UI Automation e interfaces de accesibilidad equivalentes — como mucho unos pocos miles de caracteres antes del cursor y un tramo corto después. No se recopilan documentos completos, buzones ni historiales de conversación.
Aplicación en primer plano: el nombre del proceso y la clase de ventana de la aplicación en la que escribe, para aplicar reglas y exclusiones por aplicación.
Señales básicas del entorno: distribución e idioma del teclado, y estado del hardware y de la energía, usados para decidir si puede producirse una sugerencia y con qué rapidez.

Este contexto se usa para construir una única solicitud de sugerencia y después se descarta. Typeahead no registra en disco una secuencia de pulsaciones, no captura la pantalla y no lee su portapapeles para generar sugerencias. Cuando se acepta una sugerencia en una de las escasas aplicaciones que no reciben con fiabilidad pulsaciones sintéticas, la aplicación coloca brevemente ese texto aceptado en el portapapeles para pegarlo y después restaura el contenido anterior del portapapeles.

Dónde se generan las sugerencias

Las sugerencias se producen íntegramente en su PC. El modelo de lenguaje opcional es un archivo local ejecutado por un motor de inferencia integrado en su propia CPU o GPU; el resto de fuentes — sus fragmentos de texto, las frases aceptadas previamente, las palabras ya presentes en el documento y las tablas de predicción de palabras incluidas — también son locales. No hay ida y vuelta a ningún servidor, ni inferencia remota, ni cuenta ni inicio de sesión de Typeahead. Una vez descargado un archivo de modelo, las sugerencias siguen funcionando con la red completamente desconectada.

Campos y aplicaciones excluidos

Algunas entradas nunca se utilizan para producir una sugerencia:

Los campos que Windows identifica como campos de contraseña quedan excluidos y, si esa señal no puede determinarse, la aplicación trata el campo como protegido y permanece en silencio.
Una lista integrada de aplicaciones protegidas — gestores de contraseñas, terminales y herramientas similares — empieza desactivada de forma predeterminada.
El texto que se compone mediante un editor de método de entrada (IME) activo se omite.
Puede desactivar Typeahead para cualquier otra aplicación desde sus ajustes.

Información almacenada en su PC

Typeahead guarda sus datos en archivos corrientes dentro de su perfil de usuario de Windows para recordar sus decisiones y mejorar las sugerencias con el tiempo. Estos archivos permanecen en su PC y no se transmiten a GagarinSoft.

Archivos locales de la aplicación

Archivo de configuración (en su carpeta de datos de aplicación itinerante): idioma de la interfaz, modelo seleccionado, opciones de inferencia, atajos y tecla de aceptación, si el aprendizaje está activado, estado de la introducción inicial y cualquier dato de escritura opcional que usted introduzca, como un nombre, los idiomas de escritura declarados o notas de estilo.
Base de datos local (en su carpeta de datos de aplicación local): sus fragmentos de texto y sus expansiones, las reglas por aplicación y los nombres de proceso a los que se aplican, contadores de uso como sugerencias aceptadas y pulsaciones ahorradas estimadas y — mientras el aprendizaje esté activado — frases aceptadas previamente, almacenadas como fragmentos cortos del texto que usted escribió y de la continuación que aceptó.
Archivos de modelo descargados (en su carpeta de datos de aplicación local): los propios datos del modelo, que no contienen información personal sobre usted.
Registros de diagnóstico (en su carpeta temporal de Windows): véase la sección siguiente.

El aprendizaje de frases está activado de forma predeterminada y puede desactivarse en los ajustes sin borrar lo ya almacenado. Puede eliminar fragmentos y frases aprendidas concretos, borrar las reglas por aplicación, eliminar la base de datos local y el archivo de configuración, quitar los modelos descargados o desinstalar la aplicación. La desinstalación elimina los datos de la aplicación según el comportamiento de Windows; los archivos escritos fuera del paquete de la aplicación, incluidos los registros de la carpeta temporal, pueden tener que eliminarse manualmente.

Registros de diagnóstico

Typeahead escribe un archivo de registro diario rotativo en su carpeta temporal de Windows y conserva aproximadamente la última semana. En su nivel predeterminado, el registro anota eventos de inicio y cierre, estado de licencia y de modelo, errores y códigos de error de Windows, y los nombres de las aplicaciones implicadas — no el texto que usted escribe.

Existe un registro más detallado para casos de soporte y está desactivado salvo que usted lo active deliberadamente estableciendo una variable de entorno de Typeahead antes de iniciar la aplicación. El registro detallado anota además las decisiones de la canalización de sugerencias, incluido el contexto del cursor y el texto candidato producido, con los campos protegidos y no elegibles redactados. Un interruptor de activación independiente escribe diagnósticos estructurados de cursor y de texto en sus propios archivos. Estos archivos permanecen en su PC; no se sube nada automáticamente. Si envía un registro al soporte, revíselo antes — es un archivo corriente bajo su control y, al enviarlo, comparte todo lo que contenga.

Actividad de red

Typeahead está diseñado para funcionar sin conexión. Las conexiones que sí realiza son las siguientes:

Conexiones que realiza la aplicación

Descarga del modelo: cuando usted decide instalar un modelo de lenguaje, la aplicación descarga el archivo por HTTPS desde el repositorio público indicado en su catálogo de modelos, actualmente Hugging Face. Como en cualquier solicitud de Internet, esto expone su dirección IP pública, las cabeceras y la hora de la solicitud a ese proveedor y a las redes intermedias; el proveedor trata esa información conforme a su propia política de privacidad. La solicitud contiene el rango del archivo que se descarga — no el texto que usted escribe, sus ajustes ni sus datos locales.
Licencia y actualizaciones de Microsoft Store: la aplicación consulta a Windows la licencia vigente de Microsoft Store para Typeahead, incluidos el estado y la caducidad de la prueba, y las actualizaciones se entregan a través de Microsoft Store. Esa comunicación la gestionan Windows y Microsoft conforme a las condiciones de Microsoft.

Typeahead no envía el texto que usted escribe, sus fragmentos, sus frases aprendidas, sus ajustes, sus registros de diagnóstico ni estadísticas de uso a GagarinSoft ni a terceros. GagarinSoft no opera ningún servicio de servidor para la aplicación y no recibe datos de ella.

Lo que la aplicación no incluye

Sin cuenta de Typeahead, inicio de sesión, sincronización en la nube ni servidor de GagarinSoft.
Sin publicidad, identificador publicitario ni SDK de anuncios.
Sin analítica en la aplicación, telemetría de uso ni SDK de informes de fallos.
Sin IA en la nube, inferencia remota ni transmisión de su texto para su procesamiento.
Sin grabación de pantalla, capturas, cámara, micrófono ni acceso a la ubicación.
Sin acceso a contactos, calendarios, historial de navegación ni al contenido de sus archivos más allá del campo en el que escribe activamente.

Permisos y sus opciones

Typeahead es una aplicación de escritorio de plena confianza distribuida a través de Microsoft Store. Utiliza el enlace de teclado de Windows y las interfaces de accesibilidad descritos arriba, registra una tarea opcional de inicio con Windows y no solicita cámara, micrófono, ubicación, contactos ni derechos de administrador. Puede cerrar la aplicación o desactivar las sugerencias desde la bandeja del sistema en cualquier momento, desactivarla para aplicaciones concretas, desactivar el aprendizaje de frases, cambiar o borrar sus datos de escritura, eliminar datos y registros locales o desinstalar la aplicación.

Microsoft Store

Microsoft puede tratar información de compra, prueba, licencia, instalación, actualización, dispositivo, fallos y uso de la Store conforme a la Declaración de privacidad de Microsoft. Ese tratamiento lo realiza Microsoft bajo sus propias condiciones. No otorga a GagarinSoft acceso al texto que usted escribe, a sus fragmentos, a sus frases aprendidas, a sus ajustes ni a sus registros de diagnóstico locales.

Conservación y seguridad

Los ajustes, fragmentos, frases aprendidas, reglas por aplicación, contadores y modelos descargados permanecen en su PC hasta que usted los cambie o los elimine o desinstale la aplicación, sujeto al comportamiento de Windows. Los registros de diagnóstico rotan a diario y los archivos más antiguos se eliminan automáticamente. GagarinSoft no conserva ninguna copia en servidor.

Los archivos locales dependen de la seguridad de su cuenta de Windows, su dispositivo, sus copias de seguridad y cualquier software con acceso a ellos. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro. Microsoft, el proveedor que aloja el modelo, los proveedores de alojamiento web y los servicios enlazados determinan sus propias salvaguardas y plazos de conservación conforme a sus propias políticas; GagarinSoft no puede eliminar datos que ellos conserven de forma independiente.

Sus derechos y solicitudes

Usted controla la información local de la aplicación directamente desde Windows y los ajustes de Typeahead: desactivar el aprendizaje, eliminar fragmentos y frases aprendidas, borrar reglas por aplicación, eliminar la base de datos local, el archivo de configuración, los modelos y los registros, o desinstalar la aplicación. Cuando la ley aplicable le otorgue derechos sobre datos personales en poder de GagarinSoft, puede contactarnos para solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad u oposición, y puede reclamar ante su autoridad de protección de datos. Dado que GagarinSoft normalmente no recibe la información descrita arriba, por lo general no podemos identificarla, recuperarla, exportarla, rectificarla ni eliminarla por usted. Las solicitudes relativas a Microsoft o al proveedor que aloja el modelo deben dirigirse a dicho proveedor.

Sin garantía

Esta política describe prácticas de datos; no crea una garantía de funcionamiento ininterrumpido, resultados sin errores, seguridad absoluta ni disponibilidad continuada. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Typeahead se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», con todos sus defectos y sin garantías de ningún tipo. Los derechos legales y de consumo irrenunciables no se ven afectados. Consulte los Términos de uso para ver la exención de garantías y las limitaciones completas.

Menores

Typeahead es una utilidad de escritura de propósito general y no está dirigida a menores. No crea cuentas ni perfiles de usuario y no recopila conscientemente información de menores.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política cuando cambien las prácticas de datos de Typeahead o los requisitos legales. La versión vigente y su fecha de entrada en vigor seguirán disponibles en esta página. Cualquier recopilación de datos de la aplicación materialmente distinta se describirá aquí antes de que la versión correspondiente esté disponible o al mismo tiempo.

Contacto

Preguntas o solicitudes sobre privacidad

Dado que GagarinSoft no recibe los datos locales de la aplicación descritos arriba, por lo general no podemos recuperarlos, rectificarlos, exportarlos ni eliminarlos por usted. Para preguntas sobre esta política, contacte con:

gagarinsoft@gmail.com

Este buzón lo gestiona Google. Cuando nos escribes, Google procesa el contenido de tu mensaje como nuestro proveedor de correo, y una copia permanece en el buzón hasta que la eliminamos. Google tiene su sede en Estados Unidos, por lo que un correo enviado desde otro país implica una transferencia internacional. Consulta la política de privacidad de Google.