Convierte un artículo científico a Markdown para leer, buscar y citar su texto en tus notas. En MD Factory, añade el PDF, elige una carpeta de salida y haz clic en Convertir. Conserva el PDF original junto al resultado para comprobar columnas, figuras y ecuaciones.
Convierte primero un artículo
- Abre MD Factory y añade el PDF que quieras leer.
- Elige una carpeta de salida aparte para los archivos convertidos.
- Haz clic en Convertir y después abre la carpeta de salida.
- Abre el Markdown en tu editor junto al PDF.
MD Factory convierte el documento en tu PC Windows y usa OCR local para las páginas escaneadas. Guarda un archivo Markdown y las imágenes exportadas sin modificar el PDF original. Nuestra Guía de conversión de PDF explica cómo tratar escaneos y hacer ajustes generales.
Empieza con un artículo típico de tu colección. Si tienes tanto informes sencillos como artículos con dos columnas, revisa uno de cada tipo antes de convertir el resto.
Revisa los cambios de columna
Un PDF puede almacenar el texto en un orden diferente al que ves en la página, como explica esta guía de extracción de texto de PDF. Una página que se ve correctamente en un visor de PDF puede generar párrafos en un orden incorrecto al convertirla a texto.
Elige una página con dos columnas y sigue un párrafo desde la parte inferior de una columna hasta la parte superior de la siguiente. Comprueba que no se haya colado un pie de figura, una nota al pie o un encabezado de página en la oración. Mueve el texto mal colocado solo después de encontrar su posición en el PDF.
Mantén las figuras y ecuaciones en contexto
Mueve o copia la carpeta completa del documento para que sus imágenes permanezcan junto al Markdown. Comprueba que aparezcan las figuras que necesitas y que sus pies describan la imagen correcta. Mantén el PDF abierto al leer un gráfico, especialmente si importan las etiquetas pequeñas de los ejes o la leyenda.
Compara cada ecuación con el original antes de usarla. Revisa los subíndices, superíndices, letras griegas, signos menos y unidades. Si una fórmula no se entiende en Markdown, consulta la página del PDF en vez de reconstruirla a partir de texto incompleto.
Para un resultado en una tabla, compara juntos el encabezado de la columna, la etiqueta de la fila, el valor y la unidad. Un número copiado correctamente de la fila equivocada también cambia el significado.
Comprueba las referencias y las citas
Sigue una cita que quieras usar desde su número en el párrafo hasta la referencia bibliográfica. Comprueba el autor, el título y el DOI o enlace a la fuente.
Compara una cita con el PDF, incluidos los signos de puntuación y las palabras divididas entre líneas. En texto escaneado, revisa bien los nombres y los símbolos. Marca en tus notas los pasajes ilegibles en vez de adivinar qué dicen.
Añade el artículo a tus notas de investigación
Usa un nombre de archivo reconocible, como el nombre del autor principal y un título corto. En una nota sobre un hallazgo, registra el título del artículo y la sección o página del PDF que comprobaste. Mantén tus comentarios separados del texto citado.
Si usas un agente de IA para comparar artículos, dale el Markdown revisado y pídele que identifique la fuente de cada afirmación. Comprueba por tu cuenta sus citas y conclusiones con los artículos. Nuestra guía de preparación de documentos para agentes de IA explica cómo organizar los archivos.