Para sacar el texto de una captura de pantalla o de una foto de un documento, añade el archivo de imagen a MD Factory. La aplicación reconoce el texto en tu PC con Windows y guarda un archivo Markdown junto a la imagen, con la imagen al principio y el texto reconocido debajo. Funcionan los archivos PNG, JPG, TIFF, WebP, BMP y GIF.
La imagen se queda en el mismo archivo porque el OCR comete errores, y así puedes comparar el texto con la imagen sin abrir una segunda ventana. Esta guía trata de los archivos de imagen independientes. Para las imágenes dentro de un archivo PDF o Word, consulta los enlaces más abajo.
Convertir una imagen
- Abre MD Factory y añade la imagen, o arrástrala a la ventana. Para convertir todos los archivos compatibles de una carpeta, añade la carpeta.
- La conversión empieza enseguida. Espera a que la fila muestre Completado, Necesita revisión o Falló.
- Abre el archivo Markdown junto a la imagen.
Cada imagen tiene su propio archivo Markdown en la misma carpeta, con el mismo nombre. Tu archivo de imagen no se modifica. Si conviertes la misma imagen otra vez, MD Factory sustituye su propio resultado anterior solo si no lo has editado. En caso contrario, guarda una copia numerada, como receipt (2).md, para que tus cambios se conserven.
El texto se reconoce en tu PC con OCR local. La imagen no se sube a ningún sitio.
Qué contiene el archivo Markdown
El archivo empieza con la imagen, seguida del texto reconocido en ella. Se guarda una copia de la imagen junto al archivo Markdown, y el archivo hace referencia a ella.
Mueve juntos el archivo Markdown y la imagen guardada. Si solo mueves el archivo .md , la imagen del principio dejará de mostrarse.
El Markdown contiene el texto reconocido, no el aspecto de la página. Los colores, las fuentes y la posición del texto en la imagen no se conservan; para eso está la imagen del principio.
Formatos de imagen compatibles
| Formato | Qué conviene saber |
|---|---|
| PNG | El formato habitual de las capturas de pantalla. |
| JPG, JPEG | El formato habitual de las fotos. |
| TIFF, TIF | Un TIFF de varias páginas, como un fax o un escaneo, genera una sección por página. |
| WebP | Se convierte igual que los demás. |
| BMP | Se convierte igual que los demás. |
| GIF | Solo se lee el primer fotograma. La animación no se reproduce. |
Los archivos HEIC y HEIF, el formato de foto predeterminado de los iPhone, no son compatibles. Convierte primero la foto a JPG y después añade el JPG.
Fotos de documentos
MD Factory aplica la orientación que la cámara guardó en la foto, de modo que una foto que tu teléfono marcó como girada se lee en vertical. No hace falta girarla antes.
La calidad del reconocimiento sigue dependiendo de la imagen. MD Factory usa el motor de OCR Tesseract, y la guía de Tesseract para mejorar la calidad del resultado indica qué ayuda:
- Una resolución de al menos 300 dpi. La guía dice que Tesseract funciona mejor con esa resolución o con una superior.
- Líneas de texto horizontales. La guía dice que la segmentación de líneas empeora mucho cuando la página está demasiado inclinada.
- Sin bordes oscuros alrededor de la página. La guía dice que los bordes escaneados pueden interpretarse como caracteres adicionales.
- Texto oscuro sobre fondo claro. Para Tesseract 4, la guía indica usar texto oscuro sobre fondo claro.
El último punto importa en las capturas de aplicaciones y sitios web con tema oscuro. Si el resultado es malo, haz la captura de nuevo con un tema claro.
Las imágenes muy grandes se reducen para el reconocimiento. Si una línea pequeña de texto en una imagen grande sale mal, recorta la imagen a la parte que necesitas y convierte el recorte.
Revisar el texto reconocido
La fila termina con uno de tres estados:
- Completado: se reconoció texto y la aplicación no encontró nada que señalar.
- Necesita revisión: el archivo se guarda, pero la confianza del reconocimiento fue baja o no se encontró texto en la imagen.
- Falló: no se pudo convertir la imagen.
Una imagen sin texto, como una foto de un paisaje, también se convierte. Obtienes el archivo Markdown con la imagen y sin texto, marcado como Necesita revisión.
Completado no significa que todos los caracteres sean correctos. Compara los números, las fechas, los nombres y los códigos que vayas a usar con la imagen del principio del archivo. Un dígito equivocado parece tan creíble como uno correcto.
El idioma del OCR se puede dejar en automático o elegir. Si un resultado es Necesita revisión y conoces el idioma del texto, elígelo y convierte de nuevo.
Qué método elegir
| Método | Ideal para | Límites |
|---|---|---|
| Herramienta Recortes, Acciones de texto | Una captura de pantalla. Selecciona el texto o elige Copiar todo el texto y después pégalo. | Una imagen cada vez. El texto va al portapapeles, no a un archivo. |
| MD Factory | Archivos de imagen y carpetas enteras, con cada resultado guardado como archivo Markdown junto a la imagen. | El resultado hay que compararlo con la imagen. |
Microsoft indica que la Herramienta Recortes ejecuta el reconocimiento de texto localmente en tu dispositivo. Para copiar rápidamente unas pocas líneas es la vía más rápida. Usa MD Factory cuando tengas muchas imágenes, quieras un archivo que conservar o quieras tener juntos la imagen y el texto.
Para convertir una carpeta de capturas de pantalla, añade la carpeta. Cada imagen tiene su propio archivo. Para unir los resultados en uno solo, consulta cómo combinar documentos en un solo archivo Markdown.
Imágenes dentro de otros archivos
Esta guía trata de los archivos de imagen. Otros casos tienen sus propias guías:
- Un escaneo guardado como PDF: cómo convertir un PDF escaneado a Markdown.
- Un PDF del que no sabes si se puede seleccionar el texto: cómo extraer texto de un PDF.
- Guardar las imágenes que están dentro de un archivo PDF, Word o PowerPoint: extraer imágenes de documentos.
Preguntas
¿Puedo convertir fotos del iPhone?
No en formato HEIC ni HEIF. Convierte primero la foto a JPG.
¿Qué pasa con un TIFF de varias páginas?
Se convierte en un archivo Markdown con una sección por cada página.
¿MD Factory sube mis imágenes?
No. El reconocimiento se hace en tu PC. Si la carpeta se sincroniza con un servicio en la nube, el archivo Markdown y la imagen guardada se sincronizan con ella. La Política de privacidad de MD Factory explica cómo trata la aplicación tus documentos.
¿Modifica mi imagen original?
No. La imagen se queda como está y el resultado es un archivo aparte.