Um den Text aus einem Screenshot oder einem Dokumentfoto zu gewinnen, fügen Sie die Bilddatei in MD Factory hinzu. Die App erkennt den Text auf Ihrem Windows-PC und speichert neben dem Bild eine Markdown-Datei, in der oben das Bild und darunter der erkannte Text steht. PNG-, JPG-, TIFF-, WebP-, BMP- und GIF-Dateien funktionieren.
Das Bild bleibt in derselben Datei, weil OCR Fehler macht und Sie den Text mit dem Bild vergleichen können, ohne ein zweites Fenster zu öffnen. Diese Anleitung behandelt eigenständige Bilddateien. Für Bilder in einer PDF- oder Word-Datei folgen Sie den Links weiter unten.
Ein Bild konvertieren
- Öffnen Sie MD Factory und fügen Sie das Bild hinzu oder ziehen Sie es ins Fenster. Um alle unterstützten Dateien eines Ordners zu übernehmen, fügen Sie den Ordner hinzu.
- Die Konvertierung beginnt sofort. Warten Sie, bis die Zeile „Abgeschlossen“, „Überprüfung erforderlich“ oder „Fehlgeschlagen“ zeigt.
- Öffnen Sie die Markdown-Datei neben dem Bild.
Jedes Bild erhält im selben Ordner eine eigene Markdown-Datei mit demselben Namen. Ihre Bilddatei wird nicht verändert. Wenn Sie dasselbe Bild erneut konvertieren, ersetzt MD Factory sein eigenes früheres Ergebnis nur, wenn Sie es nicht bearbeitet haben. Andernfalls speichert die App eine nummerierte Kopie, etwa receipt (2).md, damit Ihre Änderungen erhalten bleiben.
Der Text wird auf Ihrem PC mit lokaler OCR erkannt. Das Bild wird nicht hochgeladen.
Was die Markdown-Datei enthält
Die Datei beginnt mit dem Bild, gefolgt vom darin erkannten Text. Neben der Markdown-Datei wird eine Kopie des Bildes gespeichert, auf die sich die Datei bezieht.
Verschieben Sie die Markdown-Datei und das gespeicherte Bild gemeinsam. Wenn Sie nur die .md -Datei verschieben, wird das Bild oben nicht mehr angezeigt.
Das Markdown enthält den erkannten Text, nicht das Aussehen der Seite. Farben, Schriftarten und die Position des Textes im Bild bleiben nicht erhalten; dafür steht das Bild oben.
Unterstützte Bildformate
| Format | Gut zu wissen |
|---|---|
| PNG | Das übliche Format von Screenshots. |
| JPG, JPEG | Das übliche Format von Fotos. |
| TIFF, TIF | Ein mehrseitiges TIFF, etwa ein Fax oder ein Scan, ergibt einen Abschnitt pro Seite. |
| WebP | Wird wie die anderen konvertiert. |
| BMP | Wird wie die anderen konvertiert. |
| GIF | Es wird nur das erste Einzelbild gelesen. Eine Animation wird nicht abgespielt. |
HEIC- und HEIF-Dateien, das Standard-Fotoformat auf dem iPhone, werden nicht unterstützt. Konvertieren Sie das Foto zuerst in JPG und fügen Sie dann die JPG-Datei hinzu.
Fotos von Dokumenten
MD Factory wendet die Ausrichtung an, die die Kamera im Foto gespeichert hat, sodass ein Foto, das Ihr Smartphone als gedreht markiert hat, aufrecht gelesen wird. Sie müssen es nicht vorher drehen.
Die Erkennungsqualität hängt weiterhin vom Bild ab. MD Factory nutzt die OCR-Engine Tesseract, und die Anleitung von Tesseract zur Verbesserung der Ausgabequalität nennt, was hilft:
- Eine Auflösung von mindestens 300 dpi. Laut Anleitung arbeitet Tesseract bei dieser oder einer höheren Auflösung am besten.
- Horizontal verlaufende Textzeilen. Laut Anleitung wird die Zeilenerkennung deutlich schlechter, wenn eine Seite zu schief ist.
- Keine dunklen Ränder um die Seite. Laut Anleitung können gescannte Ränder als zusätzliche Zeichen erkannt werden.
- Dunkler Text auf hellem Hintergrund. Für Tesseract 4 empfiehlt die Anleitung dunklen Text auf hellem Hintergrund.
Der letzte Punkt ist wichtig bei Screenshots von Apps und Websites mit dunklem Design. Ist das Ergebnis schlecht, machen Sie den Screenshot noch einmal mit einem hellen Design.
Sehr große Bilder werden für die Erkennung verkleinert. Wird eine kleine Textzeile in einem großen Bild falsch erkannt, schneiden Sie das Bild auf den benötigten Teil zu und konvertieren Sie den Ausschnitt.
Den erkannten Text prüfen
Die Zeile endet mit einem von drei Status:
- „Abgeschlossen“: Text wurde erkannt, und die App hat nichts zu beanstanden gefunden.
- „Überprüfung erforderlich“: Die Datei ist gespeichert, aber die Erkennungssicherheit war gering oder im Bild wurde kein Text gefunden.
- „Fehlgeschlagen“: Das Bild konnte nicht konvertiert werden.
Ein Bild ohne Text, etwa das Foto einer Landschaft, wird trotzdem konvertiert. Sie erhalten die Markdown-Datei mit dem Bild und ohne Text, markiert mit „Überprüfung erforderlich“.
„Abgeschlossen“ heißt nicht, dass jedes Zeichen stimmt. Vergleichen Sie die Zahlen, Daten, Namen und Codes, die Sie verwenden wollen, mit dem Bild am Anfang der Datei. Eine falsche Ziffer sieht genauso plausibel aus wie eine richtige.
Die OCR-Sprache kann auf „Automatisch“ bleiben oder ausgewählt werden. Lautet das Ergebnis „Überprüfung erforderlich“ und Sie kennen die Sprache des Textes, wählen Sie sie aus und konvertieren Sie erneut.
Welche Methode passt
| Methode | Geeignet für | Einschränkungen |
|---|---|---|
| Snipping Tool, Textaktionen | Ein einzelner Screenshot. Wählen Sie den Text aus oder wählen Sie „Gesamten Text kopieren“ und fügen Sie ihn dann ein. | Ein Bild nach dem anderen. Der Text landet in der Zwischenablage, nicht in einer Datei. |
| MD Factory | Bilddateien und ganze Ordner davon, wobei jedes Ergebnis als Markdown-Datei neben dem Bild gespeichert wird. | Das Ergebnis muss mit dem Bild abgeglichen werden. |
Laut Microsoft führt das Snipping Tool die Texterkennung lokal auf Ihrem Gerät aus. Zum schnellen Kopieren weniger Zeilen ist es der schnellere Weg. Nutzen Sie MD Factory, wenn Sie viele Bilder haben, eine Datei zum Aufbewahren möchten oder Bild und Text zusammen brauchen.
Um einen Ordner mit Screenshots zu konvertieren, fügen Sie den Ordner hinzu. Jedes Bild erhält eine eigene Datei. Wie Sie die Ergebnisse zu einer Datei zusammenführen, lesen Sie unter Dokumente in einer Markdown-Datei zusammenführen.
Bilder in anderen Dateien
Diese Anleitung betrifft Bilddateien. Für andere Fälle gibt es eigene Anleitungen:
- Ein als PDF gespeicherter Scan: gescanntes PDF in Markdown konvertieren.
- Ein PDF, bei dem Sie nicht sicher sind, ob sich der Text markieren lässt: Text aus einem PDF extrahieren.
- Die Bilder speichern, die in einer PDF-, Word- oder PowerPoint-Datei stecken: Bilder aus Dokumenten extrahieren.
Fragen
Kann ich iPhone-Fotos konvertieren?
Nicht im Format HEIC oder HEIF. Konvertieren Sie das Foto zuerst in JPG.
Was passiert mit einem mehrseitigen TIFF?
Es wird eine Markdown-Datei mit einem Abschnitt für jede Seite.
Lädt MD Factory meine Bilder hoch?
Nein. Die Erkennung läuft auf Ihrem PC. Wenn der Ordner mit einem Cloud-Dienst synchronisiert wird, werden die Markdown-Datei und das gespeicherte Bild mit synchronisiert. Die Datenschutzerklärung von MD Factory erläutert, wie die App mit Ihren Dokumenten umgeht.
Verändert es mein Originalbild?
Nein. Das Bild bleibt, wie es ist, und das Ergebnis ist eine separate Datei.