Typeahead voor Windows Voor meertalig typen
Voor gezinnen die van taal wisselen

Eén bericht in twee talen.
Typeahead volgt de wisseling.

Je ouders in de ene taal appen, je partner in een andere en je collega's in een derde: dat is niet ongewoon — veel mensen typen nu eenmaal zo. Het model van Typeahead omvat meer dan 100 talen en doet suggesties in de taal die je op dat moment gebruikt, zonder dat je eerst een menu hoeft te openen.

 Downloaden op Microsoft Store Bekijk de volledige lijst met functies
Meer dan 100 talen
Eén model, geen instelling om te wisselen
Tijdens het gesprek
Volgt taalwisselingen direct
Probeer gratis
Gratis proefperiode van 7 dagen
Telegram — antwoord aan familie…
Bedankt voor het bericht, we zijn in het weekend thuis en kijken uit naar jullie bezoek
⇥ Druk op Tab om te accepteren
Waarom meertalige gebruikers het gebruiken
De meeste tools voor automatisch aanvullen
gaan uit van één taal.

Het probleem

Overdag of midden in een gesprek van taal wisselen betekent meestal dat je ook de instellingen voor automatisch aanvullen moet veranderen — als de tool al meer dan één taal ondersteunt.

  • De meeste automatische aanvullingen op toetsenbordniveau zijn gekoppeld aan één actief taalprofiel
  • Gezinnen van expats en immigranten typen vaak dagelijks in twee of drie talen
  • Een taalinstelling handmatig midden in een bericht veranderen onderbreekt het typen
  • Cloudvertaaltools vertalen de betekenis, maar helpen je niet om je eigen zin sneller te typen

Hoe Typeahead past

Het onderliggende model leest de tekst die je al hebt getypt en doet suggesties in dezelfde taal. Zo past het zich automatisch aan, of het gesprek nu in je moedertaal of tweede taal is, of tussen beide wisselt.

  • Geen taalkiezer — het herkent de taal aan de context terwijl je typt
  • Ondersteunt meer dan 100 talen met één lokaal model
  • Werkt hetzelfde in familiechatapps, e-mail en browsers
  • Suggesties worden op je apparaat gegenereerd, zodat berichten aan je meertalige familie privé blijven
Voor dagelijks wisselen tussen talen
Gemaakt om in meerdere talen te typen

Eén model, geen handmatig wisselen, geen aparte app per taal.

Ondersteunt meer dan 100 talen

Eén lokaal model ondersteunt een breed scala aan talen, van veel gesproken tot minder gangbare talen.

Volgt wisselingen midden in een bericht

Als je in een bericht halverwege van taal wisselt, veranderen de suggesties automatisch mee.

Werkt in familiechatapps

WhatsApp en Telegram zijn ondersteunde chatapps, net als e-mail en browsers, voor gesprekken met familieleden in het buitenland.

Privé in elke taal

In welke taal je ook typt, suggesties worden lokaal gegenereerd — er wordt niets naar een vertaalserver gestuurd.

Veelgestelde vragen
Veelgestelde vragen
Moet ik een hoofdtaal instellen?
Nee. Typeahead herkent de taal aan de tekst die je op dat moment typt en doet suggesties in die taal. Als je van taal wisselt, past het zich automatisch aan.
Hoeveel talen ondersteunt het?
Het onderliggende model is meertalig en omvat meer dan 100 talen.
Kan het omgaan met een bericht waarin halverwege van taal wordt gewisseld?
Ja. Omdat het de tekst leest die je al hebt getypt, past het zich aan wanneer je binnen hetzelfde bericht of gesprek van taal wisselt.
Werkt het in WhatsApp en Telegram?
Ja, beide zijn ondersteunde chatapps, net als browsers, e-mailclients, Word en teksteditors.
Wordt de inhoud van mijn meertalige chats naar een vertaaldienst gestuurd?
Nee. Typeahead vertaalt geen tekst en suggesties worden volledig op je apparaat gegenereerd door een lokaal model. Niets wat je typt wordt ergens naartoe verzonden.
Downloaden

Typ zoals je echt tussen talen wisselt

Eenmalige aankoop, geen abonnement. Windows 10 / Windows 11.

 Downloaden op Microsoft Store