La prédiction de mots peut aider une personne dyslexique à mieux orthographier, car elle peut choisir dans une liste un mot correctement orthographié plutôt que de devoir produire elle-même chaque lettre. Les recherches montrent aussi le revers de la médaille : l’écriture peut ralentir et il arrive que l’on choisisse un mot proche de celui que l’on voulait, mais qui ne convient pas. L’utilité d’un outil dépend surtout d’un point : peut-il retrouver votre mot à partir de la façon dont vous l’écrivez réellement ?
Mais présentation générale de la prédiction de mots en tant que technologie d’assistance Cet article aborde la catégorie dans son ensemble. Ce guide porte sur la dyslexie : les critères à prendre en compte, les fonctionnalités déjà présentes dans Windows et la façon de tester un outil avec vos propres écrits.
Ce que montrent les recherches
Les données sont réelles, mais modestes, et proviennent surtout de petites études menées auprès d’élèves.
- L’orthographe s’améliore. Le guide des aménagements de l’Université du Minnesota a examiné quatre études sur la prédiction de mots. Toutes les quatre ont constaté une diminution des erreurs d’orthographe chez les élèves qui l’utilisaient.
- La vitesse peut diminuer. Dans une étude de 2008 menée auprès de 80 enfants de la 4e à la 6e année qui avaient des difficultés d’orthographe, et qui devaient taper 30 mots sur un clavier à l’écran, la précision s’est améliorée avec la prédiction de mots, mais le temps moyen nécessaire à la tâche est passé de 538 à 637 secondes. Parcourir une liste demande de l’attention.
- Les mêmes enfants ont parfois choisi un mot correctement orthographié qui n’était pas celui qu’ils voulaient, en moyenne trois fois par test.
- L’aisance compte : le guide indique que les élèves qui maîtrisaient mieux le clavier en ont davantage bénéficié et que les plus jeunes peuvent moins profiter des programmes dotés de nombreuses fonctionnalités.
En pratique, la prédiction de mots aide beaucoup certaines personnes et peu d’autres. Pour savoir à quel groupe vous appartenez, le seul moyen est de l’essayer avec vos propres écrits.
La fonctionnalité la plus importante : l’orthographe phonétique
La prédiction ordinaire nécessite que les premières lettres soient correctes. Tapez fon et il propose fond et font, jamais phone. Pour de nombreuses personnes dyslexiques, c’est précisément au début du mot que l’erreur se produit.
La prédiction avec prise en charge de l’orthographe phonétique ou « flexible » tente de retrouver le mot voulu à partir de sa sonorité. Une étude de 2010 d’Evmenova et de ses collègues a comparé des programmes de prédiction de mots prenant en charge l’orthographe phonétique et inventive auprès de six élèves de la 3e à la 6e année ayant de graves difficultés d’écriture ou d’orthographe. C’est cette fonctionnalité qui distingue les outils spécialisés dans la dyslexie des aides générales à la saisie.
Programmes pour Windows dont les sites des fabricants indiquent qu’ils proposent la prédiction de mots pour les personnes ayant des difficultés d’orthographe, en octobre 2026 :
| Outil | La prédiction | Autres aides proposées |
|---|---|---|
| WordQ pour Windows | Prédiction contextuelle, orthographique et phonétique | Synthèse vocale, banques de mots, mode de relecture |
| Ghotit Real Writer & Reader | Prédiction fondée sur l’orthographe, le contexte et la grammaire, avec vérification orthographique phonétique | Synthèse vocale, disponible en ligne et hors ligne, intégration à Word, Outlook et aux navigateurs |
| Read&Write | Prédiction dans l’édition Premium | Synthèse vocale, dictionnaire, vérification de l’orthographe et des mots confondus |
Les fonctionnalités et les éditions évoluent : vérifiez la version actuelle auprès du fournisseur et demandez si votre établissement scolaire ou votre employeur possède déjà une licence pour l’un de ces outils.
Ce que Windows et Office proposent déjà
Avant d’acheter quoi que ce soit, essayez les outils gratuits. Aucun ne prend en charge l’orthographe phonétique, mais ensemble, ils permettent d’écouter votre texte et de compléter les mots courants.
- Suggestions de texte de Windows : activez-les dans Afficher les suggestions de texte lors de la saisie sur le clavier physique Paramètres > Heure et langue > Saisie. La guide de configuration documentation de Microsoft indique que les mots sont prédits à partir de votre orthographe ; si le début est incorrect, les suggestions le seront aussi.
- Word pour Microsoft 365 propose des mots ou des phrases pendant que vous tapez; la touche Tabulation ou la flèche droite permet de les accepter.
- La lecture à voix haute vous permet d’écouter votre texte, ce qui est un bon moyen de repérer un mot incorrect. La fonctionnalité Lire à voix haute d’Edge fonctionne en ligne et hors ligne, avec moins de voix hors ligne. Word propose les fonctionnalités Lire à voix haute et Énoncer.
- Dictée vocale : appuyez sur la touche du logo Windows + H pour dicter au lieu de taper. Microsoft précise que la dictée vocale nécessite une connexion Internet. La comparaison entre le texte prédictif et la dictée vocale explique dans quels cas chaque option est adaptée.
La place de Typeahead
Typeahead propose la suite de votre phrase à côté du curseur dans les applications Windows dédiées au courrier électronique, aux discussions, à la navigation et aux documents. Appuyez sur Tabulation ou sur la flèche droite pour accepter la suggestion, ou continuez à taper pour l’ignorer. Un modèle de langage local génère les suggestions de phrases sur votre PC. La complétion des mots du dictionnaire et vos propres extraits fonctionnent en parallèle.
Les extraits peuvent être utiles ici. Si vous devez toujours chercher de longs mots, enregistrez chacun d’eux une fois comme extrait avec un raccourci court : l’orthographe correcte sera alors disponible à chaque fois.
Sachez ce que l’outil ne fait pas. Typeahead ne dispose ni d’un mode d’orthographe phonétique ni d’un retour vocal ; il ne corrige pas l’orthographe et n’est pas certifié comme technologie d’assistance. Considérez-le comme une aide à la saisie qui réduit la quantité de texte à taper. Si vous avez besoin des fonctionnalités du tableau ci-dessus, commencez par ces outils.
Essayez un outil pendant deux semaines
Une courte démonstration ne vous apprendra pas grand-chose, car tous les outils semblent lents au début. Voici comment mener un essai équitable :
- Utilisez vos écrits habituels : courriels, devoirs ou rapports, et non des phrases de test.
- Activez le retour vocal si l’outil le propose, afin d’entendre chaque mot choisi.
- Pour quelques textes représentatifs, notez deux chiffres : le temps nécessaire et le nombre de mots incorrects repérés à la relecture.
- Surveillez les confusions : un mot correctement orthographié, mais incorrect, est plus difficile à repérer qu’une faute d’orthographe.
- Faites le point pendant la deuxième semaine, une fois passée la nouveauté.
Si l’écriture constitue un obstacle important à l’école ou au travail, demandez une évaluation par un spécialiste. Le responsable des besoins éducatifs particuliers de l’établissement scolaire ou un spécialiste de l’évaluation en milieu professionnel peut vous orienter vers des outils et vous aider à y accéder. Vérifiez le règlement des examens avant de compter sur un outil lors d’une épreuve : ce sont les organismes d’examen qui déterminent les aides autorisées.
Questions fréquentes
La prédiction de mots aide-t-elle les personnes dyslexiques ?
Qu’est-ce que la prédiction phonétique de mots ?
Les suggestions de texte de Windows suffisent-elles à une personne dyslexique pour écrire ?
Typeahead comprend-il l’orthographe phonétique ?
Essayez Typeahead pendant sept jours avec vos propres écrits, en parallèle des outils qui vous permettent de réécouter votre texte.
Obtenir Typeahead