Si usas Windows y no quieres instalar Python ni escribir comandos, usa una app en lugar de MarkItDown, Docling, Marker o Pandoc. MD Factory hace el mismo trabajo en una ventana: añades archivos o una carpeta y junto a cada uno aparece un archivo Markdown. Las herramientas de código abierto son gratuitas, funcionan en otros sistemas y se pueden automatizar con scripts, y esta página indica cuándo eso importa.
Una aclaración: MD Factory es nuestro producto. Lo que decimos de las otras herramientas procede de sus README, su documentación y su código fuente, leídos el 27 de octubre de 2026. No hemos ejecutado las herramientas para esta página, así que no compara la calidad de su resultado. Para eso, consulta Mejores conversores de PDF a Markdown. Esta página compara lo que hay que instalar y hacer.
Respuesta breve
| Herramienta | Qué instalas | Cómo se ejecuta | PDF escaneados |
|---|---|---|---|
| MarkItDown | Python 3.10 a 3.14 y el paquete markitdown | Línea de comandos o Python | No en el lector de PDF integrado; necesita un plugin con un modelo de visión, o Azure |
| Docling | Python 3.10 o posterior y el paquete docling; los modelos se descargan en el primer uso | Línea de comandos o Python | El OCR está activado por defecto |
| Marker | Python 3.10 o posterior, PyTorch, y Docker o llama.cpp para el OCR | Línea de comandos, Python o una pequeña app de navegador | OCR mediante un servidor de inferencia local; se omite con --disable_ocr |
| Pandoc | Un instalador, o un zip, Chocolatey o winget | Línea de comandos | No lee PDF en absoluto |
| MD Factory | Una app de Microsoft Store | Una ventana; añades archivos o una carpeta | OCR local, con idioma elegido o detectado |
Qué te pide configurar cada herramienta
MarkItDown. La README indica que requiere Python de la 3.10 a la 3.14 y recomienda un entorno virtual para que las dependencias no choquen. Se instala con pip y luego se ejecuta markitdown con un nombre de archivo. Los extras opcionales del README determinan qué formatos funcionan, por ejemplo PDF, Word o mensajes de Outlook; la opción [all] los instala todos juntos. Los responsables también dicen que las aplicaciones de escritorio quedan fuera del alcance del repositorio y deberían ser proyectos aparte.
Docling. La README indica que pip install docling funciona en macOS, Linux y Windows, y pide Python 3.10 o superior. Su documentación dice que los modelos se descargan automáticamente en el primer uso, con un comando aparte para descargarlos con antelación y usarlos sin conexión. Su página de formatos admitidos dice que los archivos DOC y RTF antiguos necesitan LibreOffice.
Marker. La README pide Python 3.10 o posterior y PyTorch. Los formatos distintos de PDF necesitan la instalación marker-pdf[full] . El OCR se ejecuta mediante un servidor de inferencia local que Marker arranca en el primer uso, y tú aportas dónde se ejecuta: Docker más el NVIDIA Container Toolkit en una GPU NVIDIA, o el programa llama-server de llama.cpp en una CPU. Marker incluye también marker_gui, una app de Streamlit para probarlo con opciones básicas, que se instala con dos paquetes pip más. El código es Apache 2.0. El README dice que los pesos del modelo son gratuitos para investigación, uso personal y startups con menos de 5 millones de dólares en financiación o ingresos, y que un uso comercial mayor requiere una licencia de pago de Datalab.
Pandoc. Es la más ligera de instalar. La página de instalación enumera un instalador para Windows, un zip con los programas, Chocolatey y winget. Es una herramienta de línea de comandos, como dice el manual . Lee los formatos de documento de su lista de entrada, no todos: consulta las dos secciones siguientes.
PDF escaneados
Un PDF escaneado es la imagen de una página sin texto dentro. Un conversor necesita OCR para leerlo, y las herramientas difieren en cuánto trabajo exige eso.
- MarkItDown. El conversor de PDF integrado en su código fuente no tiene paso de OCR. El README ofrece dos vías para los escaneos: el plugin
markitdown-ocr, que envía imágenes de página a un modelo de visión mediante un cliente compatible con OpenAI, o Azure Document Intelligence, cuyas llamadas se facturan. El README añade que, si el plugin no tiene cliente, el OCR se omite en silencio. En ambas vías aportas un modelo o un servicio en la nube y su clave. - Docling. La referencia de la CLI muestra el OCR activado por defecto, con Tesseract entre los motores que puedes elegir. No hay que añadir nada para un escaneo básico.
- Marker. El OCR forma parte de la herramienta, pero depende del backend de inferencia descrito arriba. Con
--disable_ocr, el README dice que las páginas escaneadas se omiten. - Pandoc. La Preguntas frecuentes responde a la pregunta «How can I convert PDFs to other formats using pandoc?» con «You can't.». En el manual, PDF aparece solo como formato de salida, y los archivos de imagen tampoco están en la lista de entrada. Un escaneo no puede pasar por Pandoc en absoluto.
- MD Factory. Los escaneos se leen con OCR local en tu PC, en un idioma que eliges o en automático. Una página con baja confianza de OCR o sin texto reconocido se marca como Necesita revisión en lugar de pasar sin avisar.
Más sobre escaneos: convertir PDF escaneados a Markdown.
Carpetas y lotes
El comando docling convert de Docling acepta un archivo, un directorio o una URL (referencia de la CLI). El comando marker de Marker toma una carpeta de entrada y tiene --skip_existing para reanudar una ejecución. En ambos, escribes el comando y eliges dónde va la salida.
El README de MarkItDown muestra un archivo por comando. En una publicación de junio de 2026 que anunciaba una interfaz de escritorio, su autor escribió que convertir una carpeta con MarkItDown «means writing your own script». Es la descripción de un desarrollador sobre su propia experiencia, pero coincide con los ejemplos del README.
El manual de Pandoc dice que, cuando das varios archivos de entrada, los concatena antes de analizarlos, con líneas en blanco entre ellos; --file-scope los analiza individualmente. Obtener un archivo Markdown por documento requiere un bucle de shell.
En MD Factory añades una carpeta, o la arrastras a la ventana, y cada documento tiene su propio .md al lado, con las imágenes en una carpeta <name>_images . Los archivos de origen nunca cambian. Cada archivo termina como Completado, Necesita revisión o Falló. Detalles: conversión por lotes de documentos a Markdown.
Correo, ebooks y archivos comprimidos
Todas las herramientas de código abierto cubren Word, PowerPoint, Excel y HTML. Las diferencias empiezan con los formatos menos comunes. «Not listed» significa que el formato no aparece en el README de la herramienta, en su lista de formatos ni, en el caso de MarkItDown, en los conversores registrados en su código fuente.
| Formato | MarkItDown | Docling | Marker | Pandoc | MD Factory |
|---|---|---|---|---|---|
| Outlook MSG | Sí, con el extra de Outlook | Sí | No figura | No figura | Sí |
| EML | No figura | Sí | No figura | No figura | Sí |
| EPUB | Sí | Sí | Sí | Sí | Sí |
| FB2 | No figura | No figura | No figura | Sí | Sí |
| MOBI | No figura | No figura | No figura | No figura | Sí |
| ZIP | Sí, como un único documento combinado | Sí, como documentos separados (documentado para la API de Python) | No figura | No figura | Sí, una carpeta con un archivo Markdown por documento |
| 7Z y RAR | No figura | No figura | No figura | No figura | Sí |
Docling es la más amplia de las herramientas gratuitas aquí. Su página de formatos admitidos incluye también Apple Pages, Numbers y Keynote, OpenDocument, audio y más, algo que MD Factory no afirma cubrir. Si tus archivos son EML y MSG, el resultado de MD Factory se explica en nuestras EML y MSG guías; para ebooks y archivos comprimidos, consulta MOBI y archivos comprimidos.
Interfaces gráficas gratuitas
Hay proyectos de la comunidad que ponen una ventana sobre estas bibliotecas. Un ejemplo es MDFlux, una app de escritorio basada en MarkItDown. Su autor la describe como una app portátil que se descomprime y se ejecuta sin terminal, con OCR local y lotes de carpetas, y dice que tiene licencia MIT. No la hemos probado. Si te conviene un proyecto gratuito de GitHub, merece la pena echarle un vistazo. Si quieres una app de Microsoft Store con prueba gratuita, ahí es donde encaja MD Factory.
El mismo trabajo en MD Factory
- Instala MD Factory desde Microsoft Store.
- Añade archivos o una carpeta, o arrástralos a la ventana. La conversión empieza al instante y se ejecuta en tu PC; no se sube nada.
- Abre los archivos
.mdjunto a cada archivo de origen.
Volver a convertir es seguro. Si el resultado anterior sigue siendo la salida original de MD Factory, sin editar, se reemplaza. Si lo editaste, el nuevo resultado se guarda como una copia numerada, por ejemplo report (2).md.
Dónde son mejores las herramientas gratuitas
- Precio. MarkItDown, Docling, Marker (dentro de su licencia de pesos) y Pandoc son gratuitos. MD Factory tiene una prueba gratuita de 7 días y después una compra única.
- Automatización con scripts. Se ejecutan desde un script, una tarea programada o un servidor. MD Factory no tiene línea de comandos y no se puede llamar desde código.
- Otros sistemas. El README de Docling indica macOS, Linux y Windows, y la página de instalación de Pandoc cubre también macOS y Linux. MD Factory funciona solo en Windows.
- Alcance. Docling lee más formatos que MD Factory, y su README enumera integraciones con LangChain, LlamaIndex y otros marcos de IA. MD Factory no tiene ninguna.
- Orígenes Word y EPUB. Si tienes el DOCX o el EPUB y no te importa una línea de comandos, Pandoc lo convierte gratis.
Cuál elegir
- Escribes Python o ejecutas un pipeline: MarkItDown o Docling, y después Marker si tienes el hardware y la licencia te encaja.
- Tienes un DOCX o un EPUB y una terminal no te molesta: Pandoc.
- Quieres una ventana, escaneos, carpetas enteras, o archivos de correo, ebooks y archivos comprimidos, en Windows: MD Factory.
Elijas la que elijas, convierte primero cinco o diez archivos tuyos y compara el Markdown con los originales, sobre todo las tablas y los escaneos. Las herramientas cambian a menudo; revisa las páginas enlazadas antes de decidir. Para mantener los documentos en tu PC mientras lo haces, consulta convertir documentos sin subirlos.