أصلح الجدول بمطابقة كل قيمة مع اسم صفها وعنوان عمودها ووحدتها في ملف PDF الأصلي. قد تبدو الشبكة مرتبة مع أنها تربط الرقم الصحيح بالبند الخطأ.
حدد نوع الخلل قبل التعديل
قد يخزن PDF نص الجدول بحسب مواضعه بدلًا من خلايا منظمة. تشرح وثائق pypdf صعوبة الاستخراج هذه. حدد هل اختفت الشبكة، أم تحركت القيم، أم انقسمت خلية إلى أسطر، أم فُقد نص.
اقرأ صفًا كاملًا في المصدر والنسخة المحولة، ثم قارن عمودًا رقميًا من الأعلى إلى الأسفل. الخلية الفارغة ليست صفرًا، والشرطة لا تعني دائمًا قيمة مفقودة.
أعد بناء جدول صغير بالرجوع إلى الأصل
- أنشئ نسخة من Markdown وسجل صفحة المصدر وافتح PDF بجانبها.
- اكتب عناوين الأعمدة مع الوحدة والفترة والعملة. خصص صف Markdown لكل صف في الأصل.
- ضع كل قيمة تحت عنوانها الأصلي. كرر تسمية الخلية المدمجة فقط إذا كان المصدر يطبقها بوضوح على كل الصفوف المعنية.
- راجع المجاميع وإشارات السالب والفواصل العشرية وعلامات الحواشي، ثم عاين الجدول في المحرر الذي ستستخدمه.
اختر تمثيلًا يحفظ المعنى
يجب أن يبقى الصف «الشمال / 12 / قيد الانتظار» مرتبطًا بعناوين «المنطقة / الوحدات / الحالة». إذا أصبح «الشمال / قيد الانتظار / 12» فقد تكون صياغة Markdown صحيحة لكن البيانات اختلطت. أصلح المطابقة قبل المحاذاة.
قد تكون العناوين المتداخلة والملاحظات الطويلة أوضح كسجلات ذات حقول مسماة، أو كجدول HTML إذا كان التطبيق يدعمه. احتفظ بعنوان الجدول وحواشيه. علّم القيمة غير المقروءة للمراجعة بدلًا من استنتاجها من المجموع.
راجع النتيجة قبل استخدامها
التحويل ينشئ نسخة عمل. احتفظ بملف PDF الأصلي وقارن به المقاطع التي ستقتبسها أو تستخدمها للحساب أو ترسلها إلى الذكاء الاصطناعي. نجاح التصدير لا يثبت اكتمال النص أو صحته.
يحوّل MD Factory المستندات إلى Markdown على Windows. تعتمد الجداول المعقدة في PDF على تقدير البنية من التخطيط، وقد تحتاج الخلايا المدمجة ومتعددة الأسطر إلى إصلاح يدوي. تعتمد دقة OCR على الصورة والنص الأصليين. لا يعد هذا الدليل بتنظيف تلقائي أو دقة تعرف محددة.
أسئلة وأجوبة
هل يعيد OCR بناء الجدول؟
يتعرف على الحروف داخل الصورة. أما توزيعها على الخلايا فيحتاج إلى فحص مستقل.
هل أطلب من الذكاء الاصطناعي ملء الفراغات؟
اطلب اقتراحات التنسيق بعد التحقق من النسخ. القيم المختلقة ليست إصلاحًا للمصدر.
المصادر والتحقق
تمت مراجعة المصادر في 3 نوفمبر 2026. تصف الخطوات مراجعة يدوية، وليست عناصر تحكم إضافية في MD Factory.