Harap baca ketentuan ini sebelum menggunakan Text Replacements. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan aplikasi ini, Anda menerimanya. Jika Anda tidak menerimanya, jangan unduh, pasang, atau gunakan Text Replacements.

1. Perjanjian dan Ketentuan Store

Ketentuan Penggunaan dan Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini (“Ketentuan”) merupakan perjanjian antara Anda dan GagarinSoft, penerbit Text Replacements yang tercantum di Microsoft Store. Ketentuan ini berlaku untuk Text Replacements beserta pembaruan dan tambahannya kecuali ada ketentuan berbeda yang menyertai pembaruan tertentu.

Perolehan dan penggunaan aplikasi oleh Anda juga tunduk pada ketentuan Microsoft Store yang berlaku, aturan penggunaan, persyaratan akun, aturan penagihan, dan perlindungan konsumen yang bersifat wajib. Jika suatu ketentuan dalam Ketentuan ini bertentangan dengan hukum yang tidak dapat dikesampingkan atau aturan Microsoft Store yang mengikat, hukum atau aturan tersebut yang berlaku sejauh terjadi pertentangan.

2. Lisensi Terbatas

Tunduk pada Ketentuan ini, syarat uji coba atau pembayaran yang ditampilkan di Microsoft Store, serta aturan Store yang berlaku, GagarinSoft memberi Anda lisensi terbatas, dapat dicabut, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk memasang dan menggunakan Text Replacements pada perangkat Windows yang tertaut ke akun Microsoft Store Anda, untuk keperluan pribadi atau bisnis internal yang sah.

Text Replacements dilisensikan, bukan dijual. GagarinSoft dan pemberi lisensinya mempertahankan semua hak yang tidak diberikan secara tegas. Anda tidak boleh menjual, mensublisensikan, menyewakan, menyewagunakan, mendistribusikan ulang, menghapus pemberitahuan kepemilikan, melewati pembatasan teknis atau kendali lisensi, atau melakukan rekayasa balik, dekompilasi, maupun pembongkaran aplikasi, kecuali sejauh hukum yang berlaku atau lisensi sumber terbuka secara tegas mengizinkannya.

3. Apa yang Dilakukan Text Replacements — dan Apa yang Tidak Dijamin

Text Replacements adalah utilitas lokal Windows 11. Saat berjalan, aplikasi mengamati apa yang Anda ketik dan, ketika rangkaian karakter terakhir cocok dengan pintasan yang Anda atur, aplikasi menghapus pintasan itu lalu mengetikkan teks pengganti Anda ke aplikasi yang sedang memegang fokus papan ketik. Berhasil tidaknya perluasan bergantung pada aplikasi tujuan, cara aplikasi itu menangani masukan, perilaku fokus dan pewaktuan, tata letak papan ketik Anda, pengaturan Windows, perangkat lunak keamanan, dan tingkat hak istimewa jendela di depan.

Keterbatasan penting
  • Perluasan tidak dijamin bekerja di setiap aplikasi, sesi desktop jarak jauh, mesin virtual, gim, atau jendela dengan hak tinggi (administrator).
  • Perluasan dapat terputus atau menghasilkan teks sebagian jika fokus, pewaktuan, tata letak papan ketik, atau penanganan masukan aplikasi tujuan berubah selama penggantian.
  • Aplikasi dapat mengganti teks yang tidak Anda maksudkan jika Anda mengatur pintasan yang juga muncul dalam pengetikan biasa.
  • Text Replacements tidak memeriksa, mengoreksi, memvalidasi, atau menyetujui isi potongan teks Anda sebelum menyisipkannya.
  • Text Replacements bukan layanan pencadangan, pengelola kata sandi, pengisi formulir, mesin koreksi otomatis, alat terjemahan, maupun sistem yang kritis bagi keselamatan, medis, hukum, atau keuangan.

Anda tetap bertanggung jawab memilih pintasan Anda, meninjau apa yang tersisip sebelum mengirim, menyimpan, atau mengajukannya, serta menyimpan salinan potongan teks yang tidak boleh hilang. Gunakan masa uji coba yang ditampilkan di Microsoft Store untuk memastikan aplikasi berperilaku sesuai harapan pada aplikasi yang Anda andalkan.

4. Masukan Papan Ketik, Kata Sandi, dan Kolom Sensitif

Agar bekerja di seluruh sistem, Text Replacements memasang kait papan ketik dan tetikus Windows tingkat rendah selama berjalan dan menyimpan penyangga singkat di memori berisi karakter yang baru diketik agar dapat mengenali pintasan Anda. Pemrosesan ini sepenuhnya terjadi di perangkat Anda.

Text Replacements dirancang agar tidak mengembangkan potongan teks ke dalam kolom kata sandi. Aplikasi menanyai Windows UI Automation untuk mendeteksi masukan terlindungi, memblokir penggantian ketika pemeriksaan itu gagal atau kehabisan waktu, dan memblokir penggantian pada daftar aplikasi kredensial, pengelola kata sandi, serta layar masuk Windows yang dikenal.

Pengamanan ini bergantung pada informasi yang aplikasi lain sampaikan ke Windows dan tidak dapat dijamin. Aplikasi yang tidak menandai kolom sebagai terlindungi, kontrol khusus atau berbasis web, sesi jarak jauh, atau jalur masukan yang tidak lazim bisa saja tidak terdeteksi. Jika Anda memasukkan kata sandi, kode pemulihan, data pembayaran, data kesehatan, atau informasi sangat sensitif lainnya, jeda Text Replacements dari jendela aplikasi, menu baki, atau pintasan jeda global, atau tutup aplikasinya. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, GagarinSoft tidak bertanggung jawab atas teks yang tersisip ke kolom mana pun akibat konfigurasi Anda atau keterbatasan deteksi.

5. Potongan Teks Anda dan Penggunaan yang Diizinkan

Pintasan, teks pengganti, serta berkas potongan teks yang Anda impor atau ekspor adalah milik Anda. GagarinSoft tidak mengklaim kepemilikan atasnya, tidak menerimanya, dan tidak memoderasinya.

Anda setuju untuk tidak menggunakan Text Replacements guna menyisipkan konten yang melanggar hukum, melanggar hak, melecehkan, menipu, atau berbahaya; menyamar sebagai orang atau organisasi lain; mengganggu, mengotomatiskan, atau memanipulasi suatu layanan yang melanggar ketentuannya; menangkap masukan orang lain; atau memasang aplikasi pada perangkat yang tidak Anda kendalikan atau tidak berwenang Anda atur. Anda bertanggung jawab mematuhi hukum, kebijakan pemberi kerja, serta aturan tempat kerja atau pendidikan yang berlaku bagi perangkat Anda dan konten yang Anda sisipkan.

6. Privasi

Cara aplikasi menangani potongan teks, pemrosesan papan ketik, pengaturan, log diagnostik lokal, dan informasi Microsoft Store dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Text Replacements, yang merupakan bagian dari Ketentuan ini.

7. Pembelian, Uji Coba, dan Pengembalian Dana

Text Replacements didistribusikan dan dijual secara eksklusif melalui Microsoft Store. Durasi uji coba, harga, mata uang, pajak, metode pembayaran yang diterima, ketersediaan regional, hak pembelian, dan hak pembatalan adalah ketentuan yang ditampilkan Microsoft Store kepada Anda pada saat transaksi.

Bagaimana pengembalian dana bekerja
  • Microsoft memproses transaksinya. Pembelian Anda adalah transaksi yang dilakukan di Microsoft Store dengan Microsoft. GagarinSoft bukan pihak dalam transaksi pembayaran itu, tidak memproses, menahan, atau menyelesaikan pembayaran, dan tidak menerima detail kartu, bank, atau penagihan Anda.
  • Pengembalian dana ditangani sepenuhnya oleh Microsoft, berdasarkan kebijakan pengembalian dana Microsoft Store dan aturan Store yang berlaku saat Anda membeli. Permintaan diajukan melalui riwayat pesanan akun Microsoft Anda dan dukungan Microsoft.
  • GagarinSoft tidak dapat mengabulkan, menolak, membatalkan, mempercepat, atau memengaruhi keputusan pengembalian dana dan tidak dapat menerbitkan pengembalian dana sendiri. Permintaan pengembalian dana yang dikirim ke GagarinSoft tidak dapat diproses dan akan diarahkan kembali ke Microsoft.
  • Tidak ada janji pengembalian dana terpisah yang tercipta melalui situs Text Replacements, Ketentuan ini, Kebijakan Privasi, teks daftar di Store, tangkapan layar, materi pemasaran, atau korespondensi dukungan mana pun.

Karena itu, setiap hak pengembalian dana yang Anda miliki berasal dari ketentuan Microsoft Store atau hukum perlindungan konsumen yang bersifat wajib, dan hak hukum Anda yang tidak dapat dikesampingkan tetap tidak terpengaruh. Karena GagarinSoft tidak dapat membatalkan pembelian di Store, silakan gunakan masa uji coba gratis yang ditampilkan di Microsoft Store untuk memastikan Text Replacements bekerja di perangkat Anda dan dengan aplikasi yang Anda pakai sebelum membeli.

8. Pembaruan, Dukungan, dan Ketersediaan

GagarinSoft dapat menerbitkan pembaruan, mengubah atau menghapus fitur, mengubah persyaratan sistem atau kompatibilitas, atau menghentikan seluruh maupun sebagian Text Replacements. Pembaruan disalurkan melalui Microsoft Store dan mungkin diperlukan agar aplikasi tetap berfungsi. Dukungan diberikan atas dasar upaya wajar di gagarinsoft@gmail.com, tanpa jaminan waktu tanggapan, penyelesaian, tingkat layanan, periode pemeliharaan, atau ketersediaan berkelanjutan.

9. Penafian Jaminan “SEBAGAIMANA ADANYA”

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, PENGGANTIAN TEKS, HASILNYA, DOKUMENTASI, PEMBARUAN, DAN DUKUNGANNYA DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN “SEBAGAIMANA TERSEDIA”, DENGAN SEGALA KEKURANGAN DAN TANPA JAMINAN, GARANSI, KONDISI, ATAU PERNYATAAN DALAM BENTUK APA PUN.

GagarinSoft menafikan semua jaminan dan kondisi yang tersurat, tersirat, menurut undang-undang, maupun tambahan, termasuk keterjualan, kualitas yang memuaskan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan, tidak adanya pelanggaran, keakuratan, ketersediaan, keamanan, kompatibilitas dengan aplikasi tertentu, operasi tanpa gangguan atau bebas kesalahan, penyisipan teks yang benar atau lengkap, deteksi setiap kolom terlindungi atau sensitif, pelestarian data potongan teks, dan bahwa cacat akan diperbaiki. Tidak ada informasi lisan atau tertulis yang menciptakan jaminan yang tidak dinyatakan secara tegas dalam Ketentuan ini.

Sebagian yurisdiksi tidak mengizinkan pengecualian tertentu. Dalam hal itu, pengecualian hanya berlaku sejauh diizinkan, dan hak hukum Anda yang tidak dapat dikesampingkan tetap tidak terpengaruh.

10. Pembatasan Tanggung Jawab

SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, GAGARINSOFT DAN PARA PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUGIAN ATAU KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, EKSEMPLARI, PUNITIF, ATAU KONSEKUENSIAL; HILANGNYA KEUNTUNGAN, PENDAPATAN, BISNIS, PELUANG, KONTRAK, NAMA BAIK, ATAU REPUTASI; TEKS ATAU DATA YANG HILANG, RUSAK, TERSISIP KELIRU, ATAU TERUNGKAP; PESAN, DOKUMEN, ATAU FORMULIR YANG TERKIRIM DENGAN ISI YANG TIDAK DIMAKSUDKAN; KEGAGALAN PERANGKAT ATAU APLIKASI; ATAU BIAYA PRODUK MAUPUN LAYANAN PENGGANTI, MESKIPUN TELAH DIBERI TAHU BAHWA KERUGIAN TERSEBUT DAPAT TERJADI.

Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, total tanggung jawab agregat GagarinSoft yang timbul dari atau terkait dengan Text Replacements maupun Ketentuan ini tidak akan melebihi jumlah yang benar-benar Anda bayarkan untuk Text Replacements. Pembatasan ini tidak mengecualikan tanggung jawab yang secara hukum tidak dapat dikecualikan atau dibatasi, termasuk tanggung jawab atas kematian atau cedera diri akibat kelalaian, atas penipuan, atau berdasarkan pemulihan konsumen yang bersifat wajib.

11. Penangguhan dan Pengakhiran

Lisensi Anda berakhir secara otomatis jika Anda melanggar Ketentuan ini secara material. Setelah pengakhiran, Anda harus berhenti menggunakan dan menghapus instalasi Text Replacements; berkas potongan teks lokal Anda tetap di perangkat sampai Anda menghapusnya. Ketentuan yang menurut sifatnya harus tetap berlaku — termasuk kepemilikan, penafian, batas tanggung jawab, dan ketentuan umum — terus berlaku. Akses di tingkat Store juga bergantung pada aturan akun Microsoft, pembayaran, perangkat, dan penggunaan.

12. Ketentuan Umum

Jika sebagian dari Ketentuan ini tidak dapat diberlakukan, bagian tersebut akan diberlakukan sejauh yang sah menurut hukum dan ketentuan selebihnya tetap berlaku. Kelalaian menegakkan suatu ketentuan bukan merupakan pelepasan hak. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini tanpa persetujuan GagarinSoft; GagarinSoft dapat mengalihkannya sehubungan dengan reorganisasi, penjualan, atau pengalihan produk maupun bisnis, sesuai hukum yang berlaku. Ketentuan ini, Kebijakan Privasi, dan ketentuan Microsoft Store yang berlaku merupakan keseluruhan perjanjian tentang aplikasi ini.

Ketentuan ini diatur oleh hukum yang berlaku berdasarkan aturan wajib mengenai pertentangan hukum dan perlindungan konsumen. Tidak ada bagian di sini yang menghilangkan hak Anda yang tidak dapat dikesampingkan atau forum yang tersedia menurut hukum tempat tinggal Anda.

13. Perubahan

GagarinSoft dapat memperbarui Ketentuan ini untuk masa mendatang karena alasan hukum, keamanan, operasional, atau produk. Tanggal berlaku akan ditampilkan di atas. Jika diwajibkan hukum, perubahan material akan dikomunikasikan melalui saluran yang sesuai dan tidak akan berlaku surut tanpa dasar hukum.

14. Kontak

Pertanyaan tentang Ketentuan ini

Untuk pertanyaan tentang dokumen ini, lisensi, atau pembelian Microsoft Store Anda, hubungi GagarinSoft:

gagarinsoft@gmail.com