Veuillez lire ces conditions avant d'utiliser Text Replacements. En téléchargeant, en installant ou en utilisant l'application, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, ne téléchargez pas, n'installez pas et n'utilisez pas Text Replacements.

1. Accord et conditions du Store

Ces Conditions d'utilisation et ce contrat de licence utilisateur final (les « Conditions ») constituent un accord entre vous et GagarinSoft, l'éditeur de Text Replacements identifié dans le Microsoft Store. Elles s'appliquent à Text Replacements ainsi qu'à ses mises à jour et compléments, sauf si des conditions différentes accompagnent une mise à jour particulière.

L'acquisition et l'utilisation de l'application sont également soumises aux conditions applicables du Microsoft Store, à ses règles d'utilisation, aux exigences de compte, aux règles de facturation et aux protections impératives des consommateurs. Si une disposition des présentes Conditions entre en conflit avec une règle de droit impérative ou une règle contraignante du Microsoft Store, cette règle prévaut dans la mesure du conflit.

2. Licence limitée

Sous réserve des présentes Conditions, des conditions d'essai ou de paiement affichées dans le Microsoft Store et des règles applicables du Store, GagarinSoft vous accorde une licence limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser Text Replacements sur des appareils Windows liés à votre compte Microsoft Store, à des fins licites personnelles ou professionnelles internes.

Text Replacements est concédé sous licence, non vendu. GagarinSoft et ses concédants conservent tous les droits non expressément accordés. Vous ne pouvez pas vendre, sous-licencier, louer, donner en location, redistribuer, supprimer les mentions de propriété, contourner les restrictions techniques ou les contrôles de licence, ni procéder à l'ingénierie inverse, à la décompilation ou au désassemblage de l'application, sauf dans la mesure où la loi applicable ou une licence open source l'autorise expressément.

3. Ce que fait Text Replacements — et ce qui n'est pas garanti

Text Replacements est un utilitaire local pour Windows 11. Lorsqu'il est en cours d'exécution, il observe ce que vous tapez et, lorsqu'une séquence récente de caractères correspond à un raccourci que vous avez configuré, il efface ce raccourci et saisit votre texte de remplacement dans l'application qui a le focus clavier. La réussite d'une expansion dépend de l'application cible, de sa gestion des entrées, du comportement de focus et de la synchronisation, de votre disposition de clavier, des paramètres Windows, des logiciels de sécurité et du niveau de privilège de la fenêtre au premier plan.

Limites importantes
  • Le fonctionnement de l'expansion n'est pas garanti dans toutes les applications, sessions de bureau à distance, machines virtuelles, jeux ou fenêtres exécutées avec des privilèges élevés (administrateur).
  • Une expansion peut être interrompue ou produire un texte partiel si le focus, la synchronisation, la disposition du clavier ou la gestion des entrées de l'application cible changent pendant le remplacement.
  • L'application peut remplacer un texte que vous ne souhaitiez pas remplacer si vous configurez un raccourci qui apparaît également dans une frappe ordinaire.
  • Text Replacements ne vérifie, ne corrige, ne valide ni n'approuve le contenu de vos extraits avant leur insertion.
  • Text Replacements n'est pas un service de sauvegarde, un gestionnaire de mots de passe, un outil de remplissage de formulaires, un correcteur automatique, un outil de traduction, ni un système critique pour la sécurité, médical, juridique ou financier.

Il vous appartient de choisir vos raccourcis, de relire ce qui a été inséré avant de l'envoyer, de l'enregistrer ou de le soumettre, et de conserver vos propres copies des extraits que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre. Utilisez la période d'essai affichée dans le Microsoft Store pour vérifier que l'application se comporte comme prévu dans les applications dont vous dépendez.

4. Saisie au clavier, mots de passe et champs sensibles

Pour fonctionner à l'échelle du système, Text Replacements installe des hooks Windows bas niveau pour le clavier et la souris pendant son exécution et conserve en mémoire un court tampon des caractères récemment saisis afin de reconnaître vos raccourcis. Ce traitement s'effectue entièrement sur votre appareil.

Text Replacements est conçu pour ne pas insérer d'extraits dans les champs de mot de passe. Il interroge l'automatisation de l'interface utilisateur (UI Automation) de Windows pour détecter les saisies protégées, bloque le remplacement lorsque cette vérification échoue ou expire, et bloque le remplacement dans une liste d'applications connues d'identifiants, de gestionnaires de mots de passe et de connexion Windows.

Ces protections reposent sur les informations que les autres applications exposent à Windows et ne peuvent pas être garanties. Une application qui ne marque pas un champ comme protégé, un contrôle personnalisé ou web, une session distante ou un chemin de saisie inhabituel peuvent ne pas être détectés. Si vous saisissez des mots de passe, des codes de récupération, des données de paiement, des données de santé ou d'autres informations hautement sensibles, mettez Text Replacements en pause depuis la fenêtre de l'application, le menu de la zone de notification ou le raccourci global de pause, ou fermez l'application. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, GagarinSoft n'est pas responsable du texte inséré dans un champ en raison de votre configuration ou d'une limite de détection.

5. Vos extraits et usage acceptable

Vos raccourcis, vos textes de remplacement et vos fichiers d'extraits importés ou exportés vous appartiennent. GagarinSoft n'en revendique pas la propriété, ne les reçoit pas et ne les modère pas.

Vous vous engagez à ne pas utiliser Text Replacements pour insérer des contenus illicites, contrefaisants, harcelants, trompeurs ou malveillants ; pour usurper l'identité d'une autre personne ou organisation ; pour perturber, automatiser ou manipuler un service en violation de ses conditions ; pour capturer les saisies d'une autre personne ; ni pour installer l'application sur un appareil que vous ne contrôlez pas ou que vous n'êtes pas autorisé à configurer. Il vous appartient de respecter les lois, les politiques de votre employeur et les règles professionnelles ou scolaires applicables à votre appareil et au contenu que vous insérez.

6. Confidentialité

La manière dont l'application traite les extraits, le traitement du clavier, les paramètres, les journaux de diagnostic locaux et les informations du Microsoft Store est décrite dans la Politique de confidentialité de Text Replacements, qui fait partie des présentes Conditions.

7. Achat, essai et remboursements

Text Replacements est distribué et vendu exclusivement via le Microsoft Store. La durée de l'essai, le prix, la devise, les taxes, les moyens de paiement acceptés, la disponibilité régionale, les droits d'achat et les droits d'annulation correspondent aux conditions que le Microsoft Store vous affiche au moment de la transaction.

Comment fonctionnent les remboursements
  • Microsoft traite la transaction. Votre achat est une transaction effectuée dans le Microsoft Store avec Microsoft. GagarinSoft n'est pas partie à cette transaction de paiement, ne traite, ne détient ni ne règle de paiements, et ne reçoit pas vos données de carte, bancaires ou de facturation.
  • Les remboursements sont traités exclusivement par Microsoft, selon la politique de remboursement et les règles du Microsoft Store en vigueur au moment de votre achat. Les demandes se font via l'historique des commandes de votre compte Microsoft et le support Microsoft.
  • GagarinSoft ne peut ni accorder, ni refuser, ni annuler, ni accélérer, ni influencer de quelque manière que ce soit une décision de remboursement et ne peut pas procéder lui-même à un remboursement. Une demande de remboursement adressée à GagarinSoft ne peut pas être traitée et sera renvoyée vers Microsoft.
  • Aucune promesse de remboursement distincte n'est créée par le site web de Text Replacements, les présentes Conditions, la Politique de confidentialité, le texte de la fiche du Store, les captures d'écran, les supports marketing ou la correspondance d'assistance.

Tout droit au remboursement dont vous disposez découle donc des conditions du Microsoft Store ou du droit impératif de la consommation, et vos droits légaux auxquels il ne peut être renoncé demeurent inchangés. Comme GagarinSoft ne peut pas annuler un achat effectué dans le Store, veuillez utiliser la période d'essai gratuite affichée dans le Microsoft Store pour vérifier, avant l'achat, que Text Replacements fonctionne sur votre appareil et avec les applications que vous utilisez.

8. Mises à jour, assistance et disponibilité

GagarinSoft peut publier des mises à jour, modifier ou supprimer des fonctionnalités, changer la configuration requise ou la compatibilité, ou interrompre tout ou partie de Text Replacements. Les mises à jour sont fournies via le Microsoft Store et peuvent être nécessaires au fonctionnement continu. L'assistance est fournie selon des efforts raisonnables à l'adresse gagarinsoft@gmail.com, sans garantie de délai de réponse, de résolution, de niveau de service, de période de maintenance ni de disponibilité continue.

9. Exclusion de garantie « EN L'ÉTAT »

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, TEXT REPLACEMENTS, SES RÉSULTATS, SA DOCUMENTATION, SES MISES À JOUR ET SON ASSISTANCE SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », AVEC TOUS LEURS DÉFAUTS ET SANS GARANTIE, CONDITION OU DÉCLARATION D'AUCUNE SORTE.

GagarinSoft exclut toutes les garanties et conditions expresses, implicites, légales et accessoires, y compris la qualité marchande, la qualité satisfaisante, l'adéquation à un usage particulier, le titre, l'absence de contrefaçon, l'exactitude, la disponibilité, la sécurité, la compatibilité avec une application donnée, un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs, l'insertion correcte ou complète du texte, la détection de tout champ protégé ou sensible, la conservation des données d'extraits et la correction des défauts. Aucune information orale ou écrite ne crée de garantie non expressément énoncée dans les présentes Conditions.

Certaines juridictions n'autorisent pas certaines exclusions. Dans ce cas, les exclusions s'appliquent uniquement dans la mesure permise, et vos droits légaux impératifs demeurent inchangés.

10. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, GAGARINSOFT ET SES CONCÉDANTS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES PERTES OU DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS ; DE LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE REVENUS, D'ACTIVITÉ, D'OPPORTUNITÉS, DE CONTRATS, DE CLIENTÈLE OU DE RÉPUTATION ; DE TEXTES OU DE DONNÉES PERDUS, ALTÉRÉS, INSÉRÉS DE MANIÈRE INCORRECTE OU DIVULGUÉS ; DE MESSAGES, DOCUMENTS OU FORMULAIRES ENVOYÉS AVEC UN CONTENU NON VOULU ; DE DÉFAILLANCES D'APPAREIL OU D'APPLICATION ; NI DU COÛT DE PRODUITS OU SERVICES DE REMPLACEMENT, MÊME S'ILS ONT ÉTÉ AVERTIS DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité totale cumulée de GagarinSoft découlant de Text Replacements ou des présentes Conditions, ou s'y rapportant, n'excédera pas le montant que vous avez effectivement payé pour Text Replacements. Cette limitation n'exclut pas la responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée, y compris en cas de décès ou de dommage corporel causé par négligence, de fraude, ou au titre d'un recours impératif du consommateur.

11. Suspension et résiliation

Votre licence prend fin automatiquement en cas de manquement substantiel aux présentes Conditions. À la résiliation, vous devez cesser d'utiliser et désinstaller Text Replacements ; vos fichiers d'extraits locaux restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez. Les dispositions qui, par nature, doivent survivre — notamment la propriété, les exclusions, les limites de responsabilité et les dispositions générales — continuent de s'appliquer. L'accès au niveau du Store dépend également des règles de compte, de paiement, d'appareil et d'utilisation de Microsoft.

12. Dispositions générales

Si une partie des présentes Conditions est inapplicable, elle sera appliquée dans la mesure maximale permise par la loi et les autres dispositions resteront en vigueur. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne vaut pas renonciation. Vous ne pouvez pas céder les présentes Conditions sans le consentement de GagarinSoft ; GagarinSoft peut les céder dans le cadre d'une réorganisation, d'une vente ou d'un transfert du produit ou de l'activité, sous réserve de la loi applicable. Les présentes Conditions, la Politique de confidentialité et les conditions applicables du Microsoft Store constituent l'intégralité de l'accord relatif à l'application.

Les présentes Conditions sont régies par la loi applicable en vertu des règles impératives de conflit de lois et de protection des consommateurs. Rien ici ne vous prive de droits auxquels il ne peut être renoncé ni d'un for disponible en vertu de la loi de votre lieu de résidence.

13. Modifications

GagarinSoft peut mettre à jour les présentes Conditions pour l'avenir pour des raisons juridiques, de sécurité, opérationnelles ou liées au produit. La date d'entrée en vigueur est indiquée ci-dessus. Lorsque la loi l'exige, les modifications substantielles seront communiquées par un canal approprié et ne s'appliqueront pas rétroactivement sans base légale.

14. Contact

Questions sur ces Conditions

Pour toute question sur ce document, la licence ou votre achat dans le Microsoft Store, contactez GagarinSoft :

gagarinsoft@gmail.com